btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 14.08.2016
[TWITTER] 12.08.16 – Jimin
TWEET POSTADO POR JIMIN EM 12.08.2016

https://twitter.com/BTS_twt/status/764000724493578240

[TRAD] Sexy Hobi hyung
#JIMIN
#

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 10.08.2016
[NEWS] Jimin, J-Hope e o mundo da costura!
Os dançarinos agora são estagiários de costura em God's Workplace.

http://goo.gl/Xn6Njq

Os membros do BTS Jimin e J-Hope são reconhecidos pelas suas habilidades com a costura no novo programa de variedades da SBS, “God’s Workplace”!

No episódio piloto do programa, Kim Jong Min e Yook Joong Wan embarcam em um projeto para produzir 100 pares de calças para vender em um canal de compras para casa. Eles próprios tem que fazer as calças, e ficam chocados quando de repente Jimin e J-Hope chegam para oferecer ajuda!

Quando perguntam o motivo deles aparecerem, Jimin explica que eles foram contratados pelo membro do elenco, Lee Soo Geun. A dupla até recebeu uma lição sobre como costurar, e pelos clipes que vemos deles treinando, parece que eles pegaram o jeito da coisa rapidamente. Jimin até recebe um elogio da professora, e ele dá um sorriso rápido.

http://goo.gl/Gkumly

Jimin e J-Hope mostram aos dois membros do elenco seus currículos, e Yook Joong Wan fica animadíssimo ao descobrir que Jimin também é de Busan.

http://goo.gl/swmpjZ

Os homens perguntam se Jimin e J-Hope tem algo para mostrar para eles, e J-Hope responde, “Eu danço desde que era criança.” Kim Jong Min diz que ele costumava dançar também, e demonstra um pouco de seu break dance hilário. Exatamente como os “internos” que são, Jimin e J-Hope aplaudem as habilidades de dança do chefe.

http://goo.gl/0iuqLO

J-Hope apresenta uma dança para os garotos, adicionando um toque fofo de aegyo.

http://goo.gl/5itbzq

Quando ele termina, Jimin diz para Kim Jong Min, “Honestamente, meu sonho desde criança era dançar com você.” Ele então surpreende a todos (e deixa J-Hope um pouco envergonhado) ao mostrar uma dança dos tempos de idol de Kim Jong Min, quando era membro do grupo Koyote.

http://goo.gl/ZrXF2G

Eles logo começam com os trabalhos, e Kim Jong Min conta para os garotos que eles precisam fazer 100 pares de calças para vender. “Quanto tempo demora para fazer um par?”, pergunta Jimin.

http://goo.gl/LodZ5f

“Cerca de três horas?” responde Yook Joong Wan. Jimin ri e diz “Vamos ter que ficar aqui por trezentas horas? Quando vamos para casa?!” Kim Jong Min responde, “Pense como se você jamais pudesse sair daqui.”

http://goo.gl/zCYLWi

Os garotos riem de novo e Jimin promete que eles vão ficar até terminar tudo. Shinji do Koyotw também aparece para dar uma mãozinha a eles, e todos ficam prontos para costurar. A professora de costura retorna para explicar que ela também ajudará, e diz para dois dos membros do elenco, “Os estagiários são um pouco melhores do que vocês.” Ela diz para Jimin e J-Hope apenas focarem nas partes mais difíceis, enquanto Kim Jong Min e Yook Joong Wan farão as costuras das extremidades das calças. O grupo trabalha bem noite adentro enquanto tentam atingir seu objetivo!

http://goo.gl/pM9w1u

Mais tarde, o show compartilha uma pequena filmagem de Jimin dançando em um par de suas calças e deixando todos morrendo de rir, e J-Hope fazendo uma massagem em Yook Joong Wan.

http://goo.gl/cPD45j

Assista J-Hope e Jimin em uma prévia do episódio de “God’s Workplace” abaixo!

https://goo.gl/bhui26

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; beccs @ btsbr


Publicado em 10.08.2016
[NEWS] King of Masked Singer e seus mistérios!
Jungkook é fortemente apontado como o participante misterioso.

O concorrente mascarado que muitos espectadores acreditam que seja JungKook do BTS finalmente fez sua primeira apresentação no King of Masked Singer!

ARMYs já tinham começado a especular que o novo concorrente no “King of Masked Singer” seria o JungKook apenas pela filmagem no teaser do episódio dessa semana, baseados em sua postura e a maneira como ele segura o microfone.

(ATENÇÃO: SPOILERS!)

No episódio do dia 7 de agosto de “King of Masked Singer,” o concorrente em questão, que vem se apresentando sob o pseudônimo de Fencing Man (homem da esgrima), toma o palco para apresentar um dueto no primeiro round da competição. Antes deles sequer começarem a cantar, membros do painel acham que tanto ele quanto sua parceira de dueto Archery Girl (garota do arco e flecha) são cantores e idols.

A dupla performa a música “I’m In Love”, de Ra.D, e muitos fãs dizem que a voz do Fencinf Man soa exatamente igual a voz de JungKook. Depois que a audiência e o painel de celebridades enviam seus votos, o painel compartilha o que eles acharam da apresentação e tentam adivinhar quem são os concorrentes.
Kim Gura diz que acha que o Fencing Man deve ser um comediante muito mais velho que a Archery Girl, o que faz o Fencing Man rir.
Outros membros do painel elogiam ambas as vozes e dizem que eles parecem cantores profissionais. YooA do Oh My Girl diz ter certeza de que o Fencing Man é um idol, e aponta particularmente o que no corpo dele faz ela pensar isso.

Como parte da porção talentosa, Fencing Man exibe sua hilária “dança da esgrima”, e imita os anúncios da estação do sistema de metrôs de Seul.

Os votos do painel e da audiência são revelados, e o Fencing Man vence essa rodada com 59 pontos contra 40 pontos da Archery Girl. Depois que o Fencing Man deixa o palco, é revelado que a Archery Girl é a cantora Lady Jane.

Assista a apresentação completa do Fencing Man, a dança, e o painel de discussão abaixo.

http://goo.gl/Yy5JYS

Como o Fencing Man ganhou essa rodada, ele aparecerá novamente no próximo episódio de “King of Masked Singer”, no domingo, para se apresentar sozinho na segunda rodada. Se ele ganhar do próximo concorrente na segunda rodada, ele irá para a terceira rodada. O vencedor da terceira rodada compete com o atual campeão pelo título de “King of Masked Singer”.

Você acha que é o JungKook por trás da máscara do Fencing Man?

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; beccs @ btsbr


Publicado em 10.08.2016
[NEWS] BTS na Billboard + Twitter Top Tracks Chart!
O retorno aos charts da maior parada musical americana.

Billboard Twitter Top Tracks é um ranking semanal das músicas mais compartilhadas e/ou mencionadas no Twitter nos Estados Unidos, classificados pelo volume de compartilhamentos em um período de sete dias (de segunda a domingo).

http://goo.gl/7EJkyA

O BTS se eleva a sua segunda entrada no Billboard + Twitter Top Tracks com ” Butterfly” graças a duas tomadas populares com a canção do grupo: a primeira foi um cover de violino postado no twitter por Jun Sung Ahn, que possui quase 1 milhão de inscritos no Youtube e performou na KCON em Los Angeles em 28 de julho.
(KCON é uma convenção de música.) Também, um cover pela cantora Lucia ganhou 35 mil retweets e mais de 82 mil visualizações globais no youtube até 3 de agosto.

Para completar, o próprio BTS apareceu na KCON em Los Angeles no dia 31 de julho, durante a semana do rastreamento do ranking (25 a 31 de julho), diversos dos fãs do grupo repostaram a apresentação de Butterfly do BTS na KCON de Abu Dhabi mais cedo neste ano.

As partes que não se referiam ao Bangtan foram omitidas. Você pode conferir o post completo em inglês aqui:

http://goo.gl/tkuVyJ

Fonte: Billboard
Trans eng-ptbr; beccs @ btsbr


Publicado em 10.08.2016
[NEWS] Um fenômeno chamado: Bangtan Sonyeondan!
Descubra por que sete sul-coreanos em Dubai viraram notícia.

É um dia de semana. Meia-noite. Você está de bobeira pelo youtube, procurando por vídeos de gatinhos. Você esbarra em um vídeo entitulado “2016 Summer Package – BTS in Dubai” – você vive em Dubai, portanto você clica no vídeo, pois é assim que a internet funciona. Você não consegue explicar o que acontece em seguida. Você é deixado em partes iguais de impressionado e confusão completa pelo próximo minuto e quarenta e nove segundos da sua vida. Você acaba de ser introduzido ao mundo louco das boybands da Coreia do Sul.

Um mundo onde cabelos descoloridos e camisetas com listras verticais são o que mandam. Enviado no dia 18 de julho, o vídeo teaser do dvd mais recente do BTS já recebeu mais de 400 mil visualizações no youtube. Antes de nos aprofundarmos, achamos melhor que você assista primeiro:

https://goo.gl/Y3LWhC

Certo, ainda aqui? Ótimo. Ainda confuso? Eu também. Bom, aqui estão as coisas básicas que você precisa saber em ordem de compreender o que você acabou de assistir. BTS, também conhecidos como Bangtan Boys ou Bangtan Sonyeondan, são um grupo de sete membros da Coreia do Sul formado pela Big Hit Entertainment. Eles são basicamente o One Direction coreano. Exceto que eles são sete. E eles usam muito mais tintura no cabelo.

Tendo recentemente viajado para Abu Dhabi para antender a KCON 2016 (uma convenção internacional de K-Pop dedicada para todas as coisas coreanas), o grupo tirou um tempo livre de sua agenda lotada para viajar por Dubai, e tirar fotos e filmar para seu novo DVD. Você pode ver o bando visitando locais icônicos de Dubai no teaser, como The Dubai Fountain, bem como engajando em atividades tipicamente turísticas, como sandboarding. Não existe palavra melhor do que “bando” para descrever o grupo, com seus obsessivamente dedicados fãs que se referem a eles próprios orgulhosamente como ARMYs.

Embora os ARMYs sejam intimidantes, nós saberíamos quem nós apoiaríamos em uma briga com os Directioners, com certteza.

É difícil de definir exatamente o quão popular é o BTS, então provavelmente é melhor deixar os números fazerem o trabalho. O principal número que fará o levantamento pesado será o número 2. Como em, The Most Beautiful Moment In Life, Part 2: seu álbum de 2015 que ficou em primeiro lugar na Billboard World Albums Chart – fazendo deles o primeiro grupo de K-Pop a conquistar este feito. E 2 para os 2.7 milhão de seguidores que eles possuem no twitter. O grupo possui ávidos seguidores em todas as plataformas de redes sociais, com 1.4 milhão de seguidores no instagram, e isso excluindo os milhões que seguem cada membro da banda individualmente nas inúmeras contas não-oficiais feitas por fãs. O BTS tem tanto apelo na internet que a Forbes recentemente os nomeou como os artistas mais retweetados em março de 2015.
Um feito impressionante, especialmente quando a maioria de nós, seres humanos normais, nos enchemos com um senso de presunção quando recebemos três retweets em um tweet comum sobre Donald Trump. Portanto imaginem a doce, doce gratificação digital que estes jovens garotos recebem diariamente. E nós queremos dizer jovens mesmo, pois o membro mais velho do grupo tem apenas 23 anos de idade.

Na onda do K-Pop que muitos acreditavam que havia atingido o pico em 2012 com Gangnam Style do PSY, o BTS tem conseguido com sucesso se introduzir no mercado como uma empresa de doces com diferentes sabores e personalidades. Não gosta de um dos membros? Tudo bem! Ainda tem seis para escolher. Se você tinha dificuldade em dar nomes a todos os membros do NSYNC, tirando o Justin Timberlake, então você não vai ter muita sorte com o BTS. Porém, reunimos para você tudo o que precisa saber de cada membro (de acordo com fã-sites espertalhões).

https://goo.gl/zvkWcT

Stage name: Jin
Nome verdadeiro: Kim Seok-jin
Idade: 23
Fato Interessante: Jin gosta de ser chamado de ‘Jin Hime’ (ou, Princesa Jin) pelos fãs japoneses. Continue sendo você, Jin.

https://goo.gl/Navpck

Stage name: SUGA
Nome verdadeiro: Min Yoon-gi
Idade: 23
Fato Interessante: SUGA acha que suas pernas são bonitas. Nós concordamos.

https://goo.gl/K5fQky

Stage name: J-Hope
Nome verdadeiro: Jung Ho-seok
Idade: 22
Fato Interessante: O rosto do J-Hope tem 27 centímetros de altura. Como os fã-sites descobriram isso eu não sei, mas também não estou disposto a questionar a veracidade deste fato.

https://goo.gl/z0hJu0

Stage name: Rap Monster
Nome verdadeiro: Kim Nam-joon
Idade: 21
Fato Interessante: Rap Monster é o único membro com uma página oficial na Wikipédia.

https://goo.gl/DH3fhp

Stage name: Jimin
Nome verdadeiro: Park Ji-min
Idade: 20
Fato Interessante: Uma vez Jimin quis ser o humano mecânico do mangá Galaxy Express 999. Não pergunte. Nós também não sabemos.

https://goo.gl/FaCN2f

Stage name: V
Nome verdadeiro: Kim Tae-hyung
Idade: 20
Fato Interessante: Quando V era mais novo, um chimpanzé cuspiu nele no zoológico. Esses fã-sites sabem cada coisa…

https://goo.gl/SVR4aq

Stage name: JungKook
Nome verdadeiro: Jeon Jeong-guk
Idade: 18
Fato Interessante: As comidas favoritas de JungKook são pão, pizza e qualquer coisa com farinha. Um verdadeiro perito.

Fonte: Esquireme
Trans eng-ptbr; beccs @ btsbr


Publicado em 09.08.2016
[TWITTER] 07.08.16 – V
TWEET POSTADO POR V EM 07.08.2016

 


[TRAD] Confortavelmente

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 09.08.2016
[TWITTER] 06.08.16 – bts_bighit
TWEET POSTADO POR @bts_bighit EM 06.08.2016

https://twitter.com/bts_bighit/status/761938872041246720

[TRAD] | [# hoje é à prova de balas] na Tailândia abrir ‪#‎bts‬ mais belo momento na vida em palco no epílogo concerto bem terminado nos encontramos de novo!

[‪#‎BangtanDeHoje‬] O show ‘화양연화 on Stage: Epilogue’ do‪#‎BangtanSonyeondan‬ na Tailândia terminou bem Nós veremos novamente!

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 09.08.2016
[TWITTER] 06.08.16 – Jimin
TWEET POSTADO POR JIMIN EM 06.08.2016

[TRAD] 

Tchau Tchau
‪#‎Obrigado_Bangkok‬
#JIMIN
‪#‎eEtc‬

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 09.08.2016
[TWITTER] 06.06.2016 – SUGA
TWEET POSTADO POR SUGA NO DIA 06.08.2016

 

 

[TRAD] obrigado, bangkok!!

Trans eng-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 09.08.2016
[FOTOS] 08.08.16 – Jimin, Jungkook e Suga para a campanha da Smart School Uniform
Cr. Bangtanitl

Publicado em 09.08.2016
[INFO] BTS Japan Official atualizou o perfil dos membros em sua página oficial
Via; Bangtanitl

Link: http://bit.ly/2b3f52L


Publicado em 06.08.2016
[TWITTER] 06.08.16 – J-Hope
Tweet postado por J-Hope no dia 06/08/16.

 

[TRAD]  Oh ye Muito obrigado por hoje, Tailândia~~

Trans ko-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; duda @ btsbr