btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Entrevistas

Publicado em 01.08.2017
[INFO] 31.07.17 – BLANC7 menciona BTS
BLANC7 menciona o BTS como uma de suas inspirações.

Em entrevista para o Ponto KPOP, o BLANC7 menciona o BTS como uma de suas inspirações.

“Eu gosto muito do BTS, tanto musicalmente como na dança, respeito muito eles e são uma inspiração para nós” diz o líder do grupo, Jean Paul.

“Eu gosto muito do BTS por um motivo em particular: a performance deles e a maneira como eles se expressam é fantástica, para você fazer sucesso no K-Pop isso é muito importante e é uma fonte de inspiração pra mim. A maneira como eles performam, expressam e agem no palco.” completou Shinwoo.

Taichi, o integrante japonês do BLANC7 também se inspira no BTS e fala sobre o sucesso do grupo no Japão “Eu também gosto muito do BTS, eles são sucesso não só na Coréia mas no Japão também. Eu me inspiro bastante neles também.”

cr; PlayTV @ YouTube


Publicado em 01.07.2017
[ENTREVISTA] Rap Monster fala sobre fãs, fama e popularidade viral
A boy band de sete membros é conhecida por seu pop-rap contagiante e muito mais.

O BTS é provavelmente o maior artista que você nunca ouviu falar – a não ser que você já seja um dos milhões que fazem parte da fanbase do grupo pop coreano. A boy band de sete membros, Bangtan Sonyeondan (ou BTS, para encurtar), é conhecida por seu pop-rap contagiante, vídeo-clipes afiados e presença espontânea nas redes sociais. Eles recentemente alavancaram sua popularidade para sua turnê de estádio de sucesso e o prêmio da Billboard de Top Social Artist, bem como com a captura de um lugar na lista das 25 Pessoas Mais Influentes da Internet, pela TIME.

Não é difícil de ver o por quê:  um vídeo ao vivo de dois membros aplicando máscaras faciais acumulou meio milhão de espectadores. Suas selfies no backstage conquistam meio milhão de curtidas regularmente. A aparição em tapete vermelho pode começar uma tendência no Twitter. Mas como eles chegaram até aqui?

“Somos apenas um grupo de garotos comuns, de criações humildes, que tinham muita paixão e o sonho de ser famosos,” diz o cantor e compositor Kim Nam-joon, que atende pelo nome de Rap Monster e, como o único membro que fala inglês, frequentemente representa o BTS em entrevistas. Atualmente em turnê pelo Japão, Rap Monster tirou um tempo para explicar a ascensão do BTS e como o grupo alimenta a sua fanbase faminta.

 

TIME: Como o grupo BTS se formou?

Rap Monster: Em 2010, eu fui apresentado ao Sr. Bang [Bang Si Hyuk], nosso produtor executivo [e CEO da BigHit Entertainment]. Eu era rapper underground e tinha apenas 16 anos, calouro no ensino médio. Bang achou que eu tinha potencial como rapper e letrista, e começamos daí. Então, SUGA se juntou a nós. [O terceiro membro] J-Hope era um dançarino muito popular em sua cidade natal. Nós fomos os três primeiros! Fizemos nosso debut com a colaboração de todos nós sete em junho de 2013. Nos juntamos com o sonho comum de escrever, dançar e produzir músicas que reflitam nosso passado musical e nossos valores pessoais de aceitação, vulnerabilidade e ser bem-sucedido. Nós sete incentivamos uns aos outros para sermos os melhores que conseguimos ser nos últimos quatro anos. Isso nos fez tão próximos quanto irmãos. O BTS como um grupo decolou com o sucesso do nosso álbum de 2015, que continha a música hit “I NEED U”.

 

Quando vocês se deram conta pela primeira vez que estavam formando um fandom global?

Não notamos que estávamos nos tornando famosos até sermos convidados para KCONs [festival de K-pop] nos Estados Unidos e na Europa em 2014 ou 2015. Milhares de fãs chamavam nossos nomes nos locais, e quase todos tinham as letras em coreano de nossas músicas memorizadas, o que foi incrível e estarrecedor. Quem imaginaria que pessoas do outro lado do oceano, na Europa, Estados Unidos, América do Sul, até mesmo no Tahiti, amariam nossas canções e performances só por assisti-las no Youtube? Nós ficamos muito agradecidos… e ainda estamos.

 

O BTS tem milhões de seguidores em todas as plataformas de mídia sociais. Como vocês interagem com seus fãs online? Que tipo de conexões estão construindo?

Nós interagimos através de mensagens no Twitter, com selfies e compartilhando recomendações de músicas e moda de rua, etc., principalmente. É sobre o nosso dia a dia como uma banda em turnê – e também um grupo de amigos bobos que fazem graça uns dos outros no backstage. Nós não conseguimos responder os fãs regularmente porque são muitos deles. Mas tentamos ler todas as reações e respostas. É sempre interessante e inspirador para nós ver o que eles criam para nós.


Por que vocês acham que foram capazes de construir uma fanbase online tão enorme? Como aconteceu?

Todo mundo nos pergunta isso. É um esforço conjunto tomado do que acontece conosco em nosso dia a dia. Não é fácil administrar um perfil numa rede social por um período tão longo, mas amamos nos comunicar com nossos fãs todos os dias e noites. Por exemplo, eu uso a hashtag #RMusic para apresentar ou recomendar músicas que gosto, e venho fazendo isso há muito tempo. Eu amo música e gosto verdadeiramente de dividir isso com nossos fãs. Música transcende linguagem. O BTS se comunica com nossos fãs ao nos mantermos verdadeiros e acreditando na música todos os dias.


Como esse fandom gigante impacta a maneira como vocês abordam música e sobre o que vocês cantam?

Os fãs do BTS – os “ARMY” – nos contam sobre seus sentimentos, falhas, paixões e lutas o tempo inteiro. Somos frequentemente inspirados por eles, porque tentamos escrever como pessoas jovens reais – como nós sete – enfrentam problemas da vida real. A grande parte das nossas músicas são sobre como percebemos o mundo e como tentamos persistir como humanos comuns e normais. Então, nossos fãs nos inspiram e nos dão a direção a seguir enquanto músicos. E, claro, seu amor e apoio nos fazem continuar.


Como o BTS se diferencia de outros grandes grupos de K-pop? É a sua música, seu engajamento com os fãs, ou outra coisa?

Não posso falar por outros artistas; cada grupo possui uma abordagem diferente. Para nós, sempre será importante continuar trabalhando duro, dançando melhor, escrevendo músicas melhores, fazendo turnês e sendo bons exemplos. Muitas pessoas dizem isso, mas é verdade para nós: estamos vivendo um sonho, nós sete, ao sermos capazes de correr atrás do que amamos. Nos esforçamos para colocar tudo em nossas músicas. Nossas letras lidam com problemas reais que todos os humanos enfrentam: escolhas de vida, depressão, auto-estima. E os fãs sabem que estamos lá por eles, assim como eles estão por nós.

 

O que vem em seguida? Para o que vocês estão mais animados?

Bom, definitivamente continuamos a ter grandes sonhos. Fazemos turnês ao redor do mundo, mas os shows nos Estados Unidos abriram nossos olhos para muitas coisas novas. E quando ganhamos o Billboard Music Award, estávamos tão honrados e conhecemos tantos artistas que amamos e admiramos que mal podemos esperar para voltar aos Estados Unidos.


Fonte; TIME
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 25.06.2017
[ARTIGO] Entrevista do BTS para Allure.
Leia a entrevista completa!

Mês passado, BTS, um grupo de K-Pop de Seul, conquistaram seu espaço na cultura do pop Americano ganhando o prêmio de Top Social Artist no Billboard Music Awards. No segundo em que a boy band chegou no tapete vermelho, milhares foram expostos para as maravilhas do K-Pop.

Desde então, as pessoas têm sido rápidas para chamarem o BTS, que é a abreviação de Bangtan Sonyeondan (ou Bulletproof Boy Scouts em inglês, e Meninos à Prova de Balas em português), a One Direction sul coreana. Entretanto, essa é somente uma maneira fácil de dar-lhes algum contexto. Na realidade, o BTS é na verdade completamente diferente.

Porque? As apresentações do grupo de sete membros são completas com coreografias perfeitas, rap autoritário, figurino de alta moda e vocais insanamente marcantes. Oh sim, e eles são incrivelmente lindos enquanto fazem tudo isso.

Não importa onde o BTS está, sua pele é sempre macia e com um brilho de se invejar. Seus olhos são tipicamente destacados com um leve esfumado, que ambos Jin e Jimin me disseram ser sua parte favorita de usar maquiagem. Seus lábios sempre tem aquela aparência de “colorido por um pirulito/doce”, que todo mundo parece estar faminto ultimamente [em ter o look]. As cores dos cabelos estão constantemente mudando, também.

Só em 2017, o cabelo de Jimin já foi rosa chiclete, loiro platinado, loiro areia e marrom caramelo. Se eles tivessem que escolher somente uma cor, Rap Monster conta a Allure que ele prefere “cinza desbotado e azul desbotado pois complementam bem o meu tom de pele.” Concordo. Também, SUGA adicionou que sua cor de cabelo favorita é loiro porque “eu só preciso descolorir e é isso.”

O lindo aspecto da fama do BTS separa eles de muitos como o One Direction, os Jonas Brothers e os Backstreet Boys. E sua legião de fãs, amorosamente chamadas de A.R.M.Y., vivem por isso. Youtube está cheio de tutoriais de maquiagem inspirados por looks dos vídeo clipes do BTS. Uma conta inteira do Tumblr chamada Dewy Bangtan é dedicada a rastrear os produtos de beleza que o BTS usa baseado em prints de tela de vídeos por-trás-das-câmeras.

Se o nome acima não tocou nenhum sino em você, deixe-me lhe dar um sumário rápido de cada um dos sete membros do BTS.

Jin

Com 24 anos, Jin é o membro mais velho do BTS, mas ele não age assim. Ele tem um cuidado com a pele bem específico por conta disso. Em um vídeo recente, ele disse, “Eu tenho um mantra para a minha vida, ‘Se você agir jovem, seu rosto se torna jovem, também.’” Anotado. Seu lindo visual se tornou viral após o Billboard Awards. No Twitter, ele foi chamado de “o terceiro da direita”, acompanhado por dezenas de emoticons com olhos de coração. Sua resposta? Ele é “mundialmente lindo”.

Suga

Muitos são se identificar com SUGA, um dos rappers do grupo, em um nível espiritual, como eu faço. Quando ele não está trabalhando duro produzindo, escrevendo e compondo músicas, ele gosta de se deitar. Idem. Assim como sua preferência com a cor de seu cabelo sugere, ele é o mais tranquilo com sua rotina de beleza do Bangtan Boys. Ele é praticamente um avô preso em um corpo de um menino de 24 anos.

V

Os interesses de V recai sobre coisas finas como Gucci, Van Gogh e fotografia. O menino de 21 anos também faz expressões faciais hilárias e tem uma das vozes mais aveludadas do BTS. Alguns o consideram o mais bonito do grupo, mas deixaremos você decidir.

Jimin

Jimin é o rei das selfies. O Twitter do BTS é cheio de evidências dessa afirmação. Em seus vídeo clipes, você pode vê-lo destacando-se por suas dança aguçada. Em fotos em grupo, você pode destacá-lo por sua séria porém adorável cara de bebê. Mas não deixe isso te enganar – ele não é o mais novo. Ele tem 21 anos. E se alguém está se perguntando, ele é o que os fãs do K-pop chamam de “bias”, também conhecido como “meu favorito”. Seu cabelo rosa fechou o acordo comigo.

Jungkook

Ok, agora é a hora de falar do membro mais novo do BTS. Jungkook, 19, é o clássico milenar de trabalho árduo. Ele pode fazer tudo, incluindo cantar (em inglês), dançar e fazer rap, e faz tudo isso incrivelmente bem. Quando não está vestido em uma camisa social ou numa jaqueta bomber no palco, você pode vê-lo usando uma camiseta branca e Timberlands.

Rap Monster

Conheça o líder do grupo. BTS foi literalmente criado a partir do [homem de] 22 anos. Como você pode ter adivinha, Rap Monster, bem, faz rap. Ele também é o porta-voz do BTS. Fluente em inglês, ele normalmente toma a liderança nas entrevistas no exterior. (Assistir Friends ajudou ele a aprender o idioma.) Ele tem o hábito de dar piscadelas em sessões de fotos e fazer as pessoas ao redor do mundo derreter. Dos penteados dignos de arrepiar do debut do BTS em 2013, Rap Monster teve um dos melhores looks do BTS.

J-Hope

Eu estou convencida que a personalidade sempre positiva do J-Hope é o verdadeiro segredo por trás de sua pele radiante. (Mais de seus segredos depois). Também com 22 anos, ele é como a bateria externa do BTS, dando a eles (e as fãs) energia e encorajamento. Vê-lo dançar também te dará energia. Sério. Ele é b-o-m.

Agora que estamos na mesma pagina, aqui está a melhor parte: BTS está de férias de sua enorme turnê mundial, que teve paradas nos EUA, Austrália e Brasil, para falar comigo sobre sua rotina de cuidado com a pele. Sim, você está prestes a descobrir alguns de seus segredos.

Por que é importante para você cuidar de sua pele?

Jin: “Pele é o que completa minha aparência. Eu valorizo muito minha aparência, então é igualmente importante cuidar de minha pele – essa é uma parte fundamental do meu rosto.”

J-Hope: “Cuidar muito bem da sua pele é a regra número 1 de todas as celebridades. Eu conheço muitos fãs cara-a-cara em encontros de fãs e eventos similares, e eu gostaria de aparentar o meu melhor para eles.”

Qual a sua maior preocupação com a sua pele?

Rap Monster: “Minha pele é seca na maior parte do tempo, e minha maior preocupação é mante-la hidratada. Eu tenho espinhas de tempos em tempos e isso me preocupa também.”

Jungkook: “Eu tenho espinhas as vezes, e isso é muito estressante.”

Vocês viajam muito. Vocês tem algum tratamento de cuidado com a pele enquanto estão no avião para prevenir que sua pele surte?

V: “No avião, eu umedeço algodão com toner e aplico hidratante duas vezes mais”

Jimin: “Eu não faço nada realmente especial pela minha pele no avião, mas eu tento beber muita água.”

Quais são alguns de seus produtos de beleza favoritos?

V: “Eu estou procurando por meu produto de beleza favorito tem muito tempo porque a minha pele vai de seca a oleosa rapidamente. Eu ainda não achei o produto certo, mas não vou desistir! Alguma recomendação?”

Como é a sua rotina com a sua pele?

J-Hope: “Pela manhã, eu uso toner e creme facial. De noite, os passos são: toner, sérum, loção anti-acne, hidratante e creme.”

Jungkook: “Toner e creme para noite e rotina matinal.”

Muitas pessoas acham que as rotinas de cuidado com a pele são um cuidado pessoal. Você concorda?

Rap Monster: “Eu concordo totalmente. Minha marca favorita é Mediheal, e [a marca] tem uma variedade enorme de máscaras faciais que você pode escolher depois de um longo dia de trabalho.”

Jimin: “Eu concordo porque eu tento limpar minha mente através de limpar o meu rosto depois de apresentações.”

Você tem algum hábito negativo com seu cuidado com a pele?

Suga: “Meu hábito ruim é que eu não me importo com o cuidado com a minha pele.”

V: “Eu particularmente não tenho nenhum hábito negativo, mas eu estou preocupado que a minha pele está perdendo elasticidade. Como eu previno isso?”

Tem alguma tendência Coreana de cuidado com a pele que você ama?

Jin: “Eu amo máscaras faciais. Eu tento usá-las quando minha pele está seca e muito exposta ao sol. Eles me ajudam a preencher a falta de hidratação e iluminam minha pele.”

Você tem alguma dica de cuidado com a pele para um pele limpa e radiante?

J-Hope: “Eu tento ir ao dermatologista quando eu tenho tempo livre depois do trabalho.”

Jungkook: “Eu queria ter um! Me deixe saber [de um], e eu vou tentar.”

Com licença enquanto eu envio a minha lista a Jungkook. Se eu aprendi algo com o BTS, é me manter fiel ao toner, usando isso dia e noite (e no avião).

 

Fonte: Allure

Tradução: Isabella @ BTSBR


Publicado em 17.06.2017
[VÍDEO] 17.06.17 – BTS no Secret Show
Veja!

Entrevista do BTS no programa “Secret Show”, transmitido pela ‘JBTV Music Television’.

cr; JBTV Music Television @ Youtube


Publicado em 13.06.2017
[NEWS] Dupla de eletrônica, Honne, mostra admiração por Rap Monster, DEAN e Eric Nam
A dupla comentou sobre Rap Monster e outros artistas sul-coreanos!

Honne, uma dupla eletrônica da Inglaterra, foram convidados a uma aparição no “Sketchbook” de Yoo Hee Yeol!

Após as apresentações, Honne cumprimentando e conversou com o público com frases básicas em coreano, ao mesmo tempo em que discutia a base do nome da dupla. Honne explicou que a origem do nome vem do seu profundo interesse pela cultura japonesa. ‘Honne’ é baseado na palavra japonesa que explica os verdadeiros sentimentos e desejos de uma pessoa, em contraste com as ações de uma pessoa e imagem em público (‘tatemae’).

Durante o show, os membros Andy e James receberam nomes coreanos, Young Jin e Jae Min, respectivamente, criados pela platéia. A dupla trouxe risos para o show, comparando a aparência de James com a de Yoo Hee Yeol e foram perguntados quais músicos coreanos admiram, aos quais eles responderam, Rap Monster do BTS, DEAN e Eric Nam.

‘Yoo Hee Yeol’s Sketchbook’ com Honne vai estrear no dia 3 de junho.

 

 

Fonte; All Kpop @ Allkpop
Trans eng-ptbr; Reh @ btsbr


Publicado em 12.06.2017
[FOTO] 11.06.17 – Rap Monster para o jornal Chicago Tribule
Confira!

Jae-Ha Kim, colunista do jornal Chicago Tribule, postou uma foto da entrevista que ele fez com o Rap Monster para o jornal.

cr; GoAwayWithJae @ twitter


Publicado em 12.06.2017
[VÍDEO] 11.06.17 – BTS para a KBS World TV
BTS é destaque na KBS World TV!

KBS World TV postou uma entrevista com o BTS no Billboard Music Awards 2017 para seu programa Entertainment Weekly. 

cr; KBS World tv @ youtube


Publicado em 03.06.2017
[VÍDEO] 03.06.17 – Charlie Puth menciona BTS
Confira!

MYX Philippines, um canal de música filipino, postou uma entrevista por telefone com Charlie Puth, onde ele mencionou BTS

cr; MYX Philippines @ youtube


Publicado em 01.06.2017
[ARTIGO] Eu estou obcecada por esse grupo de K-Pop e você também deveria estar
Se essa é a sua primeira vez ouvindo falar do BTS, bem vindo!

Eu não tenho certeza de como isso aconteceu ou quando isso aconteceu, mas eu me tornei um tanto obcecada por K-Pop. Quando eu digo obcecada, quero dizer que se tornou parte da minha rotina do dia-a-dia. Pela manhã, eu irei abrir meu aplicativo do YouTube para ver se há alguma atualização do K-Pop por meio de vídeos de compilação feitos por fãs, e pela noite irei fazer uma rápida checagem da internet para ver se não teve nada que não recebi uma notificação sobre durante o dia de trabalho.

Antes de nós coletivamente saltarmos para a conclusão de que o conteúdo do meu estilo de vida é além de extra, eu sempre tive a sensação de que as coisas acabariam dessa maneira. Boy bands têm sido constantes na minha vida — começando com os Backstreet Boys, os Jonas Brothers, e então obviamente One Direction, e agora um dos grupos mais populares de K-Pop tomando conta do planeta como uma tempestade: Bangtan Boys (também conhecidos como BTS). Eu pulei na onda do BTS no começo de 2016. Algumas das muitas razões sendo seus cabelos coloridos em tons pastéis, melodias cativantes, ética de trabalho admirável, relacionáveis e humildes, e vídeo clipes hipnotizantes. BTS está fazendo alguma coisa certa, uma vez que não apenas seus clipes conseguem em torno de 100 milhões de visualizações no YouTube, mas eles são também o primeiro grupo de K-Pop a ser nomeado ao Billboard Music Awards.

Se essa é a sua primeira vez ouvindo falar do BTS, bem vindo a esse fã clube gigante. Mesmo que eu só tenha contribuído no número de suas visualizações insanas por pouco mais de um ano (e assistido a dois de seus shows e chorado), eu não posso esperar para ver o que eles irão conseguir. Na verdadeira moda dos fãs de K-Pop, eu estou mandando um grande “fighting!”* para o BTS até Nova Iorque para hoje a noite**. Em preparação para seu debut no BBMA, eu tive a oportunidade muito especial de entrevistar os sete integrantes do BTS antes de sua grande noite em Las Vegas.

 

*Expressão usada para desejar boa sorte/força, incentivar alguém em algo.

** Esse artigo foi publicado antes da vitória do BTS no Billboard Music Awards.

 

Quem vocês estão mais ansiosos para encontrar no BBMAs?

Rap Monster: “Bruno Mars.”

J-Hope: “Bruno Mars e Nicki Minaj.”

V: “Celine Dion, Ed Sheeran, e John Legend.”

Jin: “John Legend.”

Suga: “Drake.”

Jungkook: “Jason Derulo.”

 

Quem são algumas de suas cantoras favoritas?

RM:“Lauryn Hill.”

S:“Whitney Houston.”

JK: “Tori Kelly.”

V: “Norah Jones e Emeli Sandé.”

 

Essa é a primeira vez de vocês em Las Vegas? O que vocês definitivamente querem ver/fazer?

V: É a primeira vez de todos em Vegas, exceto por Rap Monster. Eu estou entusiasmado para comprar! Tão bom” Se alguém nunca ouviu nada do BTS antes, quais são as três músicas que vocês iriam sugerir para ouvir?

RM: “Save Me.”

JH: “Fire.”

Jimin: “Blood Sweat & Tears.”

Vocês são o primeiro grupo de K-Pop a receber uma nomeação no Billboard Music Awards, o que isso significa para vocês?

RM: “É algo incrível, e nós estamos entusiasmados por isso. Primeiro sendo convidados para o BBMAs onde todos esses grandes artistas se reúnem no mesmo lugar. Se nós ganharmos o prêmio de Top Social Artist, é por causa da dedicação dos nossos A.R.M.Y.s [seus fãs] ao redor do mundo e nossa honra e gratidão vão diretamente para eles. Nós sentimos que a música é o idioma internacional e nós sentimos o amor de todo o mundo por ela.”

 

Fonte; Refinary29
Trans eng-ptbr; Gio @btsbr


Publicado em 01.06.2017
[ENTREVISTA] Viaje com… Rap Monster
Rap Monster fala sobre a ida do BTS a Las Vegas, carreira e ARMYs brasileiros!

Com a conquista recente no Billboard Music Awards, o grupo de K-pop BTS (Bangtan Boys) continua a sua turnê mundial esgotada, que incluiu datas em arenas de Nova York, Chicago e Los Angeles. Com base na Coreia do Sul, o BTS recentemente atingiu o primeiro lugar no Billboard Twitter Chart, ultrapassando Harry Styles e Niall Horan, do One Direction. Rap Monster (Nam-Joon Kim), 22, nos telefonou para essa entrevista enquanto o grupo se encaminhava de Las Vegas para Los Angeles. Para mais informações do grupo, acesse o seu website (http://bts.ibighit.com). O BTS também é ativo nas redes sociais, incluindo Twitter (http://twitter.com/BTS_twt, http://twitter.com/bts_bighit) e Facebook (http://facebook.com/bangtan.official).  

P: Essa foi sua primeira viagem a Las Vegas?

R: Para mim, foi a segunda vez. Para os outros garotos, foi a primeira. Eu estive aqui pela última vez em 2009, quando tinha 15 anos. O que eu mais lembro é o lado de dentro do Bellagio*. Foi incrível. Nunca tinha visto um hotel como aquele antes, onde havia um mundo totalmente diferente do lado de dentro. Era lindo. Eu pude ver o espetáculo “O”, do Cirque du Soleil. Foi legal. Eu lembro da vista noturna de Vegas, que é fantástica. Eu lembro de todas as luzes e das pessoas se divertindo. Vi muitas pessoas bebendo, o que foi chocante para mim (já que eu era tão novo).

 

N/T: *Bellagio é um conhecido hotel e cassino de luxo em Las Vegas.

P: O que vocês fizeram em Vegas desta vez?

R: Fomos ver o espetáculo “KA”, do Cirque du Soleil. Após vencermos nosso Billboard Award, fizemos uma pequena festa somente para membros da nossa banda e a staff. Foi muito bom.

P: Você fala como um americano. Ouvi dizer que você é autodidata em inglês. É verdade?

R: Oh, muito obrigado por dizer isso. Eu acho que sou autodidata, mas na verdade, foi minha mãe. Minha mãe me ensinou porque ela me fazia ver as notícias na CNN e na BBC e isso realmente me ajudou. Ela também comprou alguns DVDs de “Friends”. Eu os assisti várias vezes. Eu sou mais confiante no meu inglês agora. Em 2014, eu sabia que meu inglês não era tão ruim, mas eu não tinha confiança alguma para falar diretamente com um repórter nativo em inglês. Tive que fazer uma entrevista curta com, eu acho, a Reuters** da França. Eu estava tão nervoso. Eu pratiquei memorizando três frases por duas horas. Mas eu acho que esses tipos de entrevistas me fizeram me desenvolver bastante e isso me ajuda. Eu gosto de aprender. Eu tenho estudado japonês por alguns anos, mas é muito difícil. O próximo passo para mim é, definitivamente, aprender japonês. Estou seriamente estudando com afinco.

N/T: **Agência de notícias internacional.


P: Que viagem da sua infância se destaca para você?

R: Não lembro qual foi minha primeira viagem, mas meus pais sempre me levavam em áreas próximas de rios na Coreia. Nós íamos acampar e dormíamos em pequenas barracas no lado de fora. Essa é uma ótima lembrança. Eu também estudei na Nova Zelândia por quatro meses quando tinha 12 anos. Foram exatamente 125 dias. Eu lembro disso porque escrevi a respeito no meu diário. Viajar ajudou na minha educação. Fui capaz de experienciar muitas coisas.

 

P: Para recém-chegados que querem visitar a Coreia, o que você sugere que não podem deixar de ver?
R: Eu recomendaria que vejam ao menos dois lugares que eu amo. Definitivamente deveriam visitar o Palácio Gyeongbokgung, em Seul. É um palácio tradicional que foi construído há muitos séculos e é realmente lindo. Ademais, eu acho que definitivamente devem fazer uma caminhada às margens do Rio Han (em Seul). É um lugar que eu vou pelo menos uma vez por semana.

P: Que tipo de comidas você fica ansioso para comer quando está na estrada?

R: Além de comida coreana? Eu não acho que minha resposta é muito interessante, mas eu sempre como macarrão e carne (risos). Meu gosto é meio normal. Eu gosto de experimentar a comida local, onde quer que eu esteja. Mas não sou muito aventureiro quando se trata de comida. Prefiro ser seguro. Eu falhei em comer algumas comidas desafiadores (risos).

 

P: E falando em comida coreana, como é a comida coreana fora da Coreia?

R: É boa. Existem alguns restaurantes coreanos muito bons no Brasil e nos Estados Unidos. Eles estão por toda a parte. Nossa empresa é muito boa e pensa muito nos nossos gostos para comida. Eles sempre nos trazem comida coreana de restaurantes em todo os lugares que vamos. Então, quando estamos em turnê, eu sei que vamos comer bem. Não é como se eu não gostasse de outras comidas. Eu gosto! É que estou tão acostumado com comida coreana que preciso comê-la se fico muito tempo sem experimentar.

 

P: Quais são suas cinco cidades favoritas?

R: Uau, é muito difícil escolher só cinco. Mas eu amo Nova York. A cidade significa muito para mim. Muitas das músicas que eu amo vêm de lá. Eu amo a vista e os prédio. Eu só realmente amo Nova York. Eu só estive lá uma vez, mas eu realmente amei Moscou, na Rússia. Tokio. Berna, na Suíça.  E, claro, São Paulo, Brasil. Estive lá três vezes e amo muito. Os fãs do Brasil – eles são apaixonados e divertidos e gentis. Nós temos muita sorte porque todos os nossos fãs ao redor do mundo são ótimos. Amamos todos os nossos fãs de todos os lugares e eles querem que nós os visitemos. Nós tentaremos! São realmente os melhores fãs que poderíamos pedir.

 

 

Fonte; Chicago Tribune
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 29.05.2017
[FOTOS] 29.05.17 – Coletiva de imprensa transmitida pela KBS News
Veja as fotos!

A coletiva foi sobre a vitória do BTS no Billboard Music Awards 2017.

cr; nas imagens


Publicado em 28.05.2017
[VÍDEO] 28.05.17 – BTS é destaque na SBS Good Morning Ent
Confira o vídeo!

BTS foi destaque na SBS Good Morning Ent por ganhar na categoria ‘Top Social Artist’ no BBMAs 2017.

cr; ginger4him @ Twitter