btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 05.05.2016
[NEWS] BTS continua colocando fogo no chart de MVs da iTunes Americana com ‘Fire’
O BTS está dominando o chart de MVs da iTunes USA!

Atualmente, o MV para o seu novo single, ‘Fire’ é o número #1, e no Top 100 estão presentes outros onze diferentes MVs do grupo. Os MVs presentes na lista são de músicas mais novas e até as mais antigas, mostrando que só precisou eles lançarem uma música nova para que todos os fãs pudessem fazer download de todas as suas favoritas!

Insano, não é? Bom trabalho meninos, vocês merecem!

http://goo.gl/3jY6JP
http://goo.gl/AYYinM
http://goo.gl/DpON0N

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 05.05.2016
[NEWS] Novo álbum do BTS se encontra em pelo menos 18 charts oficiais do iTunes de diferentes países, todos em top 50
BTS está pegando fogo e continua provando a sua popularidade!

Após metaforicamente pôr fogo nos charts domésticos, o BTS continua provando a sua popularidade.

Eles lançaram o seu mais novo álbum, “The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever” no dia 2 de maio a meia noite. Às 2h20 da manhã, do mesmo dia no iTunes, eles já estavam em #3 em Cingapura, #5 na Indonésia, Filipinas, Taiwan e Tailândia, #7 em Hong Kong, #11 na Malásia, #17 na Finlândia, #27 na Suécia, #35 nos EUA, #36 na Polônia, #37 no Chile, #40 na Turquia, #42 no Vietnã, #44 na Nova Zelândia, #45 na Rússia, #48 no Canadá e #50 no Brasil.

Resumindo: o BTS está em no mínimo, 18 charts de diferentes países, em no mínimo, Top 50. Claro, eles também estão em outras diversas listas do iTunes em outros países e em outras colocações mais baixas, mas o que importa é que todas essas listas querem dizer que eles estão no topo de vendas de álbuns mundiais em todos esses países.

O seu single principal, “Fire” também está fazendo um tremendo sucesso nas listas de singles individuais ao longo do planeta, pelo iTunes, alcançando #1 na Nicarágua, #2 em Cingapura, #4 na Malásia, #5 na Tailândia, #8 na Argentina, #12 em Hong Kong, #14 nas Filipinas, #16 em Taiwan, #20 na Suécia, #21 na Indonésia, #22 no Chile, #25 na Finlândia, #32 no Camboja e #37 no Peru.

Também resumindo: o BTS se encontra no Top 50 de pelo menos 14 listas de Top 200 Singles de diferentes países, no iTunes.

Parabéns ao BTS!

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 05.05.2016
[NEWS] Fire do BTS consegue um impressionante número de visualizações em apenas um dia!
"Fire" já marca mais de 5 milhões de visualizações!

Yay! “Fire” do BTS acabou de ser lançado e em menos de um dia, e nos dois canais oficiais em que foi disponibilizado – o da Big Hit e da 1TheK, juntos, já combinam a marca de mais de 5 milhões de visualizações!

Enquanto alguns artistas mais populares conseguem cerca de 2 milhões de visualizações em 24 horas, este mv conseguiu 5 milhões combinados! São 2.9 milhões no canal da 1TheK e 2.3 milhões no canal oficial da Big Hit, combinando 5.2 milhões juntos, e isso é muito rápido! Eles tinham pouco menos dr 5 milhões nesta manhã, mas logo depois já conseguiram bater esta marca!

Parece que logo mais eles conseguem chegar a 10 milhões!

http://goo.gl/bfblcQ
http://goo.gl/zOKyK1

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 05.05.2016
[NEWS] BTS retorna com ‘Fire’: Veja o seu mais intenso lançamento em tempos
A sua nova música já está dominando os charts coreanos e americanos.

A sua nova música está presente no seu álbum especial ‘The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever’, que já está dominando os charts coreanos e americanos.

Continuando com a sua receita de sucesso de 2015, quando eles lançaram os dois maravilhosos EPs, duas tours completamente esgotadas nos EUA e uma aparição surpreendente na Billboard 200, o BTS literalmente quer fazer pegar fogo em seu primeiro lançamento de 2016. E felizmente eles conseguiram isso.

“Fire” é o seu primeiro single do ‘The Most Beautiful Moment In Life: Young Forever’, um álbum especial que une os dois primeiros EPs da trilogia, juntamente com alguns remixes dessas músicas anteriores e três novas músicas. “Fire” é como se fosse uma versão ainda melhor de “Dope”, com uma combinação agressiva de sintetizadores, percussão e gritos. “Fire” contém vários traços de produções de house e edm, e os meninos entregam alguns dos seus melhores versos de rap, com o membro J-Hope abrindo a faixa.

E o clipe parece só intensificar tudo, com o belo acompanhamento de uma coreografia intensa e sensacional. Neste momento, o BTS mostra realmente uma sabedoria em seus passos complicados, e que em outros momentos somente eram feitos com mais calma ou até devagar.

Desde o seu lançamento, ‘The Most Beautiful Moment In Life: Young Forever, está subindo e massacrando outros grupos mundialmente famosos em charts coreanos e americanos. Este álbum, está no Top 20 de álbuns mais vendidos do iTunes americano, em menos de um dia de lançamento, e a maioria das músicas presentes neste álbum, está presente também no Top 200 de músicas mais vendidas, com a faixa “Fire” na 40ª posição.

 

Fonte: Fuse
Trans eng-ptbr e adaptação; thami @ btsbr


Publicado em 05.05.2016
[NEWS] ‘Hwarang’ foi vendido por um valor superior a ‘Descendants of the Sun’ na China?
O tão aguardado drama histórico 'Hwarang' está prestes a estrear

 

O tão aguardado drama histórico ‘Hwarang’, que reunirá alguns dos mais quentes jovens atores na indústria do kpop, está prestes a estrear e foi revelado que ele foi vendido por um preço mais caro do que o de ‘Descendants of the Sun’ para a China!

A KBS apenas respondeu no dia 2 de maio que “‘Hwarang’ irá estrear neste próximo inverno.”

O mesmo representante, disse que o drama está 100% pré-produzido, mas ainda precisa ter suas filmagens finalizadas, em julho. Após o término das filmagens, ele será editado e depois vendido para a China. Provavelmente, ele estreará em novembro. E assim, ele passará simultaneamente na Coreia e na China, e o representante também disse que aconteceu o mesmo com ‘DOTS’, que ainda foi vendido na pré-produção, mas o representante afirmou que o valor foi bem maior.

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 05.05.2016
[NEWS] J-Hope e Jin do BTS compartilham os seus pensamentos ao terminar a trilogia “The Most Beautiful Moment In Life”
BTS fez uma contagem ao vivo no app V do Naver

No dia 1 de maio, o BTS fez uma contagem ao vivo no app V do Naver para comemorar o lançamento de seu último álbum, “The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever.”

“Ano passado nós lançamos o pt.1 e o pt.2, e agora nós estamos finalizando a trilogia “, disse Jin na transmissão. “Estamos fazendo isso por um ano e agora nós estamos animados e nervosos. É um sentimento novo.”

J-Hope adicionou, “Eu estou um pouco triste. Estamos trabalhando duro por um ano e agora acabou.”

Você pode conferir o mv de Fire aqui.

Você também está triste porque acabou?

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 05.05.2016
[NEWS] Quem são os melhores “comedores” de frango apimentado do BTS?
BTS preparou um mukbang com deliciosos frangos apimentados

BTS preparou um mukbang* com deliciosos frangos apimentados ao vivo no V App, na contagem regressiva para sua nova música “Fire”.

Os meninos fizeram um jogo onde os vencedores seriam aqueles que conseguissem comer todo o frango apimentado sem nenhuma reclamação ou indicação do quão apimentado o frango estava. Parece uma boa desculpa para comer o máximo de frango possível… Hmmmmm… Frango…

O sempre estiloso Rap Monster tentou fingir que estava tudo bem. Suando muito, ele disse “[Estou suando] porque eu acabei de ir escalar.” Você não enganou ninguém, Rap Monster!

No fim, Jin e V (ambos do Time Suga) foram os vitoriosos nessa intensa batalha de devorar frangos. Parabéns, Time Suga!

*N/T.: mukbang: o ato de filmar refeições ao vivo na internet, popular na Coreia do Sul.

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; piazza @ btsbr


Publicado em 05.05.2016
[NEWS] BTS confirma música para o terceiro mv, bate recorde de 100 milhões de “hearts” na transmissão de contagem regressiva
BTS fez seu tão esperado retorno com a terceira e final parte da sua série

BTS fez seu tão esperado retorno com a terceira e final parte da sua série “juventude” com o álbum especial “Young Forever” e o mv da música intitulada “Fire”.

Antes do retorno, BTS fez uma transmissão ao vivo – “Contagem Regressiva Ao Vivo ‘BTS pegando fogo!'” através do V app.

Durante a transmissão, o BTS revelou que o terceiro mv para o álbum “Young Forever” será “Save Me”, uma das faixas inéditas entre as 23 que compõe o álbum. Eles não revelaram quando o mv será lançado.

O primeiro mv foi Young Forever, e o segundo foi Fire.

Também durante a transmissão, BTS acumulou 100 milhões de “hearts”, ou seja, corações. É como as curtidas do Facebook. A audiência pressiona os corações para demonstrar o amor enquanto assistem a transmissão. Especificamente, eles receberam por volta de 107 milhões de “hearts”, com cerca de 1.3 milhão de visualizações.

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; piazza @ btsbr


Publicado em 05.05.2016
[NEWS] BTS está “em chamas” para o seu álbum especial Young Forever
O BTS lançou o MV para sua nova música "Fire"!

O BTS lançou o MV para sua nova música “Fire”!

A música “Fire” é a conclusão da trilogia de quase um ano dos garotos, composta por “I Need U”, “Run”, e agora “Fire”. As duas primeiras músicas eram mais lentas, mas “Fire” deixa tudo em chamas com suas batidas eletrizantes e a coreografia feroz do BTS.

Os meninos irão promover “Fire” apenas por uma semana (a não ser que a Big Hit decida estender o período promocional), mas não fiquem tristes pois os meninos têm mais um MV para lançar do álbum especial “Young Forever”.

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; piazza @ btsbr


Publicado em 05.05.2016
[TWITTER] 03.05.16 – Jin
Tweets postados por Jin no dia 03.04.16.

[TRAD] Quem foi que tirou essa foto no set de filmagens? Ele é esforçado. Huhu

[TRAD] Ah o trabalho duro foi mostrado em meu rosto, isso é normal

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 02.05.2016
[TWITTER] 02.05.16 – J-Hope
Tweet postado por J-Hope no dia 02.05.16.

[TRAD] Está pegando fogo!!! ‪#‎Mágica‬ ‪#‎FOGO‬ #FIRE ‪#‎ÁlbumDeFotosDoHobi‬

Tradução do vídeo:

JungKook: É um vento forte
J-Hope: Que legal
JungKook: Não, não, você tem que fazer isso bem de longe
(J-Hope ri enquanto diz “que legal”)

Trans ko-ptbr; duda e thami @ btsbr


Publicado em 02.05.2016
[TWITTER] 01.05.16 – bts_bighit
Tweet postado no @bts_bighit no dia 01.05.16.

https://twitter.com/bts_bighit/status/726803511002828800

[TRAD] [‪#‎BangtanDeHoje‬] Mesmo que tenha sido breve, foi intenso!‪#‎BangtanSonyeondan‬ está de volta com a última história do 화양연화! Nós estamos torcendo pela juventude de todos vocês! ‪#‎ARMYs_Obrigado‬‪#‎PorFavorEspereAnsiosamentePelaNossaApresentação‬ #YoungForever

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr