btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.4 - SPEAK YOURSELF
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: 5.272.752 ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua... LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO À BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Artigo

Publicado em 21.11.2016
BTS e o mercado da música nos Estados Unidos
Bang Si Hyuk comenta sobre BTS e a possibilidade de ingresso no mercado [...]

O BTS tem crescido imensamente em popularidade nos últimos tempos, quebrando recorde após recorde com o seu segundo álbum “WINGS”. O grupo é o primeiro do K-pop a alcançar o 26° lugar na Billboard 200, sem mencionar as suas vitórias em programas de música, acumulação de views por vídeo musical em tempo recorde, e mais.

À luz de todo o recente sucesso, o presidente da Big Hit Entertainment Bang Si Hyuk comentou a respeito do por que o BTS tem crescido tão rápido: “Nós nos esforçamos para ter uma combinação de grandes apresentações, visuais carismáticos, e a criação de músicas globalmente na moda, que são mais fáceis para os ocidentais ouvirem.”

Ele disse, “além do mais, [o BTS] conta as suas próprias histórias através das suas músicas, algo que não é tão comum de ser feito no K-pop, e eles têm estado constantemente acessíveis aos fãs pelas plataformas globais, como o Twitter e o YouTube.”

Os pontos fortes do BTS de acordo com o Bang Si Hyuk:

“Uma grande coisa na qual o BTS se sobressai é que todos os membros participam na escrita, composição e produção das músicas.  Dentro do time, cada membro sabe exatamente o que é que ele precisa fazer, e o faz perfeitamente.”

Apesar de todo o sucesso, e da sólida base do trabalho em equipe, Bank Si Hyuk diz que o BTS não está pronto para enfrentar o mercado estadunidense.

“Um artista de K-pop tendo sucesso na Coreia e sendo notado pelo dominante mercado estadunidense por causa da escala global tomada pelo K-pop é completamente diferente, em todos os aspectos, de entrar para o mercado dos Estados Unidos e competir com os principais artistas de lá.”

Bang Si Hyuk continuou dizendo que: “o BTS possui pontos fortes enquanto artistas de K-pop, e eles chegaram aonde estão agora usando desses pontos fortes. Por causa disso, nós vamos focar no crescimento do BTS como artistas de K-pop também no futuro. Durante esse processo [de crescimento], se [o BTS] ultrapassar aquele ponto crítico e estar apto para não ser apenas notado pelos Estados Unidos, mas para se inserir naquele mercado, nós seríamos muito gratos, mas eu acredito que a preparação ativa para o mercado dos Estados Unidos seria morder mais do que podemos mastigar.”

Fonte: Soompi

Trans eng-ptbr; Lorrany @ btsbr


Publicado em 01.11.2016
Como BTS construiu seu fandom?
Sobre o fandom ARMY!

Eles estão no seu quarto ano desde que fizeram seu debut. Esse é o seu segundo álbum completo. O grupo BTS é um time que vem correndo em um único caminho. As fãs naturalmente se juntam com eles em sua jornada e trabalhando juntos, eles se tornam mais próximos e seu relacionamento cresce mais forte. Isso pode explicar por que o fandom “ARMY” é mais coeso e maior do que os outros fandoms

BTS conquistou a simpatia falando sobre a realidade pelos olhos de um grupo da mesma idade desde o seu debut. As coisas que eles querem mostrar para o mundo são faladas pela sua música e eles recebem suporte e respostas. Eles juntaram o hip hop com seu próprio estilo e encontraram seu próprio estilo e formas de se apresentar no palco que incluem vários fatores, e isso é algo que vale a pena ser notado.

O fato de que sua música carrega mensagens faz deles mais atraentes. Durante o seu tempo de pré-debut, eles criticaram como as escolas agora se transformaram em microcosmos de uma sociedade fria, quando deveria ser um lugar para a educação. Eles cantam para que seus companheiros não se curvem para a realidade e esperam que eles sejam fortes e que não ajam como covardes (Mixtape: School of Tears”)

Assim que o grupo cresceu, eles cantaram sobre a sua situação atual. Em ‘HYYH’ parte 1 (“The Most Beautiful Moment in Life”) que foi lançada em Abril do ano passado, eles cantaram sobre a transição de garotos para a vida adulta e ganharam uma grande simpatia dos jovens. As músicas capturam a história dos jovens crescendo na sociedade real, longe da escola. Sua música seguinte “Dope” mostra sua confiança e eles se justificam sobre seus esforços. Eles ainda criticam e chamam a sociedade e a geração antiga, que os acusou e condenou de não terem força de vontade e não fazerem o seu melhor, de “inimigos”.

No álbum “HYYH parte 2” que foi lançado em novembro do mesmo ano, eles cantam sobre a seriedade da juventude quando eles correm pelo seu amor em “RUN”. Eles mostraram a mensagem de “encontrar sua identidade” em “FIRE” que está em “HYYH Young Forever” que foi lançado em maio deste ano

Os fãs que tem assistido o crescimento do grupo se uniram ainda mais. O BTS se transformou em jovens adultos que agora podem cantar sobre a “juventude” e sua imagem quando adolescentes, e o fandom que tem acompanhado e dado suporte para o grupo durante esse processo se tornou mais forte e sua ligação com o artista é forte também. O BTS foi capaz de conquistar 150,000 cópias na pré venda somente em três anos e seus fãs da Ásia, Europa, América do Norte e América do Sul fizeram isso ser possível para que o grupo fizesse uma turnê mundial por 11 meses e pudessem experimentar a popularidade global

Seu próximo álbum contém 15 músicas. Seu segundo álbum completo “WINGS” que vai ser lançado no dia 10 de outubro tem 15 músicas no total, incluindo: “Intro: Boy Meets Evil”

Em somente três anos desde que fizeram o debut, é impressionante que faixas solo de cada membro serão adicionadas neste álbum. “Begin”, “Lie”, “First Love”, “MAMA”, e outras, são idênticas aos short films que foram lançados de cada membro

Fonte; Peachisoda

Trans eng-ptbr; May @ btsbr


Publicado em 01.11.2016
Como o BTS quebrou o record do K-Pop em um chart dos EUA
Como BTS conseguiu sem nenhuma música em inglês!

Como a boyband coreana BTS quebrou o record do K-Pop em um chart dos Estados Unidos – Sem nenhuma música em inglês

Quatro anos atrás, PSY estava fazendo história na indústria do K-Pop quando “Gangnam Style” passou quatro semanas em segundo lugar no Billboard Hot 100. Em 16 de outubro, a boyband BTS (Também conhecida como Bangtan Boys) alcançou uma nova marca para o cenário sem músicas em inglês, sem divulgação nos Estados Unidos, e sem ‘uma dança que imita os movimentos de montar um cavalo’

O segundo álbum completo do septeto, WINGS, estreou na posição 26 na lista do dia 29 de outubro da Billboard 200, com 16,000 cópias vendidas na semana que se encerrou no dia 13 de outubro, de acordo com a ‘Nilsen Music’, fazendo a mais poderosa semana para um álbum de K-Pop. Anteriormente, o álbum Crush da banda 2NE1 tinha o lugar mais alto já alcançado por um álbum de K-Pop (Número 61 com Crush em 2014), e o EXO conquistou o melhor painel de vendas (6,000 cópias na primeira semana de venda com Exodus, de 2015)

2NE1 e EXO vem de empresas estabilizadas na Coreia: 2NE1 é companheira de empresa do PSY na YG Entertainment, e o EXO da SM Entertainment, a maior empresa coreana. O BTS está na pequena BigHit Entertainment — então o que permitiu o novato grupo e a empresa a obter sucesso onde muitos outros voaram baixo?

Primeiramente, um forte foco na América e um olhar diferente no tipicamente superficial material do K-Pop. Em 2015, o BTS embarcou em duas turnês nos Estados Unidos, esgotando os ingressos de ambos os locais apesar de terem lançado somente um álbum completo. O ‘SubKulture Entertainment’ promoveu para a primeira viagem do BTS e o CEO Derek Lee disse para a Billboard “Todos os quatro shows esgotaram em menos de um dia, com alguns locais vendendo em menos de uma hora. Eu não acho que qualquer um de nós esperou por essa demanda”

O BTS também foi a atração principal nas duas edições desse verão do KCON festival, o que atrai  mais de 110,000 fãs durante os três dias no ‘Los Angeles Staples Center’ e dois dias no ‘Prudential Center’ em Newark’, Nova Jersey.

Mas acima de tudo, a mensagem parece se conectar com os fãs americanos. “O grupo mistura arte individual, o que é o que o público americano espera em sua música, e o sistema do K-Pop, que foca mais o som do grupo e trabalho em equipe,” diz Grace Jeong, editora chefe do Soomp, um site de 18 anos que dá notícias sobre K-Pop e mídia. “O BTS tem algo à dizer, e tem uma grande estratégia de marketing que não deixa de fora os fãs que não falam coreano”

Realmente, o single líder “Blood Sweat & Tears” detalha uma relação de descarrilamento da vida com uma dança em breakdown. Em outro momento no álbum, o grupo canta sobre saúde mental, explora o cenário “idol” do K-Pop e nos mostra um hino de empoderamento feminino – assunto inusitado na cultura conservadora sul-coreana, onde a maioria dos artistas se prendem a tópicos seguros como festejar e términos de relacionamento.

Ainda assim, para realmente entrar para o ‘mainstream’, o BTS talvez precise olhar para esse seu ‘rival galopante’. “O BTS ainda precisa daquela música viral que todo mundo conhece mesmo sem saber quem eles são,” adiciona Jeong. “Como Gangnam Style”

Fonte; Billboard

Trans eng-ptbr; May @ btsbr


Publicado em 01.11.2016
BTS adiciona sensualidade na sua coreografia
Sobre o comeback no Mcountdown em 13.10.16

[ARTIGO] 161013: BTS adiciona sensualidade na coreografia sincronizada do grupo…

Comeback stage hoje, no “MCountdown”  (dia 13)

O grupo BTS está começando oficialmente a promoção de “Blood Sweat & Tears”.

O grupo irá apresentar o primeiro comeback stage do seu segundo álbum “WINGS” no “M Countdown” do Mnet, que vai ao ar no dia 13.

BTS irá apresentar sua música de trabalho, “Blood Sweat & Tears”, além de duas outras canções do seu álbum, “Am I Wrong” e “21st Century Girl”, pela primeira vez na TV.

Sua música principal, “Blood, Sweat & Tears”, expressa o conflito e a confusão de um garoto que encontra a tentação. É uma canção que destaca um charme suave e sensual, diferente da antiga imagem forte e feroz do BTS. A medida que o grupo vem recebendo atenção nas paradas músicas do todo o mundo, nossas expectativas para a apresentação deles também é alta. Tem-se falado que o BTS adicionou sensualidade na coreografia sincronizada do grupo para a sua nova música.

O diretor de apresentação Son Sungdeuk, que é responsável pelas coreografias do BTS desde seu debut até agora, supervisionou a coreografia da nova música “Blood Sweat & Tears” e coreógrafos mundialmente renomados, como Keone Madrid e Quick Style Crew, também participaram na criação da coreografia para o grupo. Keone Madrid já trabalhou com o diretor Song Sungdeu antes, para criar as poderosas apresentações de “Dope” e “FIRE”, enquanto Quick Style Crew trabalhou com o grupo na criação da apresentação lírica de “Save Me”. Seu trabalho em equipe tem despertado a nossa curiosidade.

Keone Madrid participou na criação da coreografia de “Am I Wrong” e Jose Hollywood teve parte na elaboração da coreografia de “21st Century Girl” para mostrar os novos charmes únicos do BTS. “21st Century Girl” vem ganhando mais atenção, uma vez que foi revelado que as ideias de  JungKook também contribuíram na finalização da coreografia para está música.

Enquanto isso, o BTS vai começar a sua quarta semana de promoção de “Blood Sweat & Tears” com a sua primeira apresentação no “M Countdown”.

Fonte: Peachisoda

Trans eng-ptbr; Lorrany @ btsbr


Publicado em 20.10.2016
BTS: Quanto eles cresceram?
as notícias sobre o comeback do BTS por si só atraíram atenção!

[BTS comeback]

O grupo BTS vai voltar. Com uma imagem forte. Eles são populares na Coreia e globalmente, então as notícias sobre o comeback do BTS por si só atraíram atenção e desde que este é o seu segundo álbum completo, o BTS colocou seu coração e alma neste álbum.

O BTS, que expressou a instabilidade e beleza da juventude pela série “HYYH” (The Most Beautiful Moment in Life), vai voltar a expressar o crescimento e os conflitos da juventude que encara a tentação em “WINGS”. Enquanto nós estamos esperando que o grupo alcance o ponto alto em contar histórias pela música, estamos ainda mais ansiosos pela música que estará no segundo álbum completo do BTS, por eles terem crescido rapidamente durante esses quatro anos desde que fizeram o debut.

# As primeiras faixas solo para os sete membros desde o debut

O primeiro ponto que nos atrai são as faixas solo dos membros do BTS. O Bangtan incluiu faixas solo de cada membro no seu próximo álbum pela primeira vez desde o debut. “Begin”, “Lie”, “First Love”, “MAMA”, e outras, são idênticas aos títulos dos short films que foram previamente lançados de cada membro.

O Bangtan tem seu próprio estilo musical mas incluir a faixa solo de cada membro, faz deste álbum musicalmente sem restrições. Desde que o BTS tem solidificado a sua posição como um grupo que faz ótimas músicas, parece que os membros podem atrair os ouvintes com suas próprias faixas solo. Originalmente, as músicas do grupo eram produzidas, principalmente, pela rapper line (Rap Monster, SUGA, J-Hope), então, durante a era HYYH, os membros vocalistas (Jin, Jimin, V, JungKook) participaram da produção do álbum. Nós podemos conhecer o crescimento de cada membro pelas suas faixas solo que estão por vir.

A BigHit Entertainment declarou, “As faixas solo realmente carregam o conceito individual de cada membro, seus gostos musicais e sua força”, aumentando nossa ansiedade para o álbum.

# Uma narrativa sem igual

O BTS escolheu a trilogia da trajetória escolar para fazer o debut, depois selecionou HYYH como o conceito do seu álbum. O Bangtan desenhou seu próprio mundo musical, escolhendo o assunto e conceito de álbum que eles podem falar bem sobre, nos tempos certos. Os membros escreveram suas próprias músicas e produziram seus álbuns para criar e estabilizar o melhor estilo de música próprio do BTS e eles criaram uma história forte através das suas séries de álbuns. Depois de sua tentativa, outros grupos seguiram este conceito de coletânea de álbuns e agora é um dos que é tendência na indústria do K-Pop

Depois de passarem pela trilogia escolar e a era HYYH, o BTS agora segura uma incontestada posição como um grupo contador de histórias. Eles melhoraram a imagem da juventude e capturaram a energia dos jovens. Desta vez, o grupo expressa os conflitos e o crescimento dos jovens que encaram a tentação, fundindo o clássico da literatura “Demian” em sua música. Eles estão prontos para enfrentar desafios únicos.

# Maiores escalas

O BTS aumentou as nossas expectativas por seu retorno lançando sete short films antes do seu comeback. Esses short filmes continham as faixas solo de cada membro e os short films atingiram uma escala de blockbuster e alta qualidade. Isso foi uma dica do magnífico comeback e isso nos deu razões para prestar ainda mais atenção para o comeback do Bangtan.  

Mesmo que os short films do BTS tenham somente dois ou três minutos de duração, os vídeos tem elementos cinematográficos e teatrais e sua natureza única realçou o conteúdo. Nós podemos assumir a escala do segundo álbum completo do BTS só assistindo os muito bem feitos short films.

 

Fonte; peachisoda

Trans eng-ptbr; May @ btsbr


Publicado em 21.09.2016
O último show “The Most Beautiful Moment in Life” no Japão
Confira a cobertura completa do show de encerramento da turnê Japonesa!

“Boudan Shounen Dan”, “The Most Beautiful Moment In Life sem vocês, não tem sentido” – Cobertura completa do show final do Japão, Asia Tour.

O que todos esperam de um show? A elação que é criada pela energia explosiva da audiência e das performances. Também, ficar surpreso pela performance agressiva, se embriagar pelo som, se libertar e balançar o seu corpo apenas com os instintos. Um momento em que você se sente “vivo”.

Uma das performances aonde você consegue experienciar isso, é o do grupo Boudan Shounen Dan.

Um grupo de hip-hop Sul-Coreano com 7 integrantes, “Boudan Shounen Dan”, deu o seu último show no Japão da Asia Tour: “2016 BTS LIVE <The Most Beautiful Moment In Life on stage : epilogue> ~Japan edition~” (3 cidades, 6 shows) no dia 14 de Agosto no Estádio Tokyo-Yoyogi Primeiro Ginásio.

“O momento no qual você mais brilha na vida” é o significado de “The Most Beautiful Moment In Life”. O tema do show foi “juventude” e desde Abril do ano passado, eles ficaram mais de 1 ano produzindo esta história de duas partes: “The Most Beautiful Moment in Life pt. 1”, “The Most Beautiful Moment in Life pt.2” + o álbum especial “The Most Beautiful Moment in Life Young Forever”, e a onstage tour, um show que finalizaria a história.

A visão do lindo e triste mundo da “juventude” que eles escreveram, se interliga á eles que vivem exatamente nesta época e provou sua popularidade. Tenho certeza de que foi uma tour que foi muito significativa para os A.R.M.Y (os fãs do Boudan Shounen Dan) que os sempre observou e para o Boudan Shounen Dan. Eu reporto o show que vai ser a fundação dos próximos trabalhos.

O estádio que está cheio da luz branca que emana do A.R.M.Y BOMB (o penlight que tem forma de bomba), está tremendo com o calor e a excitação dos A.R.M.Y que esperam pela entrada dos membros. Quando o MV de “FIRE” começa a tocar, é claro que as vozes se levantam. Eles começam a se “aquecer”, gritando os fanchants conforme o MV passa. Bem, já estamos na “posição de batalha”.

Assim como na tour “The Most Beautiful Moment in Life on stage”, teve banda tocando ao vivo. Com a introdução de “NEVER MIND”, o logo retangular de “The Most Beautiful Moment in Life” aparece na tela. Quando o logo se partiu em duas partes, no meio aparece uma borboleta. O que retrata a fragilidade do tema tour que é “juventude” e assim puxando sua audiência para aquele mundo.

A primeira música que foi tocada que retrata o tema, foi a música que os deixou ainda mais popular, a versão japonesa de “RUN”. O som que dá a impressão de que estamos correndo, nos faz lembrar da juventude que se vai. A coreografia que usa a jaqueta arranca gritos da plateia como sempre.

Continuando, eles performaram “Danger-Japanese Ver.-” e o lugar vai á loucura. JIMIN manda um olhar provocante para a plateia, como se ele implorasse para os A.R.M.Y cantarem junto e é claro que os A.R.M.Y levantaram sua voz. Como está na letra da música: “Não posso mais aguentar, não posso mais conter essa vontade”.

V anima o lugar dizendo: “Tokyo, make some noise!”. SUGA tira os monitores do ouvido e leva a mão á orelha dizendo que ainda não escutava a plateia. Todos começam a gritar quase apagando os cumprimentos dos meninos. “Se divirtam muito hoje, por favor!” (JIMIN), “Vamos correr?” (RAP MONSTER) e com essa pergunta, o show é iniciado.

A beleza da repetição entre o “silêncio” e o “movimento” e…

O começo, incluindo essas 2 músicas, o show foi desenrolando entre uma música animada que mostrava a coreografia e uma música que fazia a plateia prestar atenção. Por exemplo, “Dead Leaves” que teve uma imagem de um relógio de areia quebrado e folhas que caiam na tela. E com a letra daquela música que diz: “Porque a noite é mais escura quando o sol está para nascer”, eles dançam “TOMORROW” que retrata a juventude. Porém, o que devemos dar destaque é a coreografia de “Butterfly” que foi revelada pela primeira vez nesta “The Most Beautiful Moment in Life on stage : epilogue”.

Nesta mesma música com a telona refletindo uma floresta mágica com penas caindo do céu, a “borboleta” que é formada pelos membros estica suas asas. Em contraste com essa música frágil, os membros expressam uma forte borboleta prestes a levantar voo com elegância. Nós ficamos vidrados nesta linda coreografia. A marca registrada do “Boudan Shounen Dan” que é a sincronia nas coreografias não foi apenas mostrada em “Tomorrow”, mas também em “Butterfly”.

Quando achamos que eles nos impressionaram com essa beleza que tirar o fôlego, eles nos fazem rir nos intervalos. Este também é um dos charmes deles. Depois de agitar o lugar com a dança de “Tomorrow”, quando foi a vez de falar sobre SUGA que produziu “Dead Leaves”, disse todo confiante que a música era “brilhante” para os A.R.M.Ys. V também entra na competição de expressão. Este lado que é completamente diferente de quando eles performam, muitos A.R.M.Ys se apaixonam por isso.

E então, a canção que canta os sentimentos angustiados diante de um amor que está prestes á acabar, “Love is not over” enche o lugar de tristeza. Em seguida, JIN, V, JIMIN E JUNGKOOK performam “House of Cards (full length edition)”. Eles usam apoio de microfone, enchendo o lugar com uma atmosfera madura, eles cantaram uma relação frágil que vai se quebrando, enchendo o lugar mais uma vez de tristeza.

Mudando completamente de cenário, um sinal da escola começa a tocar mudando a atmosfera. RAP MONSTER se dirige ao centro do palco cantando “What am I to you”, expressando seus problemas com o primeiro amor. E então, os 6 se juntam para “BOY IN LUV-Japanese Ver.-“. As duas canções são da série “escolar”, gritando para a garota que eles querem ser seu “oppa”. os 7 garotos “problemáticos” agitam o lugar com sua dança poderosa.

Um destaque da noite.

As atividades de “The Most Beautiful Moment in Life” duraram mais de um ano. Na tela começa a aparecer os títulos das noticiários em que tiveram destaque, com isso o show prossegue para o meio.
“Save ME” e “FIRE” foram performadas com todas as forças. As duas foram lançadas em Maio deste ano no álbum especial “The Most Beautiful Moment in Life Young Forever”. Estas duas são dois tipos de músicas diferentes, mas igualmente populares por sua performance agitada de tirar o fôlego. Mostrando suas fraquezas: “Estique sua mão e me salve”, lançando um olhar perdido, performam de forma poderosa. Neste dia, na última linha do RAP MONSTER nesta música: “Obrigado por fazer parte de nós” é a vez dos A.R.M.Y. Quando todos cantaram juntos, ele mostra um grande sorriso.

Sem nem dar um tempo para respirarmos, “FIRE” é lançado. Seu beat baixo e seus sons elétricos viciante é sua marca registrada. Neste meio, a coreografia mais difícil na história do Boudan Shounen Dan é performada. Esta dança dinâmica e com movimentos rápidos, faz com que o sangue da audiência, que está assistindo, ferva. Especialmente, a performance que centra o JIMIN depois dos “3 minutos e 33 segundos”, é de tirar o fôlego. Fazendo jus ao nome da música, a performance pegou fogo e os gritos da audiência pareciam não conhecer o teto.

No intervalo, depois da performance cansativa, a conversa deles foi recheada de brincadeiras. JUNGKOOK canta um pouquinho da sua parte favorita de “Save ME”, RAP MONSTER pede para J-HOPE e JIMIN dançarem, daí todos começaram a dançar. SUGA repete sua linha em “FIRE”: “BULTAOREUNE” (Está pegando fogo) fazendo a plateia gritar novamente e sorri. Ainda por cima JIN diz “NIKKO NIKKO NI~” versão LoveLive! (anime) e V canta “Attakaindakara~”. (uma música feita por um comediante que é bastante popular)

A recompensa da dança e do HIPHOP, eles conseguem atingir o topo muitas vezes.

O final começa com “We are Bulletproof Pt.2”, logo após RAP MONSTER, SUGA e J-HOPE provocam a plateia com “BTS Cypher Pt.3: Killer”. Atrávez do uso do som oriental e sua coreografia cômica: “Baepsae”, eles soltam uma série de músicas animadas como: “DOPE”, “Boys with Fun (Japanese Ver.)” e “The Rise of Bangtan-Japanese Ver.-“. Eles chamam a audiência e recebem a resposta que querem.

Eles derramam água na plateia, verificam os sorrisos dos A.R.M.Y enquanto se divertem correndo pelo palco e os gritos da plateia não param. Em “Boys with Fun”, V começa a dançar algo aleatório e RAP MONSTER, JIN, e J-HOPE fazem o mesmo movimento. Podemos perceber que os A.R.M.Y e os membros estão se divertindo muito. Neste momento, o lugar virou uma loucura.

Durante o intervalo, J-HOPE sugeriu que a plateia fizesse uma “onda”. Essa onda começou ao sul do palco principal e foi em sentido anti-horário até o lugar inteiro vibrar. Os membros que ficaram de “parar” a onde, disseram que caíram por causa de tanto carinho que estava na onda. “Mune kyun!” (Que emoção), disse V. A plateia grita.

E então RAP MONSTER diz a plateia que ainda não se recuperou da febre:
“Me perguntei aonde é o começo do momento mais lindo da vida (The Most Beautiful Moment in Life). Pode ser que não seja um momento nada especial, mas o momento em que nós, Boudan Shounen Dan encontramos vocês, A.R.M.Y pela primeira vez”.

O que nos leva á primeira vez em que nos encontramos? Exatamente, suas canções de debut: “2 Cool 4 Skool” e “No More Dream”. Na intro de “2 Cool 4 Skool”, JIMIN grita: Tokyo, make some noise!” e leva á “No More Dream”. Com a coreografia que corta o ar, eles provocam a audiência com o som pesado de hip-hop. No intervalo da dança, eles dançam junto com os dançarinos, formando um exército. Assim que todos ficam em uma linha só, está na hora do clímax da música. Todos gritam na “Dança do Matrix” em que JIMIN corre sobre as costas.

Um momento lindo em que todos compartilham do mesmo sentimento, “The Most Beautiful Moment in Life”.

Assim que o show acaba agressivamente, as vozes implorando por “encore” levantam. A chamada “BTS”. Depois de um tempo, essas vozes viram um canto. Essa pequena voz vira um coro. O lugar se enche com o refrão de “EPILOGUE : Young Forever”. É emocionante.

Então, as entrevistas dos membros perguntando á eles qual o momento mais lindo na vida deles, levando ao destaque desta tour: “EPILOGUE : Young Forever”. Parece que todos os problemas, inseguranças e dores que os jovens levam consigo, está sendo refletida nesta música. Eles colocam um holofote sobre a “sombra” da juventude, com “I NEED U” e “RUN”, nós sentimos que saímos deste túnel escuro para a luz.

Com o pôr-do-sol (talvez um nascer do sol) atrás deles, os membros gritam: “Eu quero ser jovem para sempre”, “Sonhos, esperanças, progresso, progresso”. Suas silhuetas nos lembram que eles são jovens vivendo agora mesmo sua juventude. Nós vivemos na mesma época que eles, compartilhamos o mesmo momento e então todos cantamos juntos. Uma emoção silenciosa toma conta do estádio inteiro. São palavras meio que vergonhosas quando ditas altamente, mas seus corações estão voltados para o futuro, esta cena é incrível aos nossos olhos.

A plateia canta junto com a canção que compara a baleia mais solitária do mundo com um(a) menino(a), “Whalien 52”. Nesta cena tão maravilhosa, JIMIN diz: “Eu estou feliz por cantar bastante com vocês”, com seu famoso eye smile. V: “Como esperado! Nós gostamos dos A.R.M.Y~ para sempre~♪” e leva a plateia para “MISS RIGHT-Japanese Ver.-“. Os membros correm pelo palco jogando bolinhas coloridas para a plateia, fazendo os sorrir e deixando o lugar mais feliz.
E então, eles performaram “FOR YOU”, um single original com o qual eles alcançaram o primeiro lugar no Oricon Chart como artistas de hip-hop internacional. Daí começa o “epílogo”.

Com a chamada de RAP MONSTER, todos começam a contar qual seu momento mais bonito na vida.

V: Por causa dos A.R.M.Y que eu mais gosto neste mundo, eu continuo a sorrir. A tour acaba hoje, mas eu volto logo. Portanto, não me traiam! Até mais, A.R.M.Y.

SUGA: Estou feliz pelo último “The Most Beautiful Moment in Life” ser com todos vocês. O nosso “The Most Beautiful Moment in Life” ainda não acabou. Eu vou continuar amando vocês.

JIMIN: Eu acho que tem muita gente triste com o fim do “The Most Beautiful Moment in Life” que foi bastante amado. Porém, eu estou bastante animado com o que está para vir. Eu conto com todos vocês para progressarmos juntos como Boudan Shounen Dan. Eu amo vocês.

JIN: *pisca* O concerto do epílogo foi bastante divertido. Todos os A.R.M.Y aqui presentes, são os meus tesouros.

JUNGKOOK: Estou honrado por ter realizado o “The Most Beautiful Moment in Life on stage tour” num estádio bem maior que antes. Eu fiquei muito feliz por estar com todos vocês hoje. Esta tour acaba aqui hoje. Nunca vou esquecer esse momento mais bonito da minha vida, “The Most Beautiful Moment in Life”. Obrigado. Esperem até a próxima!

J-HOPE: Meu amor, seu amor. Eu estou muito feliz por encerrar esta tour com todos de Tóquio. Nosso “The Most Beautiful Moment in Life” ainda não acabou. Dentro dos nossos corações… *risos*… este momento está gravado para sempre. “The Most Beautiful Moment in Life”, e Boudan Shounen Dan, e á todos os A.R.M.Y, muito! Muito obrigado! (canta musiquinha de agradecimento e a plateia grita)

RAP MONSTER: Eu me lembro de quando vim para Tóquio pela primeira vez. Eu encontrei com 300 fãs no O-WEST em Shibuya. Suas vozes de apoio naquele tempo, se tornaram A.R.M.Y BOMB que estão brilhando agora. Com o coração cheio de gratidão, quero proteger esta luz com todos vocês. Por favor, não se esqueçam. Um “The Most Beautiful Moment in Life” sem todos vocês, não tem sentido. Muito obrigado.

Depois de um silêncio, o que nos leva ao final é uma das músicas que os fizeram popular, a versão japonesa de “I NEED U”. Os membros se espalham pelos quatro cantos do palco e pedem para todos cantarem juntos. O coro toma conta do lugar. Os membros estão cobertos pelo mar de luz que emana dos A.R.M.Y BOMB. Esta cena que é formada pelos performantes e a audiência é algo bonito criado pelos sentimentos das duas partes. Depois que o estádio termina de cantar uma parte, eles terminam de forma artistíca.

Com confetes voando pelo ar, os A.R.M.Y dão adeus aos membros e eles fazem reverência. Até o último momento o estádio foi repleto de sorrisos e assim terminam a tour de forma gentil.

Como RAP MONSTER comentou, a história deles no Japão começou em Dezembro de 2013. Naquele showcase, com os fãs como testemunhas, JIN disse: “Vamos construir uma lenda com estes membros. Vamos todos criar uma lenda juntos”. Após 2 anos e meio (na Coreia quase 3 anos), eles realizaram isto. Agora, não só no Japão e na Coreia do Sul, eles estão criando movimentos pelo mundo inteiro e criando lendas.
O que testemunhamos neste show, não foi só este movimento, mas seus crescimentos desde o último show. Sua diversidade na música e na performance. Não é só porque eles ficaram mais velhos, foram seus esforços e experiências que moldaram sua confiança. É um dos charmes deles.

Boudan Shounen Dan tem falado pelos jovens de 10, 20 anos. Depois de dar um ponto final no “The Most Beautiful Moment in Life”, não podemos não esperar pelo próximo palco.

“2016 BTS LIVE <The Most Beautiful Moment in Life on stage : epilogue> ~Japan Edition~> Setlist. 14 de Agosto @ Yoyogi National Gimnasium.
1. RUN-Japanese Ver.-
2. Danger-Japanese Ver.-
3. Dead Leaves.
4. Tomorrow
5. Butterfly
6. Love is not over (full length edition)
7. House of Cards (full length edition) ※JIN、V、JIMIN、JUNGKOOK
8. What am I to you ※RAP MONSTER
9. BOY IN LUV-Japanese Ver.-
10. Save ME
11. FIRE
12. We are Bulletproof Pt.2
13. BTS Cypher Pt.3 : Killer
14. If I Ruled the World
15. Baepsae
16. DOPE
17. Boys with Fun(Japanese Ver.)
18. The Rise of Bangtan-Japanese Ver.-
19. 2 Cool 4 Skool
20. No More Dream
<ENCORE>
21. EPILOGUE : Young Forever
22. Whalien 52
23. MISS RIGHT-Japanese Ver.-
24. FOR YOU
25. I NEED U (Japanese Ver.)

Fonte: Ure Pia
Trans jp-ptbr; Sayu @ BTSBR


Publicado em 27.04.2016
9 razões pelas quais BTS nos lembra de Shinhwa
Os paralelos entre o legendário grupo de 6 integrantes estão firmes e fortes

Sim, você leu o título certo. Os paralelos entre o legendário grupo de 6 integrantes, Shinhwa, que debutou em 1998 e ainda está seguindo firme e forte, e BTS, um dos grupos mais bem-sucedidos do k-pop atualmente, tem algumas similaridades interessantes. Nós selecionamos 9 coisas que Shinhwa e BTS tem em comum.

1. O membro que pode fazer tudo
Antes do golden maknae, Jungkook, que é conhecido por saber fazer de tudo — dançar, cantar e rap — Shinhwa sempre teve um membro muito similar. O multi-talentoso Minwoo está geralmente no centro da coreografia, com um número considerável de versos na música, e tipicamente esbajando suas rimas. Os dois astros estão sempre mostrando seus talentos e impressionando fãs, independentemente da idade.

2. Músicas que questionam a sociedade
Ambos BTS e Shinhwa são conhecidos pelas suas músicas que expressam questões sobre a sociedade e resistência ao conformismo. Por exemplo, “Yo!”, de Shinhwa, do seu segundo álbum é muito conhecida pela sua oposição às ordens para os jovens dadas pelos adultos.

Similarmente, o segundo hit do BTS, “N.O”, diz tudo no título em si. A música é sobre ser você mesmo e não sucumbir às pressões adultas da sociedade.

3. Músicas engraçadas
Enquanto os dois tem músicas mais obscuras que combatem a opressão, Shinhwa e BTS também tem muitas músicas que mostram seu lado mais leve.
Por exemplo, “Eusha! Eusha!”, do Shinhwa, é uma música sobre sonhos de um verão divertido.

O hit do BTS, “Boyz With Fun”, diz tudo em seu título!

4. Líderes misteriosos
Enquanto ambos Rap Monster e Eric tem essa aura misteriosa, que os faz parecer descolados e frios, todos os Shinhwa Changjo e ARMYs sabem que esse não é o caso. Eles são cheios de carisma no palco, mas fora dele, são bobos e geralmente o alvo de muitas piadas dos membros. É incrível como conseguem nos enganar no palco.

5. Feitos para as variedades
Seja dançar coreografias de girl groups or imitar os outros membros, ambos Shinhwa e BTS sempre são um prazer de assistir em programas de variedades. Eles nos fazem rir até a barriga doer, mas também conseguem tocar nossos corações e nos fazer chorar. Não importa em qual programa eles estão, qual atividade estão fazendo ou qual assunto estão discutindo, Shinhwa e BTS foram ambos feitos para as variedades.
Confira esse vídeo com Shinhwa arrasando no “X-Man”, um programa de variedades muito popular com o qual muitos ídolos cresceram assistindo, jogando Dongyunhaji, um jogo no qual você pode responder apenas “claro que sim” ao seu oponente:

E aqui está BTS jogando o mesmo jogo um contra o outro:

6. Atletismo
Os dois grupos não apenas são ídolos incríveis, eles exemplificam o atletismo de ponta, independente da idade. Eles são extremamente competitivos e ganham na maioria das vezes graças às suas habilidades superiores e ótimos físicos.
Aqui está um vídeo de BTS dominando a corrida de 400m no 2015 Idol Star Athletics Championship:

Shinhwa também demonstra suas habilidades atléticas em “X-Man”, onde os vemos puxando, empurrando e lutando:

7. O membro “buraco negro”
Esses dois grupos não estariam completos sem seus membros mais peculiares. V, do BTS e Kim Dongwan, do Shinhwa, são conhecidos pelas suas personalidades intrigantes. Eles vivem em seus próprios mundinhos na maioria do tempo e fazem piadas que só eles entendem, o que significa que ninguém entenda nada que vem deles.
Aqui estão os momentos mais estranhos do BTS:

E aqui está uma história sobre Kim Dongwan que Shinhwa jamais o deixará esquecer:

8. Coreografias difíceis
Coreografias parecem ser um ponto forte em ambos os grupos. Seja com os membros reclamando coletivamente sobre a dificuldade das coreografias ou zoando as habilidades individuais de dança uns dos outros, Shinhwa e BTS são conhecidos por terem coreografias difíceis de trabalhar, e quando no palco, parecem dançar sem problemas.
Vamos ver o que Suga realmente pensa sobre suas coreografias:

Confira esse cover do BTS para “Perfect Man”, um dos hits de Shinhwa.

Agora aqui está um vídeo dos membros de Shinhwa tentando decidir qual é o pior dançarino com a coreografia de “Perfect Man”:

9. A dedicação
Por último mas não menos importante, ambos Shinhwa e BTS sabem o que é trabalhar duro e não ter os resultados previstos. Mesmo que BTS tenha tomado os prêmios de muitos novatos, eles não ganharam o prêmio de melhor MV até um ano e meio depois de seu debut, com “I NEED U.” Similarmente, o primeiro álbum do Shinhwa não foi um sucesso devido à crise do IMF. Felizmente, o seu segundo álbum, T.O.P, foi um hit e realmente os colocou na mídia. Eles também não ganharam seu primeiro grande prêmio nos programas de final de ano até 5 anos depois do debut quando vários grupos que debutaram no mesmo ano que eles ganharam prêmios muito antes.

Então não desanimem, ARMYs! O trabalho do BTS será reconhecido em breve, e a sua única barreira parece ser o tempo.

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; gabriela @ btsbr


Publicado em 29.03.2016
Fãs estão apaixonados pelas interações entre BTS e GOT7
Amizade entre integrantes dos grupos BTS e GOT7 vira notícia!

Além de serem dois grupos de ídolos masculinos talentosos, Yugyeom, do GOT7 e Jungkook, do BTS, também já mostraram ser bons amigos. Porém, ao ver uma foto dos vocalistas da 97 line (nascidos em 1997) mostrando sua amizade, os internautas explicaram que os dois grupos na verdade se dão muito bem e que há muitas amizades entre os membros. Além da fofa amizade entre Yugyeom e Jungkook, internautas também citaram que JB (do GOT7) e Jin (do BTS) também são bastante próximos, como Jackson (GOT7) e Rap Monster (BTS).

http://goo.gl/VFLkrx
http://goo.gl/PXRaII

Descubra o que os internautas tinham a dizer sobre este artigo abaixo!

[+107, -1] BTS e GOT7 eram amigos originalmente. Especialmente Namjoon e Jackson
[+63, -2] Eles eram amigos de vizinhança
[+58, 0] É realmente muito bom ver BTS e GOT7

Fonte: Koreaboo
Trans eng-ptbr; gabriela @ btsbr


Publicado em 29.03.2016
Top 9 melhores looks de RM no #KimDaily!
Os 9 melhores looks usados por RM e divulgados em sua tag #KimDaily!

Rappers em geral sempre são vistos em bonés, cordões e relógios chamativos. Mas o líder do BTS, Rap Monster é bem diferente. Ele mostra um incrível e único faro para a moda que afasta todo e qualquer “pré-conceito” do que um rapper usa ou veste. Até quando ele usa um look totalmente monocromático, ele adiciona uma pitada de cor.

http://goo.gl/5jnNwu

Ele sempre usa a tag #KimDaily (‪#‎KimTodosOsDias‬ no português) em seus tuítes na conta oficial do BTS no twitter, sempre mostrando aos seus fãs que ele se veste para impressionar. Estas são as nossas escolhas para os 9 melhores looks do #KimTodosOsDias:

1 – http://goo.gl/4tXZC9 Com as ruas do Japão como sua paisagem, Rap Monster combinou cores suaves com um toque de listras coloridas.

2 – http://goo.gl/70wo7M O monocromático é um tema sempre usado com frequência no guarda roupa do Rap Monster. Mas as vezes o preto e branco parece simples demais. Mas adicionando uma saia, tudo isso vai de uma blusa simples a um combo com a calça por baixo e está pronto para uma sessão de fotos com um look diferente.

3 – http://goo.gl/XmWYdk Esse look parece comum, mas é forte e está na moda. Risca-de-giz definitivamente é uma peça coringa do guarda roupa.

4 – http://goo.gl/HHOy5p Esse estilo mais casual é perfeito para o verão! Combinando essa blusa rosa com o Converse nos pés faz o look parecer mais divertido do que o habitual preto e branco.

5 – http://goo.gl/HdYxxZ Rap Monster sempre mostrou o seu amor por Tyler, o criador por trás de muitas de suas roupas. E qual a melhor maneira de mostrar a sua devoção por um artista, do que usando a sua própria marca de roupas? Este look parece super confortável.

6 – http://goo.gl/BUatj3 Que Rap Monster ama a Converse, isso ninguém tem dúvidas. A estampa ousada em sua blusa é a parte alta do seu look, mas a pele em sua jaqueta deu um toque especial.

7 – http://goo.gl/k3MPhX Esse foi um look que chamou atenção recentemente. O mesmo vale para os óculos. Esse look parece muito com a roupa dos Minions, e ele ficou maravilhoso!

8 – http://goo.gl/aUVpFZ Todo em branco, o contraste do look ficou por conta das sandálias pretas. E a blusa possui alguns furos, que a deixou bem única.

9 – http://goo.gl/Bt4lYH Essa roupa é mais retro, com esses jeans e essa blusa de gola alta. Rap Monster possui muita autoconfiança para usar essa combinação única.

Então, o que vocês acham? Seria Rap Monster o fashionista do BTS?

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 29.03.2016
Internautas se chocam com os sósias do BTS!
Confira os sósias do BTS que chamaram atenção nas redes sociais.

O BTS não chama atenção apenas pelos seus vocais e sua dança, mas também pelo visual único.

Como sempre, após descobrirem sósias para o membro Jimin, os internautas descobriram sósias para os membros Rap Monster, J-Hope e SUGA. Após ver as fotos das sósias femininas dos membros da Big Hit Ent., os internautas não conseguiram segurar o riso ao perceber a similaridade entre eles.

Descubra o que os internautas tinham a dizer sobre este artigo abaixo!

1. Rap Monster
http://goo.gl/pTVc95
http://goo.gl/m2vraC

2. J-Hope
http://goo.gl/ZtlKDa
http://goo.gl/rvo1ND

3. Suga
http://goo.gl/kcQSTg
http://goo.gl/eOm6f2

Reações dos internautas

O koreaboo coletou as reações dos internautas que comentaram o artigo original da nossa fonte coreana. Os comentários abaixo são os comentários mais populares no momento em que este artigo foi publicado.

“Hahahaha eles são iguais”

“Hahahaha Uau eles são muito parecidos!”

“Hahahahahahaha Isso é incrível”

Fonte: Koreaboo
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 27.03.2016
Internautas ficam maravilhados com o poema patriota que RM escreveu aos 12 anos
Artigo sobre poema escrito por Rap Monster aos 12 anos!

Recentemente, um poema chamado “Península Coreana Tigre e Unificação”, foi revelado na internet. Além do título, também foi revelado que o texto foi escrito pelo aluno da 5ª série da escola Baek Shin Elementary. Descobriu-se que o poeta do texto é RM, líder do BTS, que hoje em dia é um dos rappers mais consagrados da indústria. O maravilhoso e patriota poema do RM com apenas 12 anos de idade vem a seguir:

Península Coreana Tigre e Unificação

Não um pequeno Coelho, mas um assustador tigre.
Um arranhão foi feito no peito do tigre.

Dor no peito
Lutando
Um tigre continua a sofrer.

China, e Japão, e os Estados Unidos
Todos olham para nós, e dizem que nós não somos um tigre e sim um pequeno coelho.

Mas no dia que o arranhão no peito do tigre cicatrizar e sumir
Todo o mundo será capaz de olhar para nós.

O sul será como o norte,
O norte será como o sul,

E será o dia que as duas cores da bandeira da Coreia
Se unirão e se tornarão roxo,

70 milhões de habitantes
Se tornarão um só
E olharão para o céu com as mãos unidas,

Esse dia ainda virá.

Marchando passo a passo
Para o lugar chamado unificação,

Nós não somos um Coelho pequeno, mas sim
Um bravo tigre.

Em um lugar que terá apenas um céu em diferentes lugares.

O poema usa o tigre como uma metáfora para descrever a Coreia. A qualidade e o significado por trás da escrita chocou e espantou muitos internautas. Muitos elogios surgiram por causa desse texto, como “Isso realmente foi escrito por uma criança da 5ª série? Meu Deus, melhor do que se fosse escrito por um estudante de ensino médio”, “Os integrantes do BTS sempre mostraram ter um grande interesse na história, nação e sociedade. E você pode aprender muito com eles só de ouvir as suas músicas”, “Insano! A gramática dele com esta idade é melhor do que a do meu irmão mais velho”, “Esse poema foi tão bem escrito. Como eu poderia escrever bem deste jeito também? Eu mostrei isso aos meus pais e eles bateram palmas hahaha”, entre outros.

RM é definitivamente um autor e compositor muito talentoso, assim como escritor. Isto explica seu ótimo desempenho como rapper! Você também está impressionado por esta obra de arte escrita pelo líder do BTS?

http://goo.gl/dh6ORV
http://goo.gl/byYSrj

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr e adaptação; thami @ btsbr


Publicado em 25.03.2016
Uma não-ARMY compartilhou sua experiência de viajar no mesmo avião que o BTS
Experiência de uma não-ARMY no mesmo avião que o BTS!

Vários grupos de ídolos viajam internacionalmente para países como Japão, China e EUA para shows e outras atividades. Mas e se você esbarrasse neles no aeroporto e descobrisse que eles estarão no mesmo avião que você? Postado originalmente no Pann, uma internauta compartilha sua experiência de viajar no mesmo avião que o BTS. Intitulado como: “Eu realmente viajei no mesmo avião que o BTS”, aqui está a tradução direta do post e de seus comentários abaixo.

“Eu estudo no Japão então fui ao aeroporto para pegar o avião lá hahahahahah Mas era o mesmo avião que o BTS hahaha

Eles pareciam bem cansados pela manhã.

Eu não conhecia muito o BTS haha Mas seus rostos e proporções corporais eram pequenininhos. Eles também eram altos e um deles era bem bonito e eu o pesquisei. Era o Jungkook? não o Jin hahaha

Meu assento era atrás de Jin e Jungkook hahhahahaa

Eu estava atrás deles na fila também hahahahaha

Eu adquiri muita energia viajando pro exterior para estudar depois de ver o BTS…!”

Confira as imagens abaixo:

http://goo.gl/Dz7pnz
http://goo.gl/wd8qn3
http://goo.gl/ZPzlM6
http://goo.gl/QYsO3W
http://goo.gl/MXg1rI
http://goo.gl/5phx6n
http://goo.gl/N63g6c
http://goo.gl/jxtTWr

Reações dos internautas:

O Koreaboo coletou as reações dos internautas que comentaram o artigo original da nossa fonte coreana. Os comentários abaixo são os comentários mais populares no momento em que este artigo foi publicado.

[+219,-2] Fãs não tem essa oportunidade mas os que não são, sim T_T
[+107,-12] Olha pro cabelo do nosso Yoongi T_T_T_T__T_T_T_ Nosso T_T_T_T__TT Min Yoongi
[+83,-1] Hul daebak.. Estou com inveja

Fonte: Koreaboo
Trans eng-ptbr; gabriela @ btsbr