btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 09.06.2016
[INFO] Pronunciamento da BigHit sobre o comportamento dos fãs durante o BTS Asia Tour.
Pronunciamento da BigHit Entertainment sobre o BTS Tour na Ásia.

A BigHit Entertainment gostaria de dividir o nosso arrependimento sobre os recentes incidentes, onde alguns fãs mostraram o seu carinho pelo BTS de maneira errada. Tal atitude de um pequeno número de pessoas pode e causa danos à muitas pessoas, incluindo os membros do BTS.

BTS está participando da ‘2016 BTS LIVE [The Most Beautiful Moment in Life on stage: epilogue] tour por países como Taiwan, Japão e assim por diante.

Alguns fãs:
– Usaram a mesma companhia aérea com o BTS de propósito e tentaram falar com eles ou tirar fotos, mesmo com as restrições da staff da BigHit e dos seguranças.
– Tentaram sentar perto dos membros do BTS dentro do avião.
– Tentaram se aproximar dos membros do BTS para ter contato físico e etc.

A BigHit Entertainment tem a segurança do BTS e dos fãs como prioridade, e faz o melhor para garantir a segurança dos membros alocando o maior número de seguranças possível. Nós também pedimos educadamente aos fãs para ficarem seguros e seguirem a etiqueta de fãs.

Se qualquer um dos acidentes listados acima voltar a acontecer, o BTS e os fãs serão diretamente afetados. Isso também irá prejudicar a imagem e futuras atividades do BTS seriamente. Para evitar esse tipo de incidente e ajudá-los a terminar o tour com sucesso, a BigHit Entertainment por meio desta pede que todos os fãs sigam as etiquetas e regras que foram mutuamente concordadas pelos fãs ao redor do mundo.

O BTS e a BigHit Entertainment estão sempre agradecidos pelo seu amor e suporte.
Obrigado por sua cooperação e compreensão.

Trans ko-eng; bangtanitl
Trans eng-ptbr; Mari @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[TWITTER] 08.06.16 – Rap Monster
Tweet postado por Rap Monster no dia 07.06.16.

[TRAD] Linha de acessórios Ball+20 ‪#‎KimTodosOsDias‬

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[TWITTER] 07.06.16 – Jimin
Tweets postados por Jimin no dia 07.06.16.

Olá?
#JIMIN
‪#‎V‬

No vídeo: Olá (os dois dizem a mesma coisa)

Nós iremos e voltaremos em segurança
Acho que algo aconteceu com taetae hoje
#JIMIN
‪#‎V‬

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[TWITTER] 07.06.16 – Jin
Tweet postado por Jin no dia 07.06.16.

[TRAD] Olá

No vídeo: Olá

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[NEWS] O BTS é nomeado o grupo de K-Pop mais popular de toda a França!
Até a França está louca de amores pelo BTS!

Até a França está louca de amores pelo BTS!

Depois da ‘KCON 2016 France’, o popular jornal francês Le Monde comentou muito sobre a imensa popularidade e talento do grupo. O jornal os introduziu como “o mais popular grupo de hip-hop da Coreia”, e mostrou um imenso carinho e reconhecimento ao grupo e sua popularidade.

O Le Monde também revelou que muitos jovens franceses perderam propositalmente a chance de prestar a prova de graduação obrigatória, o Baccalauréat (uma espécie de ENEM), apenas para correr atrás de ver o BTS! Durante uma entrevista para o jornal, os jovens comentaram que, “Essa música conquistou o meu coração. Me faz querer dançar, e me faz sonhar também. As vezes eu até choro ouvindo algumas, de felicidade.”

Obviamente, o BTS está conquistando o mundo!

Fonte: Allkpop
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[NEWS] Internautas afirmam que V do BTS é o definitivamente o melhor ídolo em fanservice nos fansigns!
Internautas afirmam que V do BTS é o definitivamente o melhor ídolo em [...]

Os fansigns são excelentes oportunidades para os fãs conhecerem os seus artistas favoritos um a um em interações com eles.

E mesmo com muitos desses artistas sendo amigáveis com os seus fãs, os internautas levantaram em um tópico do Instiz que um membro em particular de um grupo, é conhecido por levar seus fãs a loucura durante estes eventos por mostrar uma atitude ainda mais próxima e amável com eles. De acordo com eles, este artista é o V do BTS, que geralmente é notado por seu fanservice com os fãs nos eventos, fazendo-os derreter de amor.

Descubra os que os internautas têm a dizer sobre este artigo abaixo!

http://goo.gl/0BVM0f

http://goo.gl/tC07vM

http://goo.gl/KeRxdx

http://goo.gl/9J17DN

http://goo.gl/4FYykc

http://goo.gl/XhPZgd

http://goo.gl/XEu3JE

http://goo.gl/OgvaSI

http://goo.gl/IU98Zw

http://goo.gl/vtYojo

http://goo.gl/y2MlNk

Reações dos internautas
O koreaboo coletou as reações dos internautas que comentaram o artigo original da nossa fonte coreana. Os comentários abaixo são os comentários mais populares no momento em que este artigo foi publicado.

* Quem consegue odiar esse menino…é como se brotasse mel dos olhos dele…

* Taehyung é amor…

* Eu preciso perder peso para poder or vê-lo…

* Ai meu coração…oh meu Deus

* Que inveja…

* Ele te olha como se você fosse a pessoa mais bonita do mundo…

* Eu nem sou um fã do grupo mas eu tenho que admitir..isso é insano..os seus fãs são os mais sortudos

Fonte: Koreaboo
Trans eng-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[TWITTER] 07.06.16 – Jin
Tweets postados por Jin no dia 07.06.16.

[TRAD] Ai!

No vídeo: Ei, isso machuca! Ai!

[TRAD] Eu estou recrutando pessoas para o fã clube de Jjanggu

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[TWITTER] 07.06.16 – J-Hope (em resposta ao tweet de Jimin)
Tweet postado por J-Hope no dia 07.06.16.

@BTS_twt eu achei que (isso) era uma obra de arte….

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr

 


Publicado em 08.06.2016
[TWITTER] 07.06.16 – Jimin
Tweets postados por Jimin no dia 07.06.16.

[TRAD] Eu tive uma conversa com ele
#JIMIN

[TRAD] Envergonhado?
#JIMIN

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[TWITTER] 07.06.16 – J-Hope
Tweets postados por J-Hope no dia 07.06.16.

[TRAD] #KAWS
Eu te amo

[TRAD] #TAKASHI_MURAKAMI
#KAWS ‪#‎VidaCultural‬ ‪#‎Hobi‬

[TRAD] Obrigado pela foto, meu amado Jiminie

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[TWITTER] 06.06.16 – bts_bighit (em resposta ao tweet do Rap Monster no bts_twt)
Tweet postado por @bts_bighit no dia 07.06.16

https://twitter.com/bts_bighit/status/739999036866859008

[TRAD] @BTS_twt eu acho que você continua magro…

Trans ko-ptbr; thami @ btsbr


Publicado em 08.06.2016
[NEWS] Elenco do “Flower Crew” maltrata Jungkook e Kim Minsuk ao vivo e internautas criticam
Os espectadores criticaram e muito o elenco por seus comentários maldosos e [...]

Depois do primeiro episódio do novo programa de variedades da SBS, “Flower Crew”, os espectadores criticaram e muito o elenco por seus comentários maldosos e desrespeitosos à Jungkook e Kim Minsuk.

“Flower Crew” possui o elenco de seis homens – Jungkook, Kim Minsuk, Jo Seho, Ahn Junghwan, Seo Janghook e Yoo Byungjae – em uma viagem, juntos. O show é transmitido ao vivo, e os votos dos espectadores (pelos “corações” do V App) determinam o tipo de atividades que eles farão.

No episódio de estreia, no dia 6 de junho, o elenco soube que o membro que tivesse mais “corações” seria o líder do time “Flower Path”, que iria escolher outros dois membros para concluir aquele time, em uma parte mais luxuosa do resort. E o membro que tivesse menos desses “corações”, estaria no time “Dirt Path”, e escolheria os dois membros restantes para uma área mais comum do resort.

No primeiro episódio, Jungkook chegou ao local das filmagens com uma bolsa cheia de hamburgers para o elenco, mostrando uma “política de boa vizinhança” com eles, esperando uma boa recepção. Ele sorriu e explicou como eram grandes os hamburgers que ele mesmo havia escolhido para os outros membros do programa, entregando-os a eles, mas Jo Seho logo disse que “Eu acho que devem ser restos.” Os outros membros mostraram resistência ao comentário, e Jungkook ainda completou que eram novos, que havia acabado de comprar, mas Seho devolveu o sanduíche à mão de Jungkook e disse, “Esquece, não quero”, e saiu para longe.

Jungkook virou para a câmera e disse, “Eles não quiseram…”, com uma expressão triste, enquanto ainda segurava as caixas com os sanduíches.

https://goo.gl/Ki8PzS

Os internautas comentaram coisas do tipo: “Quando que as pessoas aprenderam que dizer “Eu acho que são restos” em algum momento de suas vidas, para um dongsaeng (menino mais novo) que lhes comprou hamburgers, é respeitoso ou bom?”, “Mesmo se fossem, por que não pegaram e mostraram gratidão?”, “Você tem que ser bom com um jovem dongsaeng em seu primeiro programa de variedades, havia a necessidade real de tratarem ele dessa maneira?”. Outro, ainda disse que: “Ele parece tão mal, tão envergonhado. Claro que é um programa de variedade, mas não deveria ser assim. Isso foi longe demais.”

Depois, Minsuk e Byungjae estavam comendo os hamburgers e Seho voltou, virando para Minsuk e dizendo “Você irá comer toda essa porcaria?”, de uma forma rude e totalmente informal, chocando os espectadores.

Janghoon também foi alvo de comentários revoltados pela internet, por ter se aproveitado da popularidade de Jungkook ao fazer comentários sobre sua “proximidade” com o mesmo, e ignorando Minsuk quando ele leu um comentário escrito por um fã dizendo para parar com aquilo, pois Jungkook estava se mostrando totalmente desconfortável com a situação. Aí então, Janghoon começou a acusar o sistema de votação, dizendo que era injusto e falso.

Além disso, os espectadores estão criticando o programa em si, por usar um formato que parece inviável para Jungkook, em questões de que todos sabem que Jungkook pela sua popularidade sempre será o líder, com a maioria dos votos, até mesmo pela fanbase forte que o BTS tem no próprio V App. Enquanto isso, Jungkook se mostrou desconfortável durante todo o programa, principalmente com a ideria de ser líder de um grupo no programa, e ele até mesmo comentou sobre isso ao vivo, para os espectadores, “Por favor, não me escolham, não me escolham!” Depois de se sentir mal durante toda a transmissão por causa de sua óbvia popularidade, Jungkook ainda disse aos espectadores que ele queria estar no time “Dirt” para poder ter a experiência de provar momentos mais difíceis e complicados.

https://goo.gl/qKODWq

Um internauta comentou que, “Jungkook que é popular se sentiu desconfortável, e Jo Seho que não teve muitos corações também estava desconfortável. Qual o propósito desse programa afinal, fazer todos serem infelizes?”

O que você achou de toda essa história, e das ações promovidas pelo elenco?

Fontes: Allkpop e Soompi
Trans eng-ptbr e adaptação; thami @ btsbr