btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.4 - SPEAK YOURSELF
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: 5.272.752 ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua... LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO À BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: News

Publicado em 14.10.2018
BTS faz história ao ganhar 88 milhões de dólares em 2018 até o momento
Estima-se que cada integrante conseguiu faturar cerca de 8 milhões de dólares!

O BTS está fazendo história no K-Pop ao quebrar mais um recorde, desta vez por conta de seus ganhos monumentais. De acordo com o canal de notícias coreano Insight, uma transmissão recente revelou que o grupo faturou mais de 100 bilhões de won (aproximadamente 88 milhões de dólares) em lucros até o momento neste ano.

Enquanto isso, acredita-se que cada integrante do grupo conseguiu faturar cerca de 10 bilhões de won (aproximadamente 8 milhões de dólares) cada um, segundo o relatório.

Dentro destes enormes lucros, 60 bilhões de won (53 bilhões de dólares) foram garantidos após a divulgação e lançamento do último álbum do grupo, Love Yourself 結: Answer, lançado em agosto deste ano.

Os garotos, que viveram em uma casa pequena no começo de sua carreira, também mudaram para um novo dormitório que custou aproximadamente 8 bilhões de won (7 milhões de dólares). O dormitório está localizado na região de Hannam (Hannam-dong), no distrito Yongsan em Seul, conhecido por ter uma “vibe internacional”, já que pessoas de todas as partes do mundo visitam suas atrações sofisticadas.

Os ganhos do BTS podem não ser uma grande surpresa, visto que o grupo vem conseguindo uma popularidade de proporções nunca vistas antes. Em junho, Do Jong Hwan, chefe do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia do Sul, previu que o grupo terá um impacto na economia do país de 1 trilhão de won (cerca de 880 milhões de dólares).

Mas o BTS não é apenas uma máquina de fazer dinheiro — o grupo ganhou o prêmio de Favorite Social Artist (artista favorito das redes sociais) no American Music Awards de 2018, na última terça-feira, superando grandes nomes da indústria, como Ariana Grande, Cardi B, Demi Lovato, e Shawn Mendes. A vitória veio após o BTS ter conquistado o prêmio de Top Social Artist Award no Billboard Music Awards, em maio deste ano, pelo segundo ano consecutivo.

Resultado de imagem para bbmas 2018 bts gif

Na Coreia, o BTS se tornou o primeiro grupo de ídolos a ser nomeado para o prestigioso Korean Popular Culture & Arts Awards, no começo de agosto.

O grupo da Big Hit Entertainment foi nomeado para a categoria de “Ordem de Mérito” — o mais alto prêmio — que é dado para aqueles que tiveram um papel fundamental no desenvolvimento e na cultura nacional.

Fonte: NextShark
Trans eng-ptbr; Jojo Viola @ btsbr


Publicado em 13.10.2018
BTS encanta a todos no The Graham Norton Show
Os meninos ganharam até um presente da Whoopi Goldberg!

Jimin não estava presente, como comunicado previamente pela BigHit Entertainment, devido a dores musculares. Graham Norton representou todos os ARMYs com sua indignação pela sua ausência.

Mas a falta do dançarino não diminuiu a animação do grupo ao fazer sua estreia na televisão britânica. A maioria dos integrantes se introduziu para o público de maneira normal, mas J-Hope encantou os fãs com seu tradicional “Eu sou sua esperança. Você é a minha esperança. Eu sou o J-Hope”, enquanto Jin se levantou e procurou pela câmera para mandar beijos. “Eu? CADÊ A CÂMERA? Olá, meu nome é Jin. Eu sou Worldwide Handsome!”  

Graham Norton continuou conhecendo melhor o BTS através de perguntas sobre diversos assuntos, incluindo o pé machucado do JungKook, o significado de BTS, a capa da revista Time, seu discurso histórico na Assembleia Geral da ONU e a mensagem que o BTS deseja passar para o mundo. A atriz Whoopi Goldberg, convidada do programa, chegou a presentear o grupo com uma camisa estilizada por ela mesma.

Confira fotos, a entrevista completa e a apresentação de “IDOL” abaixo!

Fotos de imprensa:


Publicado em 12.10.2018
Uma linha completa de produtos de beleza do BT21? Queremos tudo!
BTS apresenta uma nova linha de cosméticos

O BTS continua a se consolidar como um fenômeno global. Na mesma semana em que se apresentaram para uma multidão de 40 mil pessoas no CitiField em Nova York, agraciaram a capa da revista Time, e até participaram da Assembleia Geral da ONU (e não, não foi para anunciar um golpe apoiado pelos ARMYs). BTS já foi um nome relativamente obscuro, mas se transformou em uma pura força da natureza. Hoje todos nós pegamos a ‘febre’ BTS e amamos cada segundo.

A única coisa que os dedicados fãs do BTS são mais obcecados do que novas músicas, que geram uma grande quantidade de fanarts e teorias da conspiração, é a rotina de cuidados com a pele que os garotos tem. Honestamente, a pele deles? Perfeição. Por isso, foi uma questão de tempo até o BTS ser chamado para uma parceria com a marca de cosméticos coreana “VT”.

A nova linha apresenta uma variedade de batons, bases e CC Creams, todos decorados com os personagens criados pelo grupo, BT21, que foram uma colaboração com o LINE Friends. Níveis absurdos de fofura e muito coloridos, a linha não é apenas sobre te fazer bonito, mas te fazer sentir bem.  É a segunda colaboração do grupo com a VT Cosmetics, mas é a primeira vez que a linha oferece um corretivo de correção, não apenas reduzindo a vermelhidão e as linhas finas da pele, como também inclui proteção SPF 50 contra o sol, e entrega um método mais higiênico para aplicar a base.

A linha de cosméticos BTS x VT tem data de lançamento em 12 de outubro, com a única ressalva sendo que a VT Cosmetics ainda não entrega para outros países. Mas, se nós aprendemos alguma coisa sobre a dedicação dos ARMYs, é que eles encontrarão uma solução.

 

Fonte: Paper
Trans eng-ptbr; natália feitosa @ btsbr

 


Publicado em 12.10.2018
BTS é o primeiro artista a receber certificado duplo de 1 milhão do Gaon
BTS vende mais de 2 milhões de cópias e faz história novamente

BTS oficialmente recebeu o primeiro certificado duplo de 1 milhão do Gaon Chart!

No começo de 2018, a Korea Music Content Industry Association implementou um novo sistema de certificação para venda de álbuns, downloads de músicas e streaming online. Começando com músicas lançadas após 1º de janeiro de 2018, agora o Gaon Chart certifica álbuns de platina uma vez que eles alcançarem 250 mil vendas, enquanto álbuns que venderam 1 milhão de cópias ou mais recebem o certificado de 1 milhão.

No dia 11 de outubro, Gaon Chart anunciou que o último álbum do BTS, Love Yourself 結 ‘Answer’, vendeu mais de 2 milhões de cópias, tornando o grupo o primeiro— e até então, único— artista a receber um certificado duplo de 1 milhão do Gaon.

Anteriormente nesse ano, BTS recebeu o primeiro certificado de 1 milhão do Gaon pelo álbum Love Yourself 轉 ‘Tear’.


Parabéns ao BTS por mais uma conquista impressionante!

 

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; beccs @ btsbr


Publicado em 11.10.2018
BTS irá se apresentar em Paris em visita oficial do Presidente Moon Jae-In
Artistas pop e tradicionais coreanos se apresentam em evento na capital Francesa

O grupo sul-coreano fará uma apresentação especial em Paris na próxima semana, em um evento cultural que marca a visita programada do Presidente Moon Jae-in, disse o gabinete presidencial de Moon, a Casa Azul, na quinta-feira.

O evento será realizado no domingo, um dia após a chegada de Moon à França, em uma visita de estado de quatro dias. Tal evento se consistirá em várias apresentações de artistas pop e tradicionais coreanos, incluindo o BTS, de acordo com autoridades da Casa Azul.

O grupo de sete garotos está causando uma sensação global com seu mais recente álbum, “Love Yourself: Answer”, que ocupa o primeiro lugar na lista de álbuns da Billboard 200. Sua mais recente conquista inclui o prêmio de Artista Social Favorito no American Music Awards de 2018.

O BTS também foi convidado para uma reunião da Organização das Nações Unidas no mês passado, para fazer um breve discurso de abertura diante de um grande público de líderes globais, incluindo a esposa de Moon, Kim Jung-sook.

O evento cultural em Paris contará com a participação de cerca de 400 pessoas, incluindo 100 fãs franceses da cultura sul-coreana que foram pré-selecionados, reportou a Casa Azul.

O Presidente sul-coreano voará da França, na terça-feira, para a Itália, na segunda etapa de seu tour europeu a quatro países, que mais tarde o levará a Bruxelas e Copenhague.

Fonte:  The Korea Herald
Trans eng-ptbr: jumaria @ btsbr


Publicado em 11.10.2018
Ministro da Cultura compartilha a opinião do BTS sobre dispensa do serviço militar
Do Jong-Hwan conta como o grupo reagiu ao ser questionado sobre seu alistamento

O Ministro da Cultura, Esporte e Turismo da Coreia do Sul comenta sobre a reação do BTS na questão da isenção do serviço militar

Neste verão, a legitimidade sobre a política de dispensa do serviço militar coreana tornou-se alvo de discussão, recebendo muita atenção do público quando o político Ha Tae-Kyung usou o BTS como um exemplo em suas argumentações. Ele afirmou que, se ganhadores de competições de piano e violino podem ser dispensados do exército, então pessoas que provocam um grande efeito na imagem da Coreia internacionalmente, como o BTS, também deveriam ser isentas. Desde então, tem ocorrido um debate sobre o merecimento de dispensa militar acerca dos integrantes do grupo.

Durante a auditoria anual da Assembleia Nacional no dia 10 de outubro, as questões sobre a atual política de dispensa militar foram um tópico de discussão. Cho Kyung-Tae, do Partido Coreia Liberdade, declarou “Recentemente, a legitimidade tem sido questionada ao passo que as pessoas perguntam, ‘Por que o BTS não recebe dispensa militar?” e enfatizou a necessidade de uma reforma.

Em resposta, Do Jong-Hwan, o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, comentou “Os sete integrantes do BTS são sensíveis sobre o debate relacionado às forças armadas,” e revelou, “Eles disseram que vão, definitivamente, servir no exército, não importa a situação.”

Ele adicionou, “A abolição e várias outras opiniões serão consideradas na discussão. Planejamos chegar à uma medida razoável. Continuaremos a discussão com a Administração de Efetivo Militar e o Ministério de Defesa Nacional.”

Fonte: Allkpop
Trad eng-ptbr; clau @ btsbr


Publicado em 11.10.2018
JungKook chora após ser forçado a se apresentar sentado por motivos de saúde
Um pequeno acidente impossibilitou o maknae de dançar no palco em Londres

Os ARMYs presentes na Arena O2, em Londres, receberam uma má notícia no dia 9 de outubro: JungKook, o caçula do BTS, iria se ausentar das coreografias do grupo. Mas os fãs não se deixaram abalar e comemoraram gritando os nomes dos sete integrantes após ser anunciado que o maknae de ouro ainda estaria no palco! JK só precisaria ficar sentado para manter seu calcanhar em repouso.

Se foi graças à resposta calorosa do público presente ou se foi pelo perfeccionismo de JK que poderia estar se cobrando excessivamente, o maknae se emocionou: ele escondeu o rosto com os braços. Logo que os companheiros do BTS perceberam, correram em direção ao caçula para consolá-lo. Quando JungKook finalmente levantou a cabeça, lágrimas podiam ser vistas em seus olhos, que ele logo secou com uma toalha.

Assim como todos os presentes na Arena O2 em Londres, ARMYs nas redes sociais queriam deixar a mesma mensagem para JK: Está tudo bem!

“Meu amor JungKook por favor não chore, não se sinta mal, você se esforça tanto e nós admiramos isso, queremos que você fique feliz e se cuide, te amamos muito”,  um fã escreveu após vídeos do momento se espalharem pela internet.


A Big Hit Entertainment, empresa responsável pelo BTS, lançou esta nota oficial horas antes do início do show do dia 9 de outubro:

“Há aproximadamente duas horas, logo após o ensaio e passagem de som, JungKook estava se alongando nos bastidores quando ele bateu em um móvel na sala de espera e sofreu uma pequena lesão em seu calcanhar. A equipe médica imediatamente se prontificou e realizou o devido tratamento. A opinião especializada da equipe é que não se trata de uma lesão séria, mas apresentar as coreografias pode causar um dano maior à área lesada. Seguindo orientação médica, JungKook irá participar do show desta noite, porém, permanecerá sentado sem realizar as coreografias.”

Uma pequena lesão no calcanhar não é obstáculo na corrida ascendente rumo o sucesso para BTS! O grupo de K-Pop estará nas telonas logo, ainda que não esteja especificado se eles irão estrear um filme documentário ou trata-se de um novo corte de sua série para o YouTube de março deste ano. O que importa é que pôsteres com o título, Burn the Stage (mesmo nome do documentário do YouTube), começaram a aparecer por teatros ao redor do mundo!

Fonte: Hollywood Life
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 10.10.2018
Mais um pra conta! O BTS é o primeiro artista coreano premiado no AMAs
O grupo arrematou a categoria "Favorite Social Artist" e agradeceu em vídeo

BTS se tornou o primeiro artista coreano a receber um prêmio no American Music Awards, nesta terça-feira.

O popular grupo levou o prêmio de Favorite Social Artist na edição deste ano do AMAs – tendo a cerimônia sido realizada no Microsoft Theater, em Los Angeles – e venceu grandes nomes, como Cardi B, Ariana Grande, Demi Lovato e Shawn Mendes.

O BTS não esteve presente na premiação este ano, por conta da passagem da BTS World Tour: Love Yourself com dois shows em Londres. Entretanto, o grupo mandou uma mensagem ao AMAs agradecendo a honra em receber o prêmio, com também, todo apoio dos ARMYs.


A vitória vem um ano depois que o grupo subiu ao palco para se apresentar na premiação. Em maio, o grupo recebeu o prêmio
Top Social Artist Award no Billboard Music Awards de 2018. Na semana passada, realizaram um show no Citi Field, em Nova York, tornando-se os primeiros artistas do K-Pop a realizar um show em um estádio americano.

Fonte: Yonhap News
Trans eng-ptbr; fernanda azevedo @ btsbr


Publicado em 09.10.2018
O BTS divulgou fotos deslumbrantes para o seu comeback japonês!
Os singles japoneses de FAKE LOVE e Airplane PT. 2 serão lançados em novembro

Eles não param de forma alguma! O BTS está se preparando para lançar o álbum japonês para “FAKE LOVE/Airplane Pt.2”. Eles revelaram as capas escolhidas para todas as versões do álbum, confira abaixo!

Então, será lançado um total de cinco versões para este álbum. A primeira versão é o First Press Limited Edition A. Ele vem com CD e DVD. O CD contém as seguintes faixas: “Fake Love” e “Airplane Pt.2” em suas versõoes japonesas, a versão remix de “Fake Love” e o remix de estádio de “IDOL”. O DVD contém os MVs japoneses para “Fake Love” e “Airplane Pt.2”.

A segunda versão é a First Press Limited Edition B. Também vem com CD e DVD. O CD contém as mesmas faixas do anterior. O DVD contém apenas o MV de “Airplane Pt.2” e o Por Trás das Câmeras dele.

A terceira versão é First Press Limited Edition C. Acompanha o mesmo CD das versões anteriores, com as mesmas faixas, mas também possui um photobook com fotos individuais dos integrantes.

A quarta versão é a Versão Normal, sendo a única que não possui o grupo na foto de encarte. Vem apenas com o CD com as mesmas faixas das versões anteriores, não acompanha DVD ou photobook.

A versão final é a FC Limited Edition, assim como seu nome sugere, exclusiva para membros do fã-clube. O cd possui as mesmas faixas de todas as versões anteriores, além de sete fotos individuais dos integrantes para escolher como capa.

O lançamento do álbum e suas inúmeras versões acontece em 17 de Novembro. E aí, gostou?

Fonte: Officially KMusic
Trans eng-ptbr; Caroline Piazza @ btsbr


Publicado em 08.10.2018
Wale revela o que pensa a respeito do BTS, RM e os ARMYs no TRL
O rapper Wale se diz orgulhoso por ter sido acolhido pelo fandom ARMY

Wale pode até dizer que ele “não é exatamente o queridinho da mídia”,  mas isso não o impediu de dar um gostinho depois da tomada do estúdio da TRL na Times Square esta manhã.

Com centenas de colaborações em sua carreira, Wale poderia falar sobre muitos artistas  mas o BTS foi o primeiro a vir à sua cabeça enquanto conversava com anfitrião do TRL, Sway Calloway. Depois da sua colaboração com o BTS no ano passado, Wale é amigo do RM – quem ele prevê que um dia pode ser um dos melhores compositores e produtores da indústria. Wale está orgulhoso por ter sido adotado pelos ARMYs –  o fandom do BTS que ele diz que o recebeu de braços abertos.

Preparado para dar sua opinião sincera durante um jogo chamado “2 Minute Drill”, Wale não desapontou quando perguntado sobre sua colaboração com o grupo, ele disse “Até mesmo o BTS, o grupo de K-Pop. Sabe, RM é um bom amigo meu, a energia dele é muito boa. Ele é um daqueles caras que se passasse um tempo na América, poderia tornar-se um dos melhores compositores e produtores. Ele é esse cara.”

Então, Sway o pergunta sobre sua música com RM, e Wale expressa sua apreciação para os fãs que apoiaram seu feat com RM: “Eles me mandaram para a Coreia do Sul para gravar uma música chamada ‘Change’. E como todos sabem, os ARMYs – fandom do BTS -, me deram muito amor. Eles definitivamente me abraçaram e eu fiquei tipo ‘Ow! Isso é diferente’. Eu tinha dormido por duas horas apenas, estava frio e tudo, mas nós filmamos o vídeo e eu fiquei muito agradecido.”

Fonte: MTV
Trans eng-ptbr:  jumaria @ btsbr


Publicado em 05.10.2018
ARMYs pedem que não joguem coisas no palco durante os shows do BTS
Durante o segundo show em Chicago, RM abordou o problema com os fãs

ARMYs coreanas e internacionais têm notado que, durante os shows do BTS nos EUA com sua mais nova turnê – BTS World Tour: Love Yourself, os integrantes constantemente enfrentam ocorrências de fãs jogando itens no palco para eles.

Em várias fancams e fotos disponibilizadas por ARMYs que foram à shows nas paradas de Fort Worth, Newark e Chicago, os integrantes estavam sendo atingidos por objetos voadores em seus braços, pernas e em suas cabeças. Os fãs pareciam estar jogando desde tiaras de cabeça à bichos de pelúcia e outras coisas que poderiam realmente machucar os meninos.

gif01.gif

gif02.gif

gif04.gif

gif05.gif

gif06.gif

gif07.gif

gif08.gif

gif09.gif

ARMYs coreanos, ao ver os incidentes que ocorriam do outro lado do mundo, pediram para que os ARMYs estadunidenses parassem de atirar objetos em cima do palco, por medo de machucar os garotos. Foi notado que durante o segundo show em Chicago, RM abordou o problema diretamente e disse, “Por favor, não joguem coisas no palco!”. Alguns ARMYs coreanos estão dizendo que a BigHit Entertainment deveria impor regras oficiais em shows, para a segurança de seus artistas.

Os comentários dos ARMYs coreanos incluíam, “Por que vocês continuam jogando coisas nos nossos preciosos meninos TT”, “Por que eles estão fazendo isso… nossos garotos vão se machucar”, “Essa não é a forma de demonstrar amor por eles!”, “Por favor, não joguem coisas. Por favor, protejam nossos garotos”, “Assistir o J-Hope sorrir mesmo depois de ter sido atingido no olho me deixa triste TT”, e mais.

[TRAD] Para sua segurança, por favor, tomem cuidado com as pessoas próximas a você e seus amigos, e não joguem coisas no palco […] ok?”

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr: jumaria @ btsbr

 


Publicado em 05.10.2018
V se emociona com The Truth Untold ao vivo!
O vocalista ficou maravilhado com multidão de fãs cantando junto à ele

Os ARMYs são conhecidos por sua intensa devoção ao BTS, que pode levar a alguns momentos muito emocionantes quando o grupo lança uma nova música ou se apresenta ao vivo. Mas essa semana, o membro do BTS Taehyung, mais conhecido como “V”, retribuiu essa emoção enquanto se apresentava na turnê norte-americana do grupo.

Em 29 de setembro enquanto se apresentava em Newark, New Jersey, os fãs perceberam que ele estava notavelmente maravilhado pela multidão. As lágrimas de Taehyung foram vistas pelos fãs durante a apresentação de “The Truth Untold”, música do seu álbum Love Yourself 轉 ‘Tear’.

Para V, as lágrimas se tornaram literais quando a música chegou nas partes finais. Projetado no telão atrás do palco, em alguns ângulos —  e em vídeos compartilhados por ARMYs que puderam vê-lo — definitivamente parecia que ele estava chorando um pouco, enquanto os outros membros cantavam “But I still want you…” (Mas  eu ainda te quero).

Quase imediatamente os fãs começaram a encher o Twitter com emojis de carinhas tristes e corações roxos em solidariedade às lágrimas aparentes de Taehyung. Apesar dos fãs não saberem porque ele estava chorando, os ARMYs o apoiaram mostrando suas emoções. Um fã suspeitou que Tae estava chorando simplesmente por causa da música — “O Taehyung tem uma alma vanguardista, nunca me surpreende vê-lo emocionalmente envolvido com a música” — O que faz sentido porque “The Truth Untold” é uma balada séria e melancólica.

[TRAD] “Não chore Tae!!!! #BTS #BTSInnewark @BTS_twt”

Outro fã escreveu, “É difícil vê-lo assim. Eu não acho que consiga terminar de ver essa música sendo apresentada ao vivo. Por mais que eu ame essa música, eu amo mais o Taehyung. É tão doloroso. Eu estou muito triste. Eu o amo muito.”

Se as lágrimas de V foram de tristeza ou de felicidade, é claro que toda vez que algum dos membros do BTS quiser mostrar seus sentimentos os ARMYs estarão sempre lá para dar suporte e apoio.

Fonte: Teen Vogue
Trans eng-ptbr; natália feitosa @ btsbr