btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 19.06.2017
[TWITTER] 17.06.17 – Rap Monster
TWEET POSTADO POR RAP MONSTER NO DIA 17.06.2017

[TRAD] #RMúsica @steveaoki

 

Trans eng-ptbr; kami @ btsbr


Publicado em 19.06.2017
[TWITTER] 18.06.17 – SUGA
TWEET POSTADO POR SUGA NO DIA 18.06.2017

[TRAD] ohhonghong

 

Trad; @BTS_ABS


Publicado em 19.06.2017
[TWITTER] 18.06.17 – Jin
TWEET POSTADO POR JIN NO DIA 18.06.2017

[TRAD] Jjanggu Jjanggu Jjanggu

N/T: Jjanggu é o nome do cachorro do Jin

 

Trans ko-ptbr; kami @ btsbr


Publicado em 19.06.2017
[ARTIGO] “4 O’clock”, a sensibilidade que é muito boa para ouvir gratuitamente.
“Estou constantemente trabalhando em músicas que serão apreciadas por [...]

No geral, artistas e cantores lançam suas novas composições em  sites de stream musical onde os ouvintes tem que pagar para ouvir as músicas, ou liberam seu trabalho de forma física em álbuns, por exemplo. Entretanto “4 O’clock”, que foi lançada no último dia 9 de junho, não foi feita de nenhuma das maneiras acima. O BTS revelou a música gratuitamente através de sua conta no SoundCloud, onde eles constantemente liberam suas produções próprias e covers de músicas, desde os tempos de trainee até hoje o grupo vêm usando esse método para interagir e surpreender os fãs.

Esta nova música é muito significativa, já que foi um presente  preparado com devoção para os fãs pelos integrantes V e Rap Monster como parte da celebração de 4 anos do aniversário do grupo, no último dia 13 de junho. Os dois se uniram como produtores e compositores para completar a música enquanto SHAUN e Slow Rabbit ajudaram com o arranjo da canção. A música captura um sentimento aconchegante e sonhador.

Rap Monster já é reconhecido pela sua habilidade como produtor musical. Ele que veio do cenário underground do rap, passou pela Big Hit como trainee até ter seu debut na empresa junto com os outros seis integrantes como o líder do BTS. Ele não apenas produziu músicas para seu trabalho solo em sua mixtape lançada em 2015, mas também é responsável por grandes hits do septeto e já colaborou como produtor em colaborações com Warren G e Wale. Ele ocupou também o papel principal em “4 O’clock” trabalhando e ajudando V.

Enquanto isso, o crescimento musical de V atraiu os olhares e atenção do público. Ele já participou como escritor e compositor com a música “Hold Me Tight”, uma das faixas de The Most Beautiful Moment in Life part.1 e ele também compôs e escreveu sua música solo no álbum WINGS, “Stigma” trabalhando com Philtre, Slow Rabbit e Bang Sihyuk, porém “4 O’clock” é um marco, já que é a primeira música lançada em que ele trabalha e assina como produtor. Durante uma entrevista em julho de 2016 ele revelou: “Estou constantemente trabalhando em músicas que serão apreciadas por nossos fãs.” e ele cumpriu a promessa aproximadamente um ano depois.

Os vocais de “4 O’clock” mostra que o crescimento técnico vocal evoluiu na mesma medida. V já apresentou sua voz doce através de covers como “Someone Like You”, e “Hug Me”, mas ele é normalmente responsável pelos vocais intensos e poderosos nas canções e singles do BTS. Agora ela captura os fãs com sua voz única, limpa, charmosa e doce que não é conhecida por muitos.

“4 O’clock” é uma música de gosto e sensibilidade muito bons para ser ouvida gratuitamente, e é um  presente mais que especial do BTS para os fãs.

 

Fonte: Peachisoda

Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 19.06.2017
[NEWS] BTS conquista certificado de Platina no Japão
O álbum japonês vendeu mais de 250 mil cópias!

O mais recente single japonês do grupo, “Blood, Sweat, and Tears” ficou no topo da tabela musical japonesa Oricon e agora recebeu certificado de Platina no país!

De acordo com a RIAJ (associação de gravadoras do Japão) um álbum precisa vender mais de 250 mil cópias para conquistar o certificado de Platina, abaixo dele é o certificado de Ouro que necessita de mais de 100 mil cópias vendidas para ser adquirido. O website da RIAJ recentemente atualizou e informou que “Blood, Sweat and Tears” alcançou o certificado de Platina.

É raro para um artista de K-Pop atingir tal resultado no Japão, e quando o faz é depois de longos meses. Entretanto, o BTS conquistou o objetivo com apenas algumas semanas! O que mostra que a popularidade do grupo está crescendo também entre os japoneses.

Parabéns ao BTS!

 

Fonte: Allkpop

Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 17.06.2017
[TWITTER] 16.06.17 – Rap Monster
Tweet postado por Rap Monster no dia 16.06.17.

https://twitter.com/BTS_twt/status/875630040091721728

[TRAD] Nagoya é a melhor~~

 

 

Trans ko-ptbr; kami @ btsbr


Publicado em 17.06.2017
[ARTIGO] CEO da Bighit confessa que o BTS foi criado por causa deste membro.
Assim que Bang Shi Hyuk viu Rap Monster, decidiu que um grupo deveria ser [...]

Em uma entrevista para a Xport News, o CEO da Bighit Entertainment’s, Bang Shi Hyuk, revelou como o grupo foi iniciado e a promessa que ele fez.

Bang Shi Hyuk explicou que, uma vez que viu o rap de Rap Monster, um grupo de hip-hop deveria ser criado. Hyuk então estabeleceu a tarefa de procurar membros para o grupo proposto. Ele visou membros que não seriam só ídolos, mas que também poderiam contar suas próprias histórias.

Confira uma das músicas do pré-debut do Rap Monster que chamou a atenção do CEO da Big Hit Entertainment!

O CEO Hyuk concluiu esta seção da entrevista com “Esses meus pensamentos ainda se refletem na música do BTS até hoje. Minha esperança era que eles se tornassem um grupo capaz de escrever e compor suas próprias apresentações, e eles estão lentamente realizando essa tarefa’’.

O CEO Hyuk também fez uma promessa aos membros do BTS. Ele disse aos membros “Se você acredita no time e faz o seu melhor em seus papéis, eu o ajudarei a tornar-se reconhecido como uma equipe de produtores, não apenas ídolos. Os membros acreditaram em mim, então agora é minha vez de cumprir essa promessa, para o passado, presente e futuro’’.

Mais recentemente Rap Monster, Suga e J-Hope ajudaram a escrever a última faixa do BTS ‘’Blood, Sweat and Tears’’. Este trio também contribuiu para a escrita de ‘’I Need U’’ e foram acompanhados por V e JungKook escrevendo ‘’Run’’.

 

 

Fonte: Koreaboo
Trans eng-ptbr; kami @ btsbr


Publicado em 17.06.2017
[ARTIGO] Os 5 melhores figurinos do grupo de k-pop BTS!
BTS é destaque na Teen Vogue por sua tendencia na moda.

Em maio, BTS — o grupo de k-pop que virou a sensação da indústria musical internacional — realizou um importante feito e surpreendeu os fãs levando pra casa uma grande vitória como Top Social Artist durante o Billboard Music Awards. Mesmo que sua popularidade seja com certeza atribuída à sua música, há algo mais que esses garotos talentosos tem para oferecer: estilo. Dos looks mais elegantes até macacões combinando, o grupo — que consiste nos integrantes JungKook, SUGA, Jin, Rapmon, Jimin, J-Hope e V — é notório pela sua moda eclética e moderna nos tapetes vermelhos, mídias sociais e além. Agora, eles celebram seu aniversário de 4 anos juntos comouma banda e, é claro, estão o fazendo da forma mais estilosa possível. Como parte da celebração, eles escolheram organizar um grande live stream com uma festa do pijama onde usaram pijamas rosa claro combinando, tênis brancos, lenços de poá e um bolo rosa. Para comemorar esse aniversário, continue lendo para ver seus melhores figurinos até agora.

Quem não quer celebrar usando usando pijamas cor-de-rosa e fazendo uma festa com seus amigos? E a melhor parte é que usar pijamas durante o dia é uma tendência agora.

Esses caras arranjam maneiras de fazer com que uma banheira pareça estilosa. Novamente, pijamas cor-de-rosa são tudo.

Jaqueta de couro? Feito. Broches legais? Feito. Cores fortes? Feito. Vitória? Feito, feito.

Mesmo quando tem uma atitude mais contida e chique, eles arrumam uma maneira de fazer com que os figurinos tenham sua personalidade.

BTS nos impressionou demais com seus ternos corajosamente coloridos. Alguém mais está inspirado para usar todas as cores em seus armários agora?

 

Fonte: Teen Vogue
trans eng-ptbr; gabriela @ btsbr


Publicado em 17.06.2017
[BLOG] Suga: “Era a minha primeira mixtape, então foi um pouco caótico”
Post oficial de SUGA no blog da Big Hit.

No dia 14/06, Suga fez um post no blog oficial da Big Hit onde ele disponibiliza outra versão de sua música, So Far Away, que está presente em seu mixtape Agust D. Porém, nessa versão foi corrigida um erro em inglês e teve a participação especial de Jin e Jungkook.

 

“Criando So Far Away, a última música no mixtape Agust D, com os meninos parece diferente. Eu acho que o sentimento dessa versão encaixa melhor no estilo original da música.

Após muitos ajustes, ajustes e mais ajustes, a mixtape foi lançada e eu percebi que não tinha revisado direito a letra até o seu lançamento. A letra aonde fala “não caia” virou “não muito longe”… mas por que já tinha sido lançada, era muito tarde para editar/arrumar, HAHAHA. No momento, era a minha primeira mixtape, então foi um pouco caótico, HAHA. Essa versão inclui a letra original, não a errada. Eu estou aliviado por poder compartilhar a versão original com vocês. Por favor, apreciem 🙂

A nossa Festa de 4 Anos também chegou ao fim. Eu encontrarei vocês em breve para comemorar a nossa Festa de 5 anos.

“Parabéns pelo nossos 4 anos, ARMYs 🙂 – Suga.”

Para ouvir a nova versão de So Far Away, clique aqui.

Com a Festa, Rap Monster e V também gravaram uma música para os fãs. 4 O’CLOCK foi lançada dia 09/06 e também disponibilizada no blog oficial da Big Hit e em sua conta no SoundCloud, BTS.

 

Fonte; Big Hit @ btsblog.ibighit
Trans kr-eng; ARMY Base @ bangtanitl
Trans eng-ptbr e adaptação; Reh @ btsbr


Publicado em 16.06.2017
[NEWS] Artistas coreanos se voltam para os Estados Unidos
The Straits Times menciona o BTS!

Os Estados Unidos assumiram o lugar da China em local mais propenso para K-pop se destacar e fazer dinheiro.

As agências desses artistas tiveram que lançar uma rede mais ampla depois de colocar os freios em sul coreanos, na esperança de aproveitar o enorme e lucrativo mercado chinês.

Desde o ano passado, os artistas do k-pop não foram autorizados a tocar na China depois que Seoul irritou o governo chinês, concordando em implantar um sistema de defesa de mísseis apoiado pelos EUA.

Embora seja uma mudança para proteger a Coréia do Sul do imprevisível governo norte-coreano, de acordo com Seoul, Bejing não está feliz porque o sistema está fechado para a China.

A queda do boicote chinês foi rápida, com os relatórios da mídia em setembro do ano passado, citando a Chaebul, o principal site de ações da Coreia do Sul, dizendo que a disputa causou danos de US$ 140 milhões às empresas de entretenimento até agora.

“O impacto foi substancial”, disse Ellen Kong, diretor executivo da Elf Asia, uma empresa de promoção de Hong Kong especializada em K-Pop, dito a CNN. “Significa que a China não é mais um mercado viável para atos de turismo para o K-Pop”. É por isso que os artistas estão agora a olhar para o mercado dos EUA, relatado por The Telegraph.

A indústria ganhou um impulso recentemente quando o grupo BTS venceu de Justin Bieber, se tornando o primeiro grupo de K-Pop a conquistar um prestigiado prêmio de música. E por mais que o grupo não cante em inglês, BTS já se apresentou em Los Angeles, Chicago e Nova York. É outro sinal de que os americanos estão prontos para abraçar mais atos coreanos além de Psy, cujo vídeo Gangnam Style é o mais assistido no YouTube.

As estatísticas suportam o crescimento. Em 2013, havia apenas sete turnês de shows de K-Pop nos EUA. No ano passado, foram 20. Esse ano já foram 14 , incluindo um recentemente anunciado pelo ícone do K-Pop, G-Dragon.

 

Fonte; Bulletproof_SG @ Twitter

Trans eng-ptbr; Reh @ btsbr


Publicado em 16.06.2017
[TWITTER] 15.06.17 – @BTS_jp_official
Tweet postado por bts_jp_official no dia 15.06.17

https://twitter.com/BTS_jp_official/status/875205562668953601

 

[TRAD] 2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ Você encontrará os selos desenhados à mão pelo JIN no estande exclusivo do fã-clube de Nagoia! Esperamos vocês no local do show😌✌ #BTS

[TRAD] 2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ Aos ARMYs que estiveram juntos no show, esperamos que todos sejam felizes✨ Vamos nos encontrar novamente!! Nagoia-Chegoya*👍  #BTS

 

N/T: *Rima de chegoda (‘incrível’, em coreano) com Nagoia.

 

Trans jp-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 16.06.2017
[TWITTER] 15.06.17 – J-HOPE
Tweet postado por J-Hope em 15.06.17

https://twitter.com/BTS_twt/status/875354878167482369

[TRAD] Nagoia é a melhor!!!!! 👍💓

 

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr