btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 30.05.2016
[TWITTER] 29.05.16 – Jin
Tweets postados por Jin no dia 29.05.16.

Editem e coloquem uma ARMY Bomb aqui também, por favor.

Risos.. Ah, essas mãos de ouro*

*N/T.: Ele está se referindo aos talentos dos ARMYs

Editem uma ARMY Bomb aqui também, por favor

(Aqui) uma edição que eu nunca imaginaria

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
[TWITTER] 29.05.16 – BTS_jp_official
Tweet postado pelo @BTS_jp_official no dia 29.05.16.

O evento de lançamento para “RUN ver. Japonesa” em Osaka foi completada com êxito! Para todos os fãs de Osaka, muito obrigado! Veremos vocês novamente (numa próxima vez)! Pessoal, nós amamos¹ vocês ❤️ #LoveBTS #방탄소년단

* Nota¹: Significa literalmente “Gosto”, mas também é muito utilizada ao dizer “Eu Te Amo”. Eles usaram o dialeto de Kansai.

Trans jp-ptbr; gili @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
[TWITTER] 29.05.16 – J-Hope
Tweet postado por J-Hope no dia 29.05.16.

[TRAD] U~ma~ ca~sa fei~ta de~ car~tas
Eu a fiz bem, não é~ ?
‪#‎Hobi‬

[TRAD] As minhas pernas estavam abertas para que eu pudesse ter equilíbrio e concentração, por favor entendam…
Ca~sa fei~ta de~ car~tas~

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
Twitter: 28.05.16 – BTS_jp_official
Tweet postado pelo @BTD_jp_official no dia 28.05.16.

https://twitter.com/BTS_jp_official/status/736500583801061379

[TRAD] O evento de lançamento para “RUN ver. Japonesa” em Tokyo terminou bem! Muito obrigado aos fãs que compareceram hoje! Venha à Osaka para encontrar-nos amanhã.

Trans jp-ptbr; gili @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
[NEWS] V se reúne com Kim Minjae no Celebrity Bromance novamente
Confira o que rolou no último encontro entre os amigos!

No episódio especial de “Celebrity Bromance” do dia 26 de maio, V e Kim Min Jae se reúnem para conversar nos bastidores do “Music Core”.

Kim Min Jae e V anteriormente revelaram sua amizade próxima como o primeiro par de celebridades na websérie “Celebrity Bromance”. O episódio mais recente primeiramente segue V enquanto ele chega no estúdio do Music Core e ensaia “Butterfly” com seus colegas de grupo, e então mostra o BTS gravando a performance de “Fire”.

Em seguida, V se encontra com Kim Min Jae, que foi anfitrião no show daquela semana junto com Jungkook.

V presenteia Kim Min Jae com uma versão autografada de Young Forever, o álbum especial do BTS. Os dois conversam sobre como o V comprou um ingresso para Kim Min Jae assistir seu show. “Foi uma experiência única na vida para você”, disse V. Kim Min Jae ri e diz “Será que eu posso ir de novo?”, mas V brinca que ele nem deveria sonhar com isso. “Mas talvez se você fizer o que eu mando”, ele adiciona. “Vou pensar sobre isso.”

Kim Min Jae diz que V conseguiu para ele um ótimo ingresso, e V revela que ele estava procurando por ele no público enquanto performava, e que tentou jogar uma bola em sua direção.

Os meninos também conversam sobre como o BTS ficou em lágrimas no final de seu show. “Eu quase chorei junto”, diz Kim Min Jae. “Quando o Jimin disse que ele era grato aos outros membros, meu coração doeu!”

“Foi a minha primeira vez chorando no palco”, diz V. “Nós temos uma música chamada ‘Young Forever’ e quando essa música começou, eu realmente me relacionei com a letra, e eu não conseguia continuar cantando. Mas eu tinha que continuar, porque quem mais cantaria a minha parte?” Kim Min Jae diz que quando viu V chorando, pensou que se fosse ele próprio no palco, teria chorado também.

Mais tarde, o par reclama sobre como estão sentindo inveja dos outros caras no programa que puderam fazer viagens de verdade, enquanto eles apenas saíram juntos pelo Han River. Então eles tiveram ideias de onde poderiam ir em sua próxima viagem, especialmente agora que V tirou sua carteira de motorista.

Assista o episódio completo com legendas em inglês abaixo!

http://goo.gl/q4CN3l

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr: piazza @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
[NEWS] BTS comemora 300 mil membros no Fancafe
O grupo é o segundo artista a atingir a marca!

No dia 25 de maio de 2016, o BTS tornou-se o segundo artista a atingir a marca de 300 mil membros em seu Fancafe. O único artista que supera a banda atualmente, é o TVXQ que possui mais de 540 mil membros. O ranking tem ainda artistas como BEAST, BIGBANG, Girls’ Generation, INFINITE, EXO e outros.

A cerca de um ano atrás, o BTS contava com pouco mais de 110 mil membros, o que significa que o número praticamente triplicou em 12 meses.

O BTS compartilhou a notícia em sua conta no Twitter com imagens mostrando o contador de membros.

Parabéns ao Bangtan!

Fontes: Soompi e Allkpop
Trans eng-ptbr: piazza @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
[NEWS] Akdong Musician cantam os últimos hits do K-Pop em seu V Live
AKMU escolhe o BTS em sua lista de hits recentes.

Akdong Musician (AKMU) atacaram de DJs em sua última transmissão ao vivo, onde os fãs curtiram os irmãos tocando algumas músicas de grupos populares atualmente, como o BTS. Os irmãos talentosos dançaram, dublaram e cantaram vários hits de ídolos como Fire do BTS, Pretty U do Seventeen, Cheer Up de TWICE, entre outros.

As partes que não se referiam ao Bangtan foram omitidas. Você pode conferir o post completo em inglês aqui: http://goo.gl/OoqaNf

Fonte: Koreaboo
Trans eng-ptbr: piazza @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
[NEWS] É assim que um ídolo evita brincar do temido “Beijo com Papel”
Veja como o Bangtan se saiu na brincadeira do beijo com papel.

Sabe aquele jogo que os fãs amam, mas que os ídolos querem evitar? Sim, aquele jogo de beijar com papel onde os ídolos tem que passar uma folha de papel por uma linha de pessoas usando apenas seus lábios. Geralmente resulta em situações divertidamente desconfortáveis onde os ídolos parecem realmente estar beijando uns aos outros, ou realmente acabam encostando os lábios porque o papel cai de suas bocas antes de poderem passar adiante.

Pediram para o BTS brincar deste jogo para mostrar seu trabalho em equipe no último episódio da KBS “MV Bank”, que foi ao ar no dia 25 de maio. Realmente parecia que ia acontecer, nenhum deles estava expressando não querer participar, embora V tenha questionado o motivo de estar sentado ao lado do SUGA para este jogo.

Os espectadores foram surpreendidos, no entanto, pois no exato momento em que o jogo começou e o papel estava nos lábios do SUGA, ele começou a tossir e o papel caiu no chão. SUGA fez a melhor cara de tristeza que pôde e exclamou “Nós perdemos?!”. O resto dos membros caíram na gargalhada, impressionados com a esperteza e pensamento rápido do membro.

Depois de se acalmarem, Jin declarou “Nosso trabalho em equipe é incrível!” e Rap Monster maliciosamente reclama “Eu realmente queria ter brincado desse jogo!”.

Assista o momento hilário abaixo:

https://goo.gl/ANWwPR
https://goo.gl/ICktRp

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr: piazza @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
[NEWS] Running Man tenta copiar BTS em seu 300° episódio
Reveja as brincadeiras entre o elenco do Running Man e o BTS!

Running Man da SBS parece ter uma abordagem refrescante e diferente com os seus membros fazendo uma tentativa de imitar o BTS em seu 300° episódio! No dia 18 de maio, os produtores do programa liberaram fotos de sua filmagem recente com o BTS. O episódio foi intitulado “7 contra 300”. Nas fotos, entretanto, os membros regulares do elenco Gary, HaHa e Kim Joong Kook tentaram copiar o BTS posando exageradamente com gestos de mão, enquanto os membros do BTS pareciam entretidos no fundo.

De acordo com os produtores, os membros do elenco fizeram missões relacionadas ao número 300. O episódio especial foi ao ar no dia 22 de maio.

https://goo.gl/B9s1iu
https://goo.gl/a6LTnH
https://goo.gl/sUSTJ1

Fonte: Koreaboo
Trans eng-ptbr: piazza @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
[NEWS] É liberada a lista da GAON para a semana do dia 15/05 à 21/05
YOUNG FOREVER É #4 EM VENDAS FÍSICAS NA COREIA DO SUL.

A lista da Gaon é o principal ranking de vendas físicas e digitais da Coreia do Sul e é compatível a Billboard nos EUA e Oricon no Japão. Confira a colocação do BTS abaixo:

< Gaon Chart Álbuns Físicos >

4. BTS – ‘Young Forever’

As partes que não se referiam ao Bangtan foram omitidas. Você pode conferir o post completo em inglês aqui: http://goo.gl/XrZyMX

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr: piazza @ btsbr


Publicado em 30.05.2016
[NEWS] Reveja a aparição incrível no 300° episódio do Running Man
Reveja os melhores momentos do BTS no RM!

O BTS foi o grupo recentemente convidado para aparecer no show de variedades Running Man para a série especial do 300° episódio. Enquanto os fãs do grupo da Big Hit e do show da SBS estavam definitivamente animados para a colaboração, nada os preparou para as interações fofas entre o elenco e os cantores que estava por vir. Da competição aos momentos fofos entre os membros, o BTS e o elenco de Running Man definitivamente fizeram um episódio inesquecível para os fãs.


Publicado em 30.05.2016
[TWITTER] 28.05.16 – Jin
TWEET POSTADO POR JIN NO DIA 28.05.16.

[TRAD] Há algo assim

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr