btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.4 - SPEAK YOURSELF
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: 5.272.752 ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua... LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO À BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: SNS

Publicado em 15.11.2018
[TWITTER] 14.11.18 – BTS_twt
Tweets postados por @BTS_twt no dia 14.11.18

[RM]

[TRAD] aRMy é 💕😭

[TRAD] DT x RM !!* e a nova [música] do Nell** foi lançada

*RM está se referindo à Timeless, nova parceria entre ele e o rapper Tiger JK, do grupo Drunken Tiger.
**RM está se referindo à nova música da banda coreana NELL, Let’s Part (헤어지기로 해).

[BTS_BIGHIT]

[TRAD]

[#BangtanHoje] Obrigado, Tóquio! Um show onde o #BTS e os ARMYs se divertiram e pularam muito, procurando formas de amar a si mesmos juntos :-> ARMYs, obrigado doooome!* #SegundoShowEmTóquio

*Eles juntaram “arigato” (obrigado), com o nome do local do show, Tokyo Dome.

[BTS_jp_official]

[TRAD] #BTS⁠WORLD STUDIO ‘LOVE YOURSELF’ ~Edição Japão~ Segundo dia no Tóquio Dome! Obrigado por nos fazerem felizes novamente hoje♪

Nós iremos fazer vocês ainda mais felizes daqui em diante~ Nós amamos vocês

Trans ko-eng/jap-eng; Denise e Fumi @ bts_trans
Trans eng-ptbr; Jojo Viola @ btsbr


Publicado em 14.11.2018
[TWITTER] 13.11.18 – BTS_twt
Tweets postados por @BTS_TWT no dia 13.11.18

[V]

[TRAD] Obrigadoo
foto por VvvVvvVvv

[BTS_BIGHIT]

[TRAD] [#BangtanHoje] Obrigado Tóquio! PARA>Entrada do Tokyo Dome do #BTS<BÉNS por aproveitar o show de hoje animadamente, ARMYs! #PrimeiroShowEmTóquio #IníciodaLYTourNoJapão

[BTS_JP_OFFICIAL]

[TRAD] #BTS WORLD STUDIO ‘LOVE YOURSELF’ ~EDIÇÃO JAPÃO~ Primeiro Tooookyoooo Doooooome!!! Primeiro dia☆ Vocês também se divertiram com a gente hoje, certo? Muito obrigado pelo momento inesquecível!* Nós ARMY vocês!**

*Eles trocaram “arigato” (obrigado em japonês) por “ariga DOME”, um trocadilho com o nome do estádio.
**Eles trocaram “ai” (amor em japonês) em “ai shiteimasu” (eu te amo em japonês) por “ARMY”.

Trans ko-eng; bts_trans e peachBoy_0613
Trans eng-ptbr; Jojo Viola, Beccs @ BTSBR


Publicado em 12.11.2018
[TWITTER] 11.11.18 – RM
Tweet postado por RM no dia 11.11.18

[TRAD] Outono, não vá 😭🍂

Trans ko-eng; Ally @ bts-trans
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 11.11.2018
[TWITTER] 10.11.18 – BTS_twt
Tweets postados por @BTS_twt no dia 10.11.18

[V]

[TRAD] 💜 #MãosDoJinHyung

[RM]

[TRAD]  Nós voltaremos ✈️

[JIMIN]

[TRAD] #JIMIN #HOBI

Trans ko-eng; peachBoy_0613
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 08.11.2018
[TWITTER] 07.11.18 – BTS_twt
Tweets postados por @BTS_twt e @bts_bighit no dia 07.11.2018

[SUGA]

[TRAD] Obrigado ARMY!!!!!!!!!

[JIN]

[TRAD] Nós recebemos muitos prêmios hoje!! Obrigado à todos. Tenham uma boa noite de sono. ARMY, eu amo vocês!!

[RM]

[TRAD] O primeiro prêmio de popularidade é o mais precioso!
Dois deles!!
Obrigado

[J-HOPE]

[TRAD] Obrigado  Heartu*

*N/T: Escreveu em hangul a palavra heart (coração em inglês).

[JIMIN]

[TRAD] Como é a nossa primeira vez recebendo diversos prêmios em um só dia, hoje foi um dia cheio de surpresas. Eu dou meus sinceros agradecimentos a todos os ARMYs que nos apoiam. Além disso, é nosso primeiro prêmio de popularidade desde nosso debut
Meus mais sinceros parabéns aos nossos ARMYs
Esse prêmio, como já dissemos, pertence à todos vocês
Muito obrigado
#JIMIN

[BTS]

[TRAD] Nós conhecemos @charlieputh @fukushi_staff

[V]

[TRAD] Eu não acho que consigo encontrar palavras para expressar plenamente ao ARMY a gratidão que está no meu coração agora. Muito muito obrigado e eu roxo vocês*

*“I purple you” – maneira característica de Taehyung de expressar seu amor.

[BTS_BIGHIT]

[TRAD] [#BangtanDeHoje] Você me mostrou que eu tenho razões para me amar Todos os momentos do MGA 2018 foram feitos pelos ARMYs
#GarotosComPremiosDePopularidade
#ARMYJjangJjangManBboongBboong*

*Uma brincadeira adaptada com um apelido dado à SUGA, “MinYoongiGeniusJjangJjangManBboongBboong”, por um ARMY durante uma entrevista na época de divulgação de RUN em 2015.

Trans ko/eng-ptbr; Mary; Denise; Yein @ bts-trans
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 05.11.2018
[TWITTER] 05.11.18 – BTS_twt
Tweets postados por @BTS_twt no dia 05.11.18

[JIMIN]

[TRAD] Está muito quenteeeee

[J-HOPE]

[TRAD] HO #PE* 🤔😘

*Heemang significa “hope”, ou seja, esperança, em coreano. Mang é o nome de seu personagem BT21.

[RM]

[TRAD] Vamos ficar fortes para a apresentação de amanhã*

*RM se refere ao Music Plus x Genie Music Awards onde o BTS vai se apresentar.

trans ko-eng; peachboy_0613, bts-trans
trans eng-ptbr; fer zloccowick, beccs @ btsbr


Publicado em 04.11.2018
[TWITTER] 03.11.18 – BTS_twt
TWEETS POSTADOS POR @BTS_TWT NO DIA 03.11.18

[RM]

[TRAD] outono 🍂🍃

[TRAD] outono 🍁🌿

[V]

[TRAD] Primeira vez vendo o mar, certo~ Fascinante, certo~?

*O nome do restaurante na quarta foto é Yeontan Costelas Grelhadas no Carvão e também o nome cachorro do V, Yeontan!

Trans ko/eng-ptbr; jojo viola @ btsbr


Publicado em 02.11.2018
[TWITTER] 01.11.18 – BTS_twt
TWEETS POSTADOS POR @BTS_TWT E @BTS_LOVE_MYSELF NO DIA 01.11.18

[JIN]

[TRAD] Odengie Gukmulie* Seokjinie

*Eles receberam nomes de ingredientes da cozinha coreana, Fish Cake (odeng) e sopa (gukmul) respectivamente. Fish Cake é uma prato processado, feito de peixe branco moído e outros ingredientes, como amido de batata, açúcar e legumes, sendo muito utilizado em sopas e no kimbap, ou como acompanhamento.

[RM]

[TRAD] Eu estava falando muito rápido??*
Me desculpem… Achei que ficaria entediante se eu demorasse muito..
E também, eu queria abrir o chat da live para me falar com vocês, mas acabei encerrando ela por engano.. Me desculpem pelo engano.. ** Eu estou me curvando [ao pedir desculpas] também

*RM se referiu a sua transmissão no VLIVE.
**RM digitou isso em inglês, usando os caracteres coreanos.

[LOVE MYSELF]

[TRAD] Olhe toda essa agitação! 👀
A celebração do primeiro aniversário da Campanha LOVE MYSELF começou!
Participe dos diversos programas e poste uma foto em suas redes sociais com a hashtag!

Local: Cabine da UNICEF, SINCHON Yonsei-ro Star Plaza
Horário: De 1 de novembro (quinta-feira) à 4 de novembro (domingo) #BTSLoveMyself

[TRAD] Obrigado ARMYs!
Primeiro aniversário da Campanha LOVE MYSELF!
O BTS agradece os ARMYs do mundo todo que participaram da Campanha LOVE MYSELF durante esse primeiro ano.
Se junte às celebrações deixando um comentário!

[VÍDEO]
BTS: Oi nós somos o BTS!
RM: Hoje, dia 1º de novembro, faz um ano que o BTS e a BigHit começaram a Campanha #BTSLoveMyself!
J-Hope: Uau, um ano!
RM: Graças aos ARMYs, nós pudemos divulgar a Campanha Love Myself no mundo todo. Vocês, por um acaso, se lembram da mensagem [da campanha]? Perceber o quão importante é amar a si próprio, e ao próximo, para criarmos um mundo melhor.
Jin: É isso mesmo. Nós queremos expressar nossos sinceros agradecimentos aos ARMYs de todo o mundo que se juntaram a nós nessa campanha. Ela foi bem sucedida, e nós pudemos participar da Assembleia Geral das Nações Unidas, graças à sua atenção e participação.
J-Hope: Sim, é isso aí. E nosso RM até fez um discurso, como nosso representante.
RM: Isso foi à um mês atrás! Foi uma honra. Eu sabia que era algo muito importante. Nós estarmos presentes na Assembleia Geral das Nações Unidas… nenhum de nós jamais poderia imaginar algo do tipo! E até fazer um discurso… Eu estava nervoso ao ponto de minhas mãos tremerem.
SUGA: Sim, e para que muitas pessoas continuem recebendo essa mensagem, por favor continuem mostrando suporte e dando atenção à Campanha Love Myself. Vocês estarão conosco nesta, certo?
RM: Todo mundo…
BTS: Por favor, “Love Myself”
J-Hope: Obrigado!

Trans ko-eng; bts-trans e btstranslation7
Trans eng-ptbr; Jojo Viola @ btsbr


Publicado em 30.10.2018
[TWITTER] 29.10.18 – BTS_twt
Tweets postados por @BTS_twt e @ BTS_bighit no dia 29.10.18

[J-HOPE]

[TRAD] Hobi aqui ‪👋‬

[BTS_BIGHIT]

[TRAD] Nós dominamos o TGIF junto ao Steve Aoki. Confiram nosso novo single “Waste It On Me” aqui mesmo no Spotify.

[TRAD] “Waste It On Me” agora está no Spotify. Obrigado sempre!!

Trans ko-ptbr; gio liotti @ btsbr


Publicado em 27.10.2018
[WEIBO] 26.10.18 – J-Hope
Foto postada no Weibo no dia 26.10.18

[TRAD] Eu te amo~*

*Ele escreveu eu te amo em coreano (saranghaeyo) usando caracteres chineses.  

Trans zh-eng; Fiona @ BTS_trans
Trans eng-ptbr; Beccs @ btsbr


Publicado em 25.10.2018
[TWITTER] 25.10.18 – SUGA
TWEET POSTADO POR SUGA NO DIA 25.10.18

[TRAD] Uau

Trans ko-ptbr; Caroline Piazza @ BTSBR


Publicado em 24.10.2018
[TWITTER] 24.10.2018 – BTS_twt
TWEETS POSTADOS POR @BTS_TWT E @BTS_bighit NO DIA 24.10.18

[BTS_twt]

[JIMIN]

https://platform.twitter.com/widgets.js
[TRAD] Recebemos esse prêmio junto com vocês
Muito obrigada 😭🙏
#JIMIN
#NossosARMYsReceberamUmPremio

[V]

https://platform.twitter.com/widgets.js
[TRAD] tchau~💜

[RM]

https://platform.twitter.com/widgets.js

[BTS_bighit]

https://platform.twitter.com/widgets.js
[TRAD] [#BangtanHoje] Recebemos a medalha de Ordem de Mérito Cultural no Korean Popular Culture & Art Awards 🎖🎖🎖🎖🎖🎖🎖 É um prêmio que recebemos por causa dos ARMYs e que recebemos junto com vocês. Obrigado☺️

Trans ko-eng; peachboy_0613
Trans ko-ptbr; trans eng-ptbr; fer zloccowick @ btsbr