btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 07.03.2016
[TWITTER] 06.03.16 – V
Tweet postado por V no dia 06.03.16.

https://twitter.com/BTS_twt/status/706645510153588736

[TRAD] Kim-(Agora)Eu sou legal?

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 07.03.2016
[WEBTOON] Hip Hop Monster [PT-BR]
Leia a tradução da Faixa 3 do Webtoon Hip-Hop Monster!

Mais uma novidade de 2016 acaba de sair do forno! O BTSBR está trazendo, todos os domingos, um novo capítulo do webtoon do BTS, Hip Hip Monster, traduzido em português pela nossa equipe.

Para quem não sabe, Hip Hop Monster é um webtoon (uma espécie de gibi online) lançado no final de 2014, no qual cada membro do BTS é representado por um animal e conta sobre suas aventuras no ensino médio. Cada capítulo é chamado por eles de “Faixa”, e cada domingo traremos uma faixa traduzida para vocês.

Todos os capítulos podem ser encontrados neste álbum separados por capas e descrições na imagem. As traduções são feitas todas pela equipe do BTSBR, retire apenas com permissão e créditos completos.

[PT-BR] Hip-Hop Monster Faixa 3


Publicado em 07.03.2016
[TWITTER] 06.03.16 – JungKook
Tweet postado por JungKook no dia 06.03.16.

[TRAD] Eu fui a Hongdae e ao voltar lá tinham tantas pessoas
Haviam muitas pessoas legais
Eu deveria trabalhar mais
Durmam todos bem e vamos esperar por amanhã
Este coração é um presente. Sinto falta de vocês, ARMYs

Trans ko-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr

 


Publicado em 07.03.2016
[TWITTER] 06.03.16 – Rap Monster
Tweet postado por Rap Monster no dia 06.03.16.

[TRAD] Eu preciso de alguma ajuda para (tirar) selcas

Trans ko-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr

 


Publicado em 07.03.2016
[TWITTER] 06.03.16 – Jin
Tweets postados por Jin no dia 06.03.16.

[TRAD] Ang*

*Um barulhinho fofo.

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr

[TRAD] Foto para provocar o Sandeul porque ele disse que não pode vir

Trans ko-ptbr; paula @ btsbr

[TRAD] Não consegui comer em uma mordida

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 05.03.2016
[NEWS] BTS prova o seu poder de vendas
Pela 13ª semana, continuam no Top 10 da lista dos Álbuns Mundiais Mais [...]

O quarto mini álbum do BTS, ‘화양연화 pt.2’ continua subindo e descendo na lista dos Álbuns Mundiais Mais Vendidos da Billboard, e agora está em décimo lugar.

Não há nada de novo no BTS estar no To 20 da lista dos Álbuns Mundiais Mais Vendidos, mas ninguém pode duvidar do poder de venda dos meninos. O álbum está nesta lista desde novembro, quando ele saiu. Se você fizer as contas, vai saber que o ‘화양연화 pt.2’ está nesta lista a treze semanas consecutivas!

‘화양연화 pt.2,’ que está nesta lista desde que foi lançado no ano passado, conseguiu a histórica marca para o grupo, de ser o primeiro grupo de K-Pop a passar seis semanas no primeiro lugar desta lista. E o BTS é o primeiro grupo de K-Pop a estar no topo desta lista por duas vezes seguidas. O álbum também passou quatro semanas seguidas no topo e esteve em 171° lugar da Billboard Top 200 Álbuns.

Parabéns ao BTS e as ARMY’s!

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 05.03.2016
[TWITTER] 04.03.16 – Jimin
Tweet postado por Jimin no dia 04.03.16.

https://twitter.com/BTS_twt/status/705796321425248256

[TRAD] Boa noite
#JIMIN

Trans eng-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 05.03.2016
[TWITTER] 04.03.16 – Rap Monster
Tweet postado por Rap Monster no dia 04.03.16.

[TRAD] Um ovo queimado… Tirar selcas se tornou difícil já que não tenho tirado nenhuma

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 05.03.2016
[TWITTER] 04.03.16 – J-Hope
Tweet postado por J-Hope no dia 04.03.16.

[TRAD] #‎Hobi‬ em uma experiência de vida cultural Oh yeah Meu mundo
‪#‎MUNDO_HOPE‬
‪#‎Figura_Diária‬
‪#‎eu_amo_kaws‬
‪#‎eu_amo_snoopy‬

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 03.03.2016
[NEWS] Rap Monster dá dicas de uma possível volta ao “Problematic Men”
"Um dia, eu vou parar e responder a todas essas perguntas eu mesmo”
O programa da tvN “Problematic Men” celebrou o seu aniversário de um ano de existência no episódio que foi ao ar no dia 28 de fevereiro.
 
Durante esse episódio, os membros decidiram ligar para o Rap Monster, que foi um membro da formação original. Na primeira tentativa, Lee Jang Won não conseguiu completar a ligação, pois dizia que o número estava fora de serviço.
 
Eles tentaram ligar mais uma vez para um número diferente, e na segunda tentativa, Rap Monster prontamente os atendeu.
 
Durante a conversa, Rap Monster disse, “Eu sei que muitas pessoas me perguntam sobre o Problematic Men. Um dia, eu vou parar e responder a todas essas perguntas eu mesmo,” sugerindo que ele possivelmente voltará ao elenco do programa no futuro.
 
Vocês gostariam de ver o Rap Monster no elenco do “Problematic Men”novamente?
 
Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr

Publicado em 03.03.2016
[TWITTER] 03.03.16 – JungKook
Tweet postado por JungKook no dia 03.03.16.

[TRAD] #‎MúsicaDiária‬
‪#‎SomenteUmPouco_Mais‬
‪#‎SwedenLaundry‬

Trans ko-ptbr; paula @ btsbr


Publicado em 03.03.2016
[TWITTER] 03.03.16 – Rap Monster
Tweet postado por Rap Monster no dia 03.03.16.

[TRAD] Uma boa mistura #RMusic

Trans ko-ptbr; paula @ btsbr