btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 19.03.2016
[NEWS] De volta aos charts: BTS – ‘화양연화 pt.1.’
Grupo volta às paradas de vendas físicas em 1º lugas após 11 meses de lançamento

Artigo original: ‘화양연화 pt.1’, do BTS, sobe de volta as paradas musicais depois de 11 meses de lançamento [Fonte: 10asia via Naver]

“A parte 1 do álbum ‘화양연화’ que foi lançada a 11 meses atrás voltou esta semana ao primeiro lugar do chart de vendas físicas no Hanteo e na Gaon, e também fez com que sua música título, ‘I Need U’, fechasse a semana em 13º lugar no ‘Music Bank’.”

Comentários dos netizens neste post:

1. [+519, -41] ?? Por que voltou aos charts?? Eu estou feliz que eles tenham conseguido um primeiro lugar novamente e eles também terem conseguido um primeiro lugar para o single também foi uma surpresa prazerosa! Parabéns
2. [+404, -45] Por que está subindo novamente?? Por que está em 13º lugar?? ㅜㅜㅜ Nossos BTS devem estar tão felizes ㅠㅠㅠ ♡♡♡♡
3. [+300, -36] A sua música é tão boa que fez com que as pessoas quisessem comprar os seus álbuns mais antigos ^^
4. [+286, -36] Estava em primeiro no Gaon ontem… E eu fiquei “como? O que?” ㅋㅋ fighting BTS! Não consigo acreditar que o álbum subiu de posição no chart novamente..
5. [+54, -2] É porque a versão branca está em estoques novamente ㅠㅠㅠ Eu só tinha a versão rosa mas agora consegui comprar a versão branca ㅠㅠㅠ
6. [+51, -2] É dificil dizer se o BTS está promovendo algo ou está descansando pois eles continuam chamando a atenção!
7. [+44, -2] Todas as músicas do álbum são boas, eles mereceram voltar ao primeiro lugar
8. [+36, -0] O álbum tem duas versões com músicas ótimas. O primeiro tem uma vibe brilhante e o segundo tem uma vibe mais sombria, mas ambos possuem um entrosamento e conseguem se encaixar em um conceito único. Além do mais, o álbum é muito bonito… eu nem sou um fã mas num outro dia peguei um álbum deles para ver e é o tipo de artigo que te faz querer ter um só para você.

Fonte: netizenbuzz
Tradução eng-ptbr e adaptação; thami @ btsbr


Publicado em 18.03.2016
[TWITTER] 18.03.16 – J-Hope
Tweet postado por J-Hope no dia 17.03.16.

[TRAD] Príncipe montado em 2 milhões* ‪#‎ParabénsPelos2milhões‬ ‪#‎SériesDeMilhãoDoHobi‬

*É um jogo de palavras, iBaekMan- 2 milhões. Baekma- Príncipe encantando, príncipe montado em um cavalo branco.

Trans ko-eng; BulletProof_SG
Trans eng-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 18.03.2016
[TWITTER] 17.01.16 – V
Tweet postado por V no dia 17.03.16.

https://twitter.com/BTS_twt/status/710413432684617728

[TRAD] Hee-yah! #‎HwarangOInício‬ ‪#‎Viva‬ #

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 18.03.2016
[TWITTER] 17.03.16 – Rap Monster
Tweets postados por Rap Monster no dia 17.03.16.

[TRAD] Mon + Mon

[TRAD] Mais uma foto pois o #‎KimTodosOsDias não estava incluso

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 18.03.2016
[NEWS] O BTS fica no primeiro lugar da lista de singles diários da Oricon
Poucos dias após o lançamento, single japonês já é sucesso nas paradas musicais

O BTS está se tornando um fenômeno global! Não bastava eles estarem dominando a Coreia com o seu carisma e talento, eles agora estão dominando a esfera Japonesa do entretenimento.

No dia 14 de março, a versão Japonesa do single “Run” ficou em primeiro lugar geral na lista dos singles diários da Oricon! Isto é um feito enorme, e no dia 15 eles só haviam caído em uma posição, indo para o segundo lugar.

Continuem assim garotos! Vocês estão fazendo bonito.

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 18.03.2016
[NEWS] O BTS está cheio de estilo em Vines hilários!
Nada como uma compilações de Vines do BTS para alegrar seu dia!

Vocês pediram, então nos decidimos lhes dar isto. Estamos de volta com outra dose de Vines de doer a barriga. Dessa vez é de um dos seus grupos favoritos de K-Pop. Todos já sabem quem é: BTS, é claro!

Nós vasculhamos páginas e páginas de perfis no Vine e compilamos os mais engraçados de todos, para o seu deleite visual, que sem dúvida envolverão uma série de gritos, risadas, uma gota de baba voadora na sua tela e talvez uma única lágrima.
Jimin talvez tenha “no jams”, mas tudo bem, porque as ARMYs tem o suficiente para suprir a sua deficiência:

“Excuse meeeee!”

Uma dieta não é uma dieta sem Oreos.

Olhem, é o mais fofo e adorável monstro que existe: o Rap Monster!

O seu nome pode ser Suga, mas esses tapas definitivamente não foram doces.

Suas bolas não tiveram misericórdia.

Adultos e suas perguntas idiotas.

As opiniões de Suga sobre a bunda do Jimin.

V quer levá-la para a loja de doces.

E Suga nadou para longe (nadou, nadou…)

V não consegue tirar os olhos desse bumbum.

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; gabriela @ btsbr


Publicado em 15.03.2016
[TWITTER] 15.03.16 – Jimin
Tweet postado por Jimin no dia 15.03.16.

[TRAD] Obtive sucesso em colar um adesivo na cabeça do Joonie Hyung enquanto ele está ocupado
#JIMIN

Trans ko-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 15.03.2016
[NEWS] BTS libera uma misteriosa prévia do que virá “Em Breve”
Vídeo liberado no canal oficial mostra prévia de novo photobook

Os fãs estão muito ansiosos sobre uma nova prévia de vídeo que foi lançada hoje no canal oficial do BTS, que diz que o seu novo photobook, intitulado como “NOW 3” será lançado em breve. Notavelmente, os garotos tiveram os seus cabelos completamente modificados e parece que as fotos foram tiradas nos Estados Unidos.

Isso quer dizer que o novo photobook realmente irá sair em breve! Sua carteira deve estar chorando, mas você com certeza deverá estar sorrindo com esta notícia. Fiquem ligados!

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 15.03.2016
[WEIBO] 14.03.16 – SUGA
Post feito no Weibo pelo SUGA no dia 14.03.16.

10340152_810863155687084_9155959919633248975_n

#防弹少年团 #BTS #做你的白色情人 #SUGA 화이트데이 슈가처럼 달달한 하루 되세요!!!

‪#‎BangtanSonyeondan‬ #BTS ‪#‎EuSereiOSeuWhiteValentine‬ #SUGA Tenha um White Day doce como o SUGA!!!

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 15.03.2016
[TWITTER] 14.03.16 – V
Tweet postado por V no dia 14.03.16.

[TRAD] Sentimento diferente de Swag*

*Estilo.

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 15.03.2016
[TWITTER] 14.03.16 – JungKook & Jimin
Tweets postados por JungKook e Jimin no dia 14.03.16.

https://twitter.com/BTS_twt/status/709393215284125696

[TRAD] Jiminie Hyung está com sono. Alguém o coloque na cama

[TRAD] @BTS_twt Eu vejo que você está chocado. Jungkook-ah eu te disse claramemte para não postar isso #JIMIN

@BTS_twt Esse hyung voltará para casa rapidamente então espere aí. #JIMIN

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr


Publicado em 15.03.2016
[TWITTER] 14.03.16 – Jin
Tweet postado por Jin no dia 14.03.16.

[TRAD] Foi engraçado pessoalmente…

Trans ko-ptbr; duda @ btsbr