btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 24.08.2018
[TWITTER] 23.08.18 – RM
TWEET POSTADO POR RM NO DIA 23.08.18

[TRAD] Finalmente, é hoje 😭 !!

Trans ko-ptbr; Caroline Piazza @ btsbr


Publicado em 24.08.2018
7 vezes que Idols derramaram lágrimas de gratidão aos seus fãs
O BTS não cansa de agradecer aos ARMYs por todas as suas conquistas

Ao longo de suas carreiras, os idols mantêm um vínculo indestrutível com seus fãs. Desde a sua primeira apresentação ao primeiro aniversário de debut, e entre todas as outras memórias significantes, eles compartilham um punhado de momentos sinceros que comprovam ainda mais a força desse relacionamento.

Em meio a alguns desses momentos, os idols são tão gratos pelo amor e apoio que recebem de seus fãs, que não podem deixar de derramar lágrimas durante um show, programa musical ou até mesmo um evento com fãs.

Dito isto, aqui estão sete vezes em que os fãs fizeram idols derramarem lágrimas de gratidão.

4. Durante os agradecimentos de SUGA, J-Hope e JungKook aos ARMYs na The Wings Tour

Durante o show de encerramento “The Wings Tour: Final” em Seul, SUGA, J-Hope e JungKook choraram ao compartilharem seus sentimentos durante os últimos anos em relação aos ARMYs. Eles expressaram com todo o coração a sua felicidade e gratidão aos fãs, agradecendo-lhes por estarem sempre ao lado do grupo, e os lembraram que são a razão pelo qual o grupo chegou tão longe.


As partes que não se referiam ao Bangtan foram omitidas. Você pode conferir o post completo em inglês aqui.

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; Caroline Piazza @ btsbr


Publicado em 24.08.2018
BTS conquista dois grandes recordes para o Guinness Book 2018
O grupo aparece na edição mais atual do livro com duas marcas do ano anterior

O grupo conseguiu mais uma proeza mundial!

As estrelas da música sul coreana aparece na próxima edição do Guinness Book of World Records, em 2019. Caracterizados como grandes conquistadores, o grupo não só obteve um, mas dois recordes:

1. O vídeo online mais visto em 24 horas por um grupo de K-Pop – (21 milhões), com “DNA”.

2. O Twitter com mais engajamento (média por retweets) – O BTS registrou 330,624 engajamentos no Twitter, sobressaindo Harry Styles, que tinha 147,653 interações na mesma data.

O grupo não é só um dos poucos representantes da música a obter destaque no livro, que também inclui recordes impressionantes de artistas como Ed Sheeran, Justin Bieber e Taylor Swift, que conseguiu quatro títulos nesse ano.

O livro Guinness World Records estará disponível em 6 de Setembro de 2018. De acordo com uma prévia lançada, a publicação inclui “Uma nova seleção de conquistas das celebridades mundiais e ícones da cultura pop, abrangendo música, TV, cinema e mais.”

O BTS já havia feito sua estreia no livro do Guinness World Records em 2017, quando ganharam o título de “Mais engajamentos no Twitter”, do mesmo ano. O recorde foi incluso na edição publicada em 2018.

Fonte: Pop Crush
Trans eng-ptbr: jumaria @ btsbr


Publicado em 24.08.2018
[TWITTER] 22.08.18 – RM
TWEET POSTADO POR RM NO DIA 22.08.18

https://twitter.com/bts_twt/status/1032217056240783360?s=21

[TRAD] Bem-vinda 🇰🇷 @JorjaSmith

Trans eng-ptbr; natália feitosa @ btsbr


Publicado em 24.08.2018
[TWITTER] 22.08.18 – BTS_Love_Myself
TWEET POSTADO POR @BTS_LOVE_MYSELF NO DIA 22.08.18

[TRAD] Como SUGA, que ama sua música,
agora é a hora de valorizar a si mesmo. #BTSLoveMyself

Trans eng-ptbr; Caroline Piazza @ btsbr


Publicado em 24.08.2018
Números expressivos! Teaser de “Idol” chama a atenção de todos
A prévia do MV ultrapassou 13 milhões de visualizações nas primeiras 24 horas

O ARMY definitivamente não consegue mais esperar pelo comeback do BTS! O grupo lançou o teaser de “Idol” à meia-noite KST do dia 23 de agosto. A música é a nova faixa-título do álbum repackage Love Yourself: Answer.

Com vestuário e sonoridade influenciadas pela tradicionalidade coreana mixada com elementos contemporâneos, o clipe ainda nem lançado já deixou a cabeça de alguns fãs girando com novas teorias.

Devido à toda ansiedade para o comeback do maior grupo da atualidade, o teaser de “Idol” alcançou sozinho inacreditáveis 13.157,960 milhões de visualizações nas primeiras 24 horas!

O novo álbum do grupo e o MV completo de “Idol” serão lançados no dia 24 de agosto, às 6 horas da manhã (horário de Brasília).

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 24.08.2018
Álbum do BTS fica na Billboard 200 pela 13ª semana
Love Yourself: Tear ficou na 84ª posição do ranking de álbuns semanal

O álbum das estrelas do k-pop, BTS, Love Yourself: Tear foi listado na parada da Billboard de 200 de álbuns mais populares pela 13ª semana consecutiva.

O álbum, que é o mais recente do BTS, lançado em maio, ficou na 84ª posição no chart semanal da Billboard 200, sendo a 13ª semana consecutiva em que o álbum fica no ranking de acordo com o site do chart.

Dentro de duas semanas após seu lançamento, em 18 de maio, o álbum ficou no topo da parada da Billboard, tendo sido o primeiro álbum coreano a fazê-lo.

Também nesta semana, o álbum do Love Yourself: Her do BTS, lançado em setembro do ano passado, ocupou a posição de nº169 no mesmo chart.

Além disso, nesta semana o septeto quebrou seu próprio recorde ao ficar no topo da parada Billboard Social 50, lista de artistas mais populares, pela 58º semana seguida.

O resultado das paradas vieram antes de o grupo lançar seu novo álbum nesta sexta-feira, Love Yourself: Answer, a última das quatro partes da sequência Love Yourself.

Fonte: Yonhap News
Trans eng-ptbr; VenomQ @ btsbr


Publicado em 24.08.2018
BTS divulga teaser para a faixa “Idol” e mostra tradicionalismo
A música será lançada em 24 de agosto, às 6:00 no horário de Brasília

O BTS está preparado para lançar seu álbum Love Yourself: Answer, muito antecipado, ainda nesta semana, e acabou de confirmar, por meio da postagem de um teaser curto, que a cara desse ciclo de promoções será dada pelo single “Idol”.

Pudemos ter um gostinho do próximo single do BTS através de um vídeo de 40 segundos, que revelou a faixa como tendo sido inspirada na musicalidade asiática clássica. O vídeo dá pistas de que “Idol” será uma faixa de atmosfera dançante, construída em cima de instrumentos coreanos tradicionais, e com o clangor constante do kkwaenggwari, um gongo de latão, introduzindo o resto da melodia. Os integrantes do BTS estão estilizados de forma parecida, e são vistos em hanboks característicos da nobreza Joseon – conhecida como yangban – possuindo ainda ornamentos modernos por cima das roupas tradicionais. Tudo isso ocorre no meio de um pavilhão amarelo canário, que flutua entre nuvens de tons vibrantes.

O teaser de “Idol” acaba com os sete homens apresentando uma breve coreografia, que imita movimentos tradicionais da dança coreana, e então se conclui enigmático, focando em Jungkook tossindo e depois dando um sorrisinho para a câmera.

Mais cedo nesta mesma semana, o grupo havia lançado a lista das músicas presentes no novo álbum, mas a faixa principal não estava confirmada até a agência do BTS, Big Hit Entertainment, lançar o teaser hoje (22 de agosto). O nome da música aparenta se referir ao lugar do grupo no mundo dos ídolos K-Pop, apesar de a interpretação da palavra pelo grupo que ama ambiguidades permanece desconhecido até o lançamento de “Idol”. Algumas pistas sobre o título foram dadas em fotos dos álbuns físicos, reveladas na semana passada, algumas das quais continham mãos estendidas e câmeras apontadas para os integrantes no que parecia ser uma alusão às vidas dos pop stars coreanos, que são observadas de perto intensamente. No passado, o BTS abordou seu lugar na indústria musical sul-coreana em diversas canções, incluindo “Ddaeng”, lançada em junho deste ano.

Love Yourself: Answer concluirá a série atual de álbuns do BTS, Love Yourself, iniciada em setembro passado com Love Yourself: Her e seguida pelo lançamento de Love Yourself: Tear, em maio. Este último que fez história ao ser o primeiro álbum coreano de todos os tempos a conseguir a posição Nº1 na Billboard 200, e seu single, “Fake Love”, ficou em 10º lugar na parada Hot 100.

Junto de “Idol”, os fãs já puderam ouvir diversas músicas do álbum Love Yourself: Answer, que é um álbum estendido de dois discos, os quais incluem tanto faixas velhas quanto novas. Além dessa prévia de “Idol”, o BTS já havia postado uma música antes do lançamento do álbum Answer: “Epiphany”, cantada por Jin. O novo álbum também conterá outras cinco novas faixas: “Trivia 起: Just Dance”, ““Trivia 承: Love,” “Trivia 轉: Seesaw,” “I’m Fine,” e “Answer: Love Myself.”

O lançamento de Answer, em 24 de agosto, conduz ao início da turnê mundial do BTS: Love Yourself, que começa em Seul, no dia 25 de agosto. A turnê seguirá para a América do Norte mês que vem, para mais 12 shows, já esgotados, incluindo o primeiro show de um artista coreano em estádio nos Estados Unidos, no Citi Field, em 6 de outubro.

Fonte: Billboard
Trans eng-ptbr; VenomQ @ btsbr


Publicado em 22.08.2018
[TWITTER] 21.08.18 – J-Hope
TWEET POSTADO POR J-HOPE NO DIA 21.08.18

[TRAD] É Comeback!!!!!

trans ko-ptbr; fer zloccowick @ btsbr


Publicado em 22.08.2018
Fãs questionam: Por que o VMAs não reconheceu o BTS?
Mesmo com apresentações marcantes a premiação não reconhece o grupo

A cerimônia anual da MTV Video Music Awards têm o propósito de celebrar os melhores videoclipes musicais da indústria, distribuindo alguns prêmios específicos para gêneros como Rock e Hip-Hop, juntamente com categorias para cinematografia, coreografia, direção de arte e efeitos visuais. Então foi um tanto quanto surpreendente que um grupo que se sobressai em todas as categorias acima não tenham recebido nem ao menos uma única indicação – BTS, as estrelas do K-pop que trilham o caminho da grandeza nos EUA.

Tanto os fãs casuais quanto os leais ARMYs demonstraram seu desapontamento nas redes sociais. “BTS deveria estar presente no VMAs esta noite recebendo o prêmio de melhor coreografia por ‘Fake Love’,” escreveu um usuário no Twitter. “Eu nem entendo os indicados nessa categoria, nenhum deles está dançando.”

“BTS deveria estar no VMAs, porque honestamente, eles tem um dos melhores videoclipes da indústria e também bateram tantos recordes quando o assunto é engajamento e visualizações e eles mereciam ao menos serem reconhecidos por isso.” Desabafou @95lattae.

Há alguns meses, Love Yourself: Tear se tornou o primeiro álbum do K-pop a atingir o primeiro lugar na Billboard 200. Com isso em mente, se torna ainda mais díficil justificar a ausência do grupo na premiação – um álbum do topo dos charts deveria ser reconhecido amplamente na indústria musical norte-americana, enquanto a ênfase que o septeto coloca em conceitos visuais e coreografias complexas deveriam fazer deles as grandes estrelas em uma cerimônia que especificamente diz celebrar essas características.

Muitos ainda argumentaram que, devido a grande comoção que o grupo gera (seu primeiro show em estádio nos EUA esgotou em menos de 20 minutos), a presença deles na premiação sem dúvidas atrairia atenção. Em 2017, o VMAs contabilizou apenas 2.6 milhões de telespectadores ao vivo, chegando aos 5.5 contando com as transmissões simultâneas de acordo com a Rolling Stone.

“Talvez, se o VMAs tivesse reconhecido a maior Boyband do mundo, isso não teria acontecido,” escreveu um fã do grupo, compartilhando a notícia da queda de telespectadores do VMAs.

Fonte: Dazed
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 22.08.2018
O vídeo da terceira versão da ARMY Bomb é revelado!
As luzes da nova ARMY Bomb podem ser controladas remotamente

Em 20 de agosto, o BTS postou o vídeo da mais nova versão do lightstick do grupo, a ARMY Bomb, demonstrando as novas configurações de luzes em sua conta no Twitter. A terceira versão da ARMY Bomb apresenta um novo design e pode ser controlada remotamente para mostrar cores diferentes.

Existem algumas similaridades comparadas às duas primeiras versões, mas a mais recente é essencial para os ARMYs, principalmente para aqueles que vão aproveitar os shows da próxima turnê do grupo – a Love Yourself World Tour – que tem início marcado para o final do mês de agosto, logo após o comeback do grupo.

 

 

Fonte: Allkpop

Trans eng-prbt; Jojo Viola @ btsbr


Publicado em 21.08.2018
10 novas músicas! E mais detalhes sobre Love Yourself: 結 ‘Answer’
Confira a tracklist do novo álbum do BTS com lançamento para 24.08.2018

O BTS anunciou as músicas que estarão em seu próximo álbum especial, Love Yourself: 結 ‘Answer’!

O álbum será dividido entre Lado A e Lado B, tendo músicas de Love Yourself 轉 ‘Tear’ e de Love Yourself 承 ‘Her’. 

Conteúdo:
– Photobook (4 versões)
– 2 CDs
– Mini Book [HYYH – The Notes] (4 versões)
– Photocard (4 versões)
– Photocard especial
– Pack de stickers
– Pôster (4 versões) para pré venda

 

Love Yourself: 結 ‘Answer’ também contém 10 novas faixas, como o lançamento oficial de “Euphoria” e “Epiphany”, além de diversos novos remixes e versões completas de músicas antigas.

 

Novas músicas:
 – Euphoria
– Trivia 起: Just Dance
– Serendipity (versão completa)
– Trivia 承: Love
– Trivia 轉: Seesaw
– Epiphany
– I’m fine
– IDOL
– Answer: Love Myself
– DNA (Pedal 2 LA Mix)


O BTS está se preparando para lançar seu álbum no dia 24 de Agosto!


cr; soompi

trans eng-ptbr; fer zloccowick @ btsbr