btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.4 - SPEAK YOURSELF
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: 5.272.752 ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua... LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO À BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: News

Publicado em 12.11.2018
BTS leva para casa quatro prêmios no People’s Choice Awards!
O grupo ganhou todos os prêmios que estavam concorrendo no PCAs 2018!

No dia 11 de novembro aconteceu em Santa Monica, California, o People’s Choice Awards 2018. O BTS foi vencedor dos quatro prêmios que estava concorrendo na noite, incluindo: ‘Grupo de 2018’, ‘Celebridade Social de 2018’, ‘Música de 2018’ com “IDOL” e “Vídeo Musical de 2018”, também com “IDOL”.

O grupo não compareceu à cerimônia, já que estão atualmente no Japão para a parada japonesa da BTS World Tour: Love Yourself. O grupo revelou porém um vídeo onde agradeciam aos ARMYS.

O grupo ganhou todos os prêmios que estavam concorrendo, passando grandes nomes de Hollywood como Ellen DeGeneres, Taylor Swift, Selena Gomez, Childish Gambino, Camila Cabello e Shawn Mendes. Provando mais uma vez sua popularidade e influência!

O People’s Choice Awards é uma cerimônia de premiação que celebra a televisão, música e filmes e é transmitido pela CBS desde 1975.

O BTS agora se prepara para seus shows em estádios pelo Japão, o primeiro marcado para 13 de novembro no Tokyo Dome com todos os ingressos esgotados!

Confira o vídeo de agradecimento do BTS para os ARMYs!

[TRAD] RM: Olá, nós somos o…
BTS: BTS!
RM: Estamos tão honrados de vencer como “O Grupo” de 2018!
J-Hope: UAU!
RM: Nós acabamos de terminar a turnê na America do Norte no mês passado, e mal podemos esperar para voltar e ver vocês. Obrigado à todos os ARMYs. Um obrigado especial para a BigHit Entertainment, E! e People’s Choice Awards. Muito obrigado.
J-Hope: OBRIGADO!
V: Obrigado, pessoal!
RM: Muito amor!

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @BTSBR


Publicado em 09.11.2018
BTS é o artista coreano com mais entradas no Billboard Hot 100 😱
O grupo derrubou o recorde até então mantido por ninguém menos que PSY!

BTS entrou novamente na parada musical da Billboard graças a nova colaboração com Steve Aoki, em “Waste It On Me”. A música eletro-pop alcançou a 89ª posição na Hot 100, sendo a quinta vez do grupo no ranking – feito jamais alcançado por qualquer artista coreano.

A entrada de “Waste It On Me” na Hot 100 da Billboard, fez com que o BTS ultrapassasse PSY, detentor de quatro entradas na parada musical. A primeira vez que o septeto apareceu na lista foi em setembro de 2017 com “DNA” – faixa-título do mini álbum Love Yourself: Her – que estreou na 85ª posição e, posteriormente, alcançou o 67º lugar na parada no mês seguinte.

Em 2018, o grupo conquistou mais duas entradas na parada musical com “FAKE LOVE”- faixa-título de Love Yourself: Tear – na 10ª posição e “IDOL’ – faixa-título de Love Yourself: Answer – estreando no 11º lugar. Contudo, apesar do BTS possuir mais entradas na Hot 100 que PSY, o cantor ainda possui a posição mais alta já alcançada por um artista sul-coreano na parada musical, uma vez que, “Gentleman” conquistou o 5º lugar em 2013 e a onipresente, “Gangnam Style”, chegou à 2ª posição em 2012 na lista.

“Waste It On Me” é a primeira música do grupo cantada inteiramente em inglês e marca a já bem sucedida parceria com Aoki. Os astros do K-pop anteriormente já haviam colaborado com o DJ e produtor no remix de “MIC Drop”, que inclusive possui a participação do rapper Desiigner. A canção chegou ao 28º lugar na Hot 100 em dezembro de 2017, dando ao BTS a primeira entrada no Top 40 da parada musical. Os artistas se reuniram novamente em “The Truth Untold”, música que faz parte do álbum Love Yourself: Tear.

BTS e Steve Aoki lançaram “Waste It On Me” no dia 25 de outubro, dando à música menos de um dia de acompanhamento em sua primeira semana nas paradas musicais. Estreou tecnicamente no Hot 100 em sua segunda semana de disponibilidade, ainda que na primeira semana completa. A Billboard sugere que a faixa possa continuar a crescer em popularidade, já que as estações de rádio expressaram interesse por ela.

Fonte: Forbes
Trans eng-ptbr; fernanda azevedo @ btsbr


Publicado em 09.11.2018
BTS e LOONA saem vencedores no MTV Europe Music Awards 2018 😍
Da Espanha à Coreia do Sul, o BTS recebe em casa os troféus de duas categorias!

BTS e LOONA foram os representantes do K-Pop no MTV EMAs 2018 e conquistaram troféus!

A premiação que aconteceu em 4 de novembro no Centro de Exposições de Bilbao na Espanha, celebrou os artistas e videoclipes de maior popularidade no meio musical europeu no ano, com os vencedores sendo escolhidos por votação com fãs online.

O BTS conquistou as categorias “Maiores Fãs” e “Melhor Grupo”. Na primeira categoria, o grupo venceu artistas como Camila Cabello, Selena Gomez, Shawn Mendes e Taylor Swift. Já na segunda, os meninos desbancaram os grupos 5 Seconds of Summer e PRETTYMUCH.

A categoria “Melhor Artista Coreano” ficou com a sensação rookie LOONA, a mesma categoria foi vencida pelo BTS em 2015… Caminhos parecidos?

Parabéns aos grupos!

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; Caroline Piazza @ BTSBR


Publicado em 07.11.2018
Prepare o coração: O MV de “Airplane Pt. 2” termina com BTS molhados de chuva 💦
O novo MV do BTS é ardente e provocante!

Feliz quinta-feira ao BTS, aos ARMYs e para mais ninguém! O grupo de K-Pop acaba de lançar um novo MV e sim, ele contém os meninos dançando na chuva. Se preparem para passar mal, galera, porque o vídeo de “Airplane Pt.2” é ardente e provavelmente vai arruinar seu dia de trabalho.

O vídeo tem tudo que amamos sobre todos os videoclipes do BTS e um pouco mais. Às vezes, quando ninguém está por perto, eu tento aprender alguns de seus passos de dança e acabo ficando sem ar, me perguntando como é possível o BTS dançar e cantar ao mesmo tempo. Os meninos arrasaram de verdade nesse novo videoclipe, o que é muito, porque eles arrasam em todos os vídeos que eles lançam. Esse videoclipe em particular acompanha a versão japonesa de “Airplane Pt.2”, originalmente lançada em coreano. Como se o BTS não transbordasse globalidade, a música é inspirada em pop latino.

É muito, muito bom, pessoal.

Imagem de airplane, taehyung, and gif

A Billboard descreve a letra como uma “reflexão de um artista que almeja o sucesso”. Ela começa com os meninos falando sobre seus sonhos e esperanças e procede depois para falar de suas vidas como artistas que estão sempre viajando — por isso há referências a bandas mariachi no refrão.

Mas de volta a coreografia!!!

Esses meninos parecem que estão fazendo uma rotina cardiovascular equivalente a correr uma maratona, mas não estão suando sequer um pouquinho. Alguns de meus momentos favoritos acontecem aos 1:15, 2:10 e 2:50, apesar de poder assistir o solo de dança do J-Hope repetidamente o dia todo.

As partes da letra traduzidas para o português estão aqui:

[Verso 1: JungKook] Uma criança estranha / Ele cantava como respirava / Qualquer lugar estava ótimo / Ele apenas queria fazer música / Apenas queria cantar / A coisa que mantinha seu coração batendo / Apesar de andar por um único caminho

[Verso 2: Jimin, V] Não é fácil / Falhas e frustrações / Palavras que me diziam depois de pedirem, exaustos, para parar / Você é uma estrela / Você é uma estrela / Mas não vejo estrela alguma… Depois de alguns anos passarem

[Verso 3: J-Hope] Todo dia acima das nuvens, todo dia acima das nuvens / Meus sentimentos acima das nuvens, olhando por cima das nuvens / Minha química com as nuvens, o dia todo com as nuvens / Me divertindo acima das nuvens, desaparecendo olhando para as nuvens / Você talvez não saiba / Graças a vários anos voando / Tenho cem mil milhas / Vou te consolar, já que [você] não conseguiu chegar a esse nível / Te darei meus pontos de voo de presente / Amo o modo avião, desligo todas as minhas preocupações / Não importa o que dizem / Continuarei em primeiro lugar / Olhando para o céu noturno do lugar que estou agora

E então, você já sabe, eles repetem “el mariachi” várias vezes.

Eu tentei ensinar partes da coreografia ao meu cachorro, mas ela não gostou muito. Será que é pedir demais ter um parceiro de dança de BTS?

Fonte: Elite Daily
Trans eng/ptbr: gio liotti @ btsbr

 


Publicado em 06.11.2018
Did you see their bags? 🏆 BTS é o grande vencedor do MGA 2018!
O grupo garantiu mais dois Daesangs para a conta!

O MBC Plus X Genie Music Award de 2018 aconteceu pela primeira vez na noite de 6 de novembro no Ginásio Namdong, em Incheon, premiando muitos dos artistas mais populares do ano — incluindo Wanna One, TWICE, Chungha e Stray Kids.

Este é o primeiro ano da nova cerimônia de premiação, e nela, os incríveis feitos do BTS durante o ano foram reconhecidos com dois Daesangs. nas categorias “Melhor Artista do Ano” e “Melhor Álbum Digital do Ano”, com Love Yourself 結 ‘Answer’.

Ao aceitar o prêmio de “Melhor Álbum Digital do Ano”, SUGA primeiramente agradeceu aos ARMYs. Ele continuou, “Eu me senti assim enquanto nós estávamos trabalhando neste álbum, mas eu sempre quis que nós tivéssemos uma boa influência sobre as pessoas através da nossa música. Nós conseguimos passar nossa mensagem pelo mundo com o álbum, então é uma honra [receber o prêmio]. Nós aceitamos esse prêmio de “Melhor Álbum Digital do Ano” como um sinal para fazermos uma música ainda melhor, e nós transmitiremos nossa mensagem aos fãs e ninguém mais”.

RM comentou sobre como o apresentador da premiação, Lee Seung Chul, tinha dito que a era dos álbuns digitais havia chegado, e pediu a todos para acompanharem o trabalho duro do grupo para terem certeza que cada álbum e apresentação valha a pena, mesmo dentro dessa nova era.

Jin disse, “A mensagem do álbum é que nós devemos nos amar, e eu espero que todos se amem e estejam sempre felizes”.

Após o grupo ter sido nomeado “Melhor Artista do Ano”, Jimin expressou seus sinceros agradecimentos e comentou sobre como eles se lembrarão por muito tempo de todas as coisas que fizeram esse ano com os ARMYs. “Tudo que eu posso dizer é obrigado”, ele disse. “Eu sei que ainda preciso melhorar, mas eu tentarei ser um artista cada vez melhor. Obrigado por estarem ao nosso lado, nós não nos esqueceremos. Obrigado”.

RM disse, “Isso me faz pensar sobre a frase “Melhor Artista do Ano” novamente. É uma incrível honra receber esse prêmio dentre tantos artistas ótimos que estão aqui. Nós recebemos o prêmio de “Melhor Artista do Ano” não apenas por conta de nossos próprios esforços, mas também pela nossa sorte e pelo amor de tantos que estão nos assistindo. Nós não entenderemos esse prêmio como algo garantido, e iremos trabalhar duro para tentar compensar nossas falhas.” Ele adicionou, em inglês, “Nós amamos vocês demais, ARMYs. Obrigado.”

V agradeceu os ARMYs por terem lhes dado asas, e prometeu espalhar mais consciência sobre o BTS e a Coreia. JungKook disse, “Obrigado a todos que nos trouxeram onde estamos hoje, incluindo os ARMYs, nossa agência e equipe. Eu ainda preciso melhorar, mas continuarei trabalhando duro para me tornar um artista confiante. Obrigado.”

Jin acrescentou, “Finalmente, eu quero dizer que amo o BTS, que está sempre trabalhando duro.” Antes do grupo se abraçar no palco, JungKook disse, “Nós amamos nossos pais!”

O BTS também levou os prêmios de “Melhor Performance de Dança Masculina”, “Prêmio de Popularidade do Genie Music”, e “Melhor Grupo Masculino” da cerimônia. Esta foi a primeira vez que o grupo levou um prêmio de popularidade, e como ele foi determinado 100% pelos votos dos fãs, o grupo expressou seu agradecimento a seus fãs pelo momento tão significativo.

Além disso, o fundador da Big Hit Entertainment, Bang Shi Hyuk, ganhou o prêmio de “Produtor do Ano”, enquanto o coreógrafo do grupo, Son Sung Deuk, recebeu o prêmio de “Melhor Coreografia”, com “IDOL”.

Parabéns ao BTS!

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr e adaptação; Jojo Viola @ BTSBR


Publicado em 06.11.2018
A parceria inusitada entre BTS e Charlie Puth no MGA 2018
Foi uma grande noite para o grupo, e especialmente para JungKook!

O 2018 MBC Plus X Genie Music Awards foi uma noite movimentada para o BTS!

Primeiro, o grupo se juntou à Charlie Puth para uma colaboração ao vivo. O artista norte-americano havia demonstrado interesse em realizar um trabalho com BTS por mais de um ano  e na noite de 6 de novembro o sonho de ambos artistas se tornou realidade. O septeto se juntou com Puth para uma apresentação muito especial, e claramente os ARMYs adoraram. Recentemente recuperado de um ferimento no pé que o deixou sentado durante os shows do BTS em Londres, JungKook participou de um dueto com Charlie Puth, mostrando o poder do vocal dos dois cantores.

[TRAD] #BTSnoMGA JUNGKOOK x CHARLIE PUTH — Colaboração de We don’t talk anymore.

Charlie começou cantando seu hit “We Don’t Talk Anymore” no palco, com o golden maknae sentado em uma sala especial abaixo do palco enquanto assistia Puth por um telão. Ao começar o refrão, JungKook subiu ao palco para terminar o poderoso dueto junto de sua dupla. Mas a colaboração entre Charlie e BTS não terminou aí.

[TRAD] A melhor colaboração de 2018 @charlieputh @BTS_twt  #BTSatMGA

Puth – também conhecido por hits como “Attention” e “See You Again” – se juntou aos 7 integrantes do grupo para cantar “FAKE LOVE”. RM, Jin, SUGA, J-Hope, Jimin, V e JungKook estavam em diferentes blocos em um palco assimétrico, com Charlie no meio junto de seu piano.

A colaboração se tornou possível após de diversos tweets entre BTS e Charlie falando sobre fazerem algo juntos, e conversarem sobre através de mensagens diretas no Twitter.

Além da colaboração com Charlie Puth, o BTS também apresentou as músicas “Save ME”, “I’m Fine” e “IDOL”, e conquistou inúmeros prêmios, incluindo o daesang de Artista do Ano.

Fonte: Metro UK, Soompi
Trans eng-ptbr e adaptação; fer zloccowick @ btsbr


Publicado em 03.11.2018
SUGA revela sua opinião sobre K-Pop: “Não quero defini-lo como um gênero”
O rapper partilhou sua opinião e conhecimento sobre música em entrevista

O erudita rapper sul-coreano de língua afiada, SUGA – frequentemente elogiado por sua inteligência e habilidades na indústria musical, revelou e debateu em entrevista o que K-Pop significa para ele e como é muito mais do que um gênero musical.

Durante sua recente turnê pelos EUA, o grupo coreano participou de uma sessão de perguntas e respostas no Museu do Grammy com o diretor executivo Scott Goldman, que se provou inesperadamente profunda.

Goldman perguntou se K-Pop era uma descrição precisa para o trabalho do BTS, SUGA respondeu e enfatizou que o K-Pop transcende sua música – ele acredita que é um reflexo de toda a cultura que envolve o grupo.

“Eu tenho um pouco de cuidado ao falar sobre o K-pop como um gênero, porque eu não quero definir o K-Pop como um gênero”, disse ele à Goldman. “Sou um pouco cauteloso com isso, mas acho que, ao invés de abordar o K-Pop apenas como um gênero musical, uma abordagem melhor seria enxergar todo o conteúdo que o integra.”

Suga's definition of Kpop comes to light Picture: Grammy Museum METROGRAB

“K-Pop inclui não é apenas a música, mas as roupas, a maquiagem, a coreografia… Todos esses elementos que eu acho que resultam, juntos, em um pacote de conteúdo visual e auditivo, o que o diferencia de outras músicas ou talvez de outros gêneros. Como eu disse, em vez de abordar o K-Pop como seu próprio gênero, acho que abordar essa integração de diferentes conteúdos seria melhor.” O rapper explicou em seu habitual tom sereno.

Suga's definition of Kpop comes to light Picture: Grammy Museum METROGRAB

O maknae de ouro, JungKook, também abordou o tema, contando que ele enriquece seu conhecimento musical ouvindo muitos gêneros diferentes – não apenas o K-Pop.

“Eu tento não categorizar as músicas que escuto. Então, eu ouço muito K-Pop, ouço muita música pop internacional. Eu ouço as letras e tento não separá-las da música. Eu escuto as letras em inglês e às vezes isso me traz inspiração,” o mais novo contou

Encerrou a questão com: “Então, agora, para mim, estou tentando ouvir a maior quantidade de gêneros musicais possível e da forma mais ampla que eu conseguir.”

O BTS está na Coreia do Sul para uma breve pausa em sua turnê mundial, que volta em 13 de novembro em Tóquio onde o grupo se apresenta em Estádio lotado.

Fonte: NME & Metro UK
Trans eng-ptbr & adaptação do texto; Caroline Piazza @ BTSBR


Publicado em 02.11.2018
BTS agradece ARMYs por arrecadarem 1.6 bilhão para “Love Myself” 😱
A campanha completou o primeiro ano desde o seu lançamento em 1º de novembro

O BTS e a UNICEF conseguiram um feito incrível através da campanha “Love Myself” que comemorou 1 ano!

Em 2 de novembro, um representante da UNICEF Korea declarou: “No primeiro ano desde que o BTS e a UNICEF se uniram para erradicar a violência contra crianças, nós levantamos mais de 1,6 bilhão de won (aproximadamente $1,4 milhão de dólares) e continuaremos levando a influência positiva do grupo através de atividades como o discurso para a Assembleia Geral da ONU ‘Speak Yourself’“.

No ano passado, a UNICEF, a Big Hit Entertainment e o BTS trabalharam juntos em apoio a campanha #ENDviolence, que visa acabar com a violência contra crianças e jovens. Como parte da campanha #ENDviolence, Love Myself é uma campanha ativista que visa espalhar uma influência positiva na sociedade, compartilhando a mensagem: “O começo do amor verdadeiro é com o amor por si mesmo”. Com essa mensagem positiva e influente, BTS, Big Hit Entertainment e ARMYs em todo o mundo mostraram seu apoio através de doações para a campanha.

O BTS agradeceu aos seus ARMYs e comemorou o primeiro aniversário da campanha em um vídeo divulgado no Twitter.

“Olá, somos o BTS. Hoje, 1º de novembro, faz um ano que o BTS e a Big Hit começaram a campanha Love Myself. Graças aos ARMYs, a campanha foi capaz de alcançar todo o mundo no ano passado. Você se lembra da mensagem que queremos levar com a campanha Love Myself? Falamos sobre a importância de se amar, de amar aos outros e de criar um mundo melhor.”

O grupo continuou: “Gostaríamos de agradecer aos ARMYs em todo o mundo que participaram desta campanha. Graças ao interesse e participação de todos, a campanha foi bem-sucedida e conseguimos chegar à ONU.”

Sobre o seu discurso na 73ª Assembleia Geral da ONU, RM comentou: “Foi uma honra. Eu nunca imaginei que seria capaz de estar na Assembleia Geral das Nações Unidas, e muito menos fazer um discurso. Eu já disse isso antes, mas as minhas mãos estavam tremendo de tanto nervosismo”. Eles concluíram dizendo que esperam que as pessoas continuem a mostrar atenção e dar apoio a campanha Love Myself.

[TRAD] OBRIGADO AOS ARMYS
Primeiro Aniversário da campanha LOVE MYSELF

O BTS agradece seus ARMYs de todo o mundo que fizeram parte da campanha LOVE MYSELF durante o último ano. Se junte a celebração deixando um comentário! #BTSLoveMyself #ENDviolence #unicef

Para comemorar o aniversário de um ano da campanha “Love Myself”, um evento está sendo realizado no Sinchon Star Plaza de 1 à 4 de novembro. No evento, os participantes podem ver por si mesmos como a UNICEF está combatendo a violência contra crianças globalmente, bem como o estado atual da questão. Os participantes também podem observar o mural de fotos do BTS, assistir a mensagem em vídeo do grupo, ganhar um slogan “BTS Love Myself” e contribuir com a campanha.

O Secretário-Geral da UNICEF na Coreia do Sul, Lee Ki Cheol, declarou: “Fiquei impressionado ao ouvir o discurso comovente do BTS na Assembleia Geral das Nações Unidas em setembro. Mais tarde naquela noite, ouvi de um diplomata: “Nos últimos 60 anos, a Coreia deixou sua marca com duas grandes conquistas. A primeira foi a conquista da democratização e industrialização e a segunda foi a criação do BTS”.

Ele continuou: “Eu pude medir a grande quantidade de esperança que o BTS foi capaz de dar, a boa influência que eles levam à jovens de todo o mundo com a campanha Love Myself e o quanto eles contribuíram para o aumento do prestígio nacional. Com isso em mente, é muito significativo manter o aniversário de um ano e celebrar o sucesso da campanha aqui na Coreia.”

Parabéns ao BTS!

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; Caroline Piazza @ BTSBR


Publicado em 26.10.2018
Waste It On Me vai ganhar um MV!
Aoki revelou a novidade em entrevista para a rádio

Steve Aoki divulgou seu novo single, “Waste It On Me”que conta com a participação do BTS e estará no próximo álbum do DJ, entitulado “Neon Future III”. Um lyric video foi compartilhado logo após o lançamento da música, mas Steve contou a novidade em uma entrevista com a rádio 97.1 AMP, no mesmo dia.

“Tem um verdadeiro MV chegando em breve para essa música”, ele disse. “Eu não quero vazar nenhuma dica sobre ele, porque é tão, tão, tão maravilhoso. Estou muito animado para compartilhá-lo com vocês.” Ele também prometeu que o lançamento será em breve!

Steve Aoki e BTS já estiveram juntos em dois trabalhos anteriormente e o DJ até mesmo apareceu no MV de “Mic Drop Remix”!

O que você espera ver no MV de “Waste It On Me”?

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr: jumaria @ btsbr


Publicado em 25.10.2018
A primeira música do BTS em inglês já está entre nós! 😱
Steve Aoki surpreendeu todos com a parceria que estamos ouvindo sem parar!

A mais nova parceria do BTS com Steve Aoki foi lançada hoje e é a música perfeita para deixar no repeat por horas!

É difícil imaginar um artista que trabalhou mais este ano do que o BTS. O grupo sul-coreano finalizou sua muito bem sucedida série de álbuns Love Yourself – que possuiu não apenas um, mas dois álbuns no topo da Billboard 200 em 2018 – embarcou em uma turnê mundial com todos os shows esgotados, se tornaram os primeiros artistas coreanos a ter um show solo em um estádio nos EUA, discursaram em uma reunião das Nações Unidas e fizeram história mais uma vez à serem os artistas mais jovens premiados com a medalha de Ordem de Mérito Cultural na Coreia do Sul.

E enquanto muitos acharam que eles tirariam dias de folga após finalizarem os shows de sua turnê pela Europa, o grupo já tem seu próximo recorde na manga: com certeza o single nº1 nas paradas norte-americana. Claro, é ambicioso. Mas com a colaboração do amigo pessoal do grupo, o super produtor Steve Aoki, o grupo coreano pode alcançar ainda mais com sua primeira música totalmente em inglês, “Waste It On Me” – de Steve Aoki com a participação do BTS.

Com a participação primordial do vocalista JungKook e o rapper RM, a música pop é um hino à inquietude de um amor ainda jovem. “Então se amor não é nada mais que um desperdício do seu tempo”, JK canta logo antes do drop da música. “Desperdice comigo.”

“Waste It On Me” é o tipo de música que com certeza garantirá ao grupo seu primeiro grande hit nas rádios. (E muito provavelmente será trilha-sonora em uma futura produção do G.C.F de JungKook.) Sem surpresa nenhuma, os ARMYs já estão ouvindo a música e buscando o topo da Billboard Hot 100, um esforço que Aoki já deixou claro que apoia.

A música é a primeira música do BTS gravada completamente em inglês. “Foi inovador e divertido de gravar,” disse o grupo em nota. “Nós esperamos que seja um bom presente para nossos fãs.”

A parceria de Aoki com o grupo estará presente no futuro álbum EDM do produtor, Neon Future III, que será lançado no dia 9 de novembro. Este já é o terceiro trabalho conjunto do DJ com o BTS, primeiramente com “MIC Drop Remix” lançada ano passado, seguido pela balada vocal “The Truth Untold” presente no álbum Love Yourself: Tear, lançado em maio deste ano.

Fonte: MTV
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 25.10.2018
SUGA fala sobre preconceito equivocado contra ARMYs
"Eles são pessoas extraordinárias", disse o rapper em defesa aos seus fãs

No recentemente lançado vídeo do BTS se preparando para seu discurso histórico na ONU, SUGA mencionou o infeliz preconceito que alguns fãs de idols às vezes enfrentam.

No dia 21 de outubro, o BTS revelou um vídeo do por trás das câmeras dos integrantes comparecendo à 73ª Assembleia Geral da ONU no mês passado, onde eles fizeram um discurso em nome da nova iniciativa da UNICEF, chamada “Generation Unlimited”. A UNICEF convidou o BTS para discursar na Assembleia como embaixadores, após terem trabalhado juntos em 2017 na criação da campanha “Love Myself”, que visa o fim da violência contra crianças e adolescentes ao redor do mundo.

Enquanto discutiam ideias sobre o que falar no discurso, SUGA relatou que tem estado profundamente impressionado com os ARMYs, que ajudaram a tornar possível a arrecadação de 1 milhão de dólares em apoio à campanha “Love Myself”. Ele apontou que o BTS por si só não conseguiria realizar algo tão grandioso, e que foram os seus fãs que criaram uma mudança positiva na sociedade.

“Sinceramente, nós sempre estamos fazendo coisas e falando sobre coisas, mas só isso não ajuda muito as pessoas. Eu não acho que apenas a nossa ação seja de grande ajuda para os outros. Eu acho realmente incrível o fato de que as pessoas que gostam e nos apoiam estejam aderindo a causa dessa maneira”, ele disse.

SUGA então chamou atenção ao fato de fãs de idols são depreciados injustamente com frequência pelos outros. Ele comentou, “Eles são desprezados frequentemente por serem fãs de idols. Mas eles realmente são pessoas extraordinárias”. Ele elogiou os ARMYs pelas suas contribuições, adicionando “Honestamente, não é fácil fazer esse tipo de coisa simplesmente porque você gosta de alguém.”

RM concordou, “Nossos fãs foram os responsáveis por nos estabelecerem como porta-voz e nos trouxeram até a ONU. Nós estamos simplesmente falando em nome deles.”

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; beccs @ btsbr


Publicado em 24.10.2018
Waste It On Me é a mais nova collab entre BTS e Steve Aoki!
"Waste it On Me" será a primeira música totalmente em inglês do BTS!

Os fãs podem tuitar #WasteItOnMe para desbloquear a prévia da música.

A mais nova colaboração entre o DJ Steve Aoki e o BTS está a caminho. Em um tweet surpresa hoje (24 de outubro), Aoki revelou que a música “Waste It On Me” será lançada amanhã, 25 de outubro.

“Waste It On Me” segue as duas colaborações anteriores entre Aoki e o grupo. Ele remixou a música do grupo “MIC Drop” ano passado — na versão contando com Desiigner, além de trabalhar com os vocalistas do grupo (Jin, Jimin, V e JungKook) na faixa “The Truth Untold”, do álbum Love Yourself 轉 ‘Tear’. “MIC Drop (Remix)” recebeu o certificado de ouro da RIAA (Associação Americana da Indústria de Gravação, em inglês).

Baseando-se na rápida prévia que Aoki compartilhou em seu Twitter quando as pessoas tuitavam a hashtag da música, parece que “Waste It On Me” será uma faixa de EDM. As letras ouvidas até agora estão em inglês, potencialmente colocando a música como a primeira inteiramente cantada no idioma pelo BTS.

Anteriormente ao anúncio de Aoki, outdoors com dicas espalhados por Los Angeles indicavam um futuro projeto do BTS, na chamada “Grande Corrida de 2018 pelos Outdoors do BTS”. O misterioso design dos outdoors foi revelado por Aoki como sendo a arte conceitual da música.

Recentemente, Aoki fez história como um dos três DJs a se tornarem uma parte oficial da história do país, com uma recente doação de um conjunto de seus equipamentos para o Museu Nacional de História Americana do Smithsonian, enquanto o BTS também deixou sua marca na história ao discursar na Assembleia Geral das Nações Unidas e ser reconhecido pelo governo sul coreano com uma Ordem de Mérito Cultural, sendo os mais jovens a receber tal honra.

“Waste It On Me” será a primeira música do grupo desde o lançamento de Love Yourself 結 ‘Answer’, que estreou em primeiro lugar no chart da Billboard 200, e seguirá o lançamento de mono. by RM, que saiu no ocidente na última segunda-feira (22).

A equipe de Aoki confirmou que a música estará no álbum “Neon Future III”, com lançamento marcado para 9 de novembro.

Depois do anúncio, a hashtag #WasteItOnMe chegou nos trendings mundiais do Twitter. Confira o tuíte do Aoki abaixo:

[TRAD] surpresaaaa estamos de volta! tenho uma nova música com meus irmão do @BTS_twt a caminho amanhã!! quem quer ouvi-la agora?? Tweet #WasteItOnMe para desbloquear a prévia!

Fonte: Billboard
Trans eng-ptbr; Jojo Viola @ BTSBR