btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 10.03.2017
[VÍDEO] 09.03.17 – J Black menciona J-Hope
J BLACK MENCIONA J-HOPE no vlive

J Black, dançarina de hip hop com base na coreia, mencionou J-Hope na sua transmissão no VLive (22:13-22:30).

Assista pelo V app

cr; bangtanitl @ Twitter


Publicado em 10.03.2017
[V APP] 09.03.17 – RUN BTS! 2017 Ep. 13
Fotos dos bastidores do episódio 13 de RUN postados no canal pago do V app

Fotos dos bastidores do episódio 13 de RUN foram postadas em seu canal pago.

Acesse :http://channels.vlive.tv/


Publicado em 10.03.2017
[NEWS] BTS faz visita surpresa a escola secundária antes de sair em turnê mundial
BTS fez uma visita surpresa à escola Sam Jeong Middle School em Seoul


No dia 6 de março, o BTS fez uma visita surpresa à escola Sam Jeong Middle School em Seoul, para o evento “Ataque a escola” em parceria com a SK Telecom.
O grupo parabenizou os estudantes pelo novo semestre, distribuíram álbuns autografados como prêmios aos alunos que venceram um jogo de perguntas realizado e também tiraram uma foto em grupo com todos os alunos para comemorar o evento.
 

Os alunos da escola disseram que participaram do evento do T-World, mesmo não pensando em que poderiam ganhar, estavam realmente felizes por terem ganhado. “Eu sinto como se tivesse usado toda a sorte que tenho hoje”, disse um estudante.

Outro aluno disse que estava triste pelo BTS ter realizado as promoções de seu retorno tão rapidamente mas tudo passou devido ao evento realizado.

Por enquanto, o grupo iniciará sua turnê mundial, The Wings Tour, no dia 12 de Março, em Santiago, Chile e finalizar a turnê no Japão, em julho. O BTS também lançou um vídeo surpresa do dance practice de “Spring Day” para aqueles que sentiram que suas promoções terminaram muito cedo.

 

Fonte; Soompi
Trans eng-ptbr; Gio @ btsbr


Publicado em 10.03.2017
[NEWS] BTS quebra novos recordes com You Never Walk Alone e se torna um dos artistas de K-Pop que mais venderam na história.
BTS quebra novos recordes com WINGS: You Never Walk Alone

BTS abriu suas asas com a duologia de álbuns WINGS e WINGS: You Never Walk Alone, e entrou para a sonhada e árdua lista de artistas a vender mais de 1 milhão de álbuns.

No dia 9 de março, Gaon liberou sua planilha de vendas mensal de fevereiro, e de acordo com a tabela, o mais novo álbum do Bangtan, You Never Walk Alone, que foi lançado no último dia 13, vendeu aproximadamente 710,000 cópias. Um número recorde para vendas mensais, demonstrando o poder e popularidade do BTS.

Além disso, WINGS vendeu aproximadamente 780,000 cópias desde que foi lançado, em outubro de 2016. Portanto, a duologia WINGS vendeu em seu total aproximadamente 1,5 milhões de cópias, o que oficialmente faz do BTS um dos artistas de K-Pop que mais venderam na história.

Enquanto isso, o grupo já deu o pontapé inicial e já está nos ares rumo à Santiago, Chile, onde começa sua turnê mundial no próximo dia 11 de março.

Parabéns ao BTS por mais esse recorde quebrado!

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 10.03.2017
[ENTREVISTA] BTS sobre a turnê americana e o segredo do seu sucesso: entrevista
o BTS está expandindo os limites do gênero K-pop internacionalmente!

O K-pop ainda é um nicho pequeno no ocidente, mas o BTS está expandindo os limites do que o gênero pode fazer internacionalmente. A mistura comercialmente inteligente do grupo, de hip-hop e EDM, foi além do mercado asiático, chegando ao nível global com seu segundo álbum, WINGS, vendendo mais de um milhão de cópias ao redor do mundo e entrando no 26º lugar da Billboard 200. Inúmeros artistas coreanos falharam ao tentar entrar nos Estados Unidos com crossovers cuidadosamente arranjados em inglês, mas PSY, e agora o BTS, mostraram que as estrelas do K-pop podem impactar o mercado americano mesmo sem tentar.

Para marcar o seu sucesso nos Estados Unidos com letras maiúsculas, os garotos chegarão ao Newark’s Prudential Center mais tarde este mês para começar a turnê americana da sua Wings World Tour. Nós recentemente conversamos com o líder do grupo, Rap Monster, para falar sobre o sucesso crescente do BTS, vendendo mais do que a Britney Spears, e os planos da banda para o futuro. Conheça melhor os novos artistas mais badalados do K-pop, abaixo.

P: Vocês quebraram recordes na parada da Billboard e estão prestes a iniciar a sua turnê por arenas nos Estados Unidos. Não é exagero dizer que o BTS é uma das mais populares bandas de K-pop hoje em dia! Qual você acha que é o apelo da banda que atrai uma audiência tão grande fora da Ásia?

R: Desde que fizemos nosso debut na Coreia em junho de 2013, nós temos escrito nossas próprias músicas com letras, raps e melodias. Eu acredito que todos os sete integrantes vêm evoluindo em muitas áreas como produção, escrita, canto e dança. Todos os álbuns tiveram histórias sobre nós e nossos amigos próximos que estão na faixa dos 20 anos – falamos sobre pressão, competição excessiva nas escolas, e desafios psicológicos do dia a dia. As pessoas sentem o que nós tentamos dizer pela música do BTS.

Em segundo lugar, nossa música é trans-nacional, é uma música internacional que tem raízes no pop e hip-hop ocidentais. Nós tentamos adaptar os gêneros que são tendência em novas canções, para que as pessoas consigam ouvir a nossa música com pouca resistência ou barreiras culturais. É por isso que o BTS tem tanto apelo com tantos fãs internacionais fora do mercado asiático, nós acreditamos. É também o “estilo BTS” de coreografia, o que as pessoas amam. É parecido com outros no K-pop, mas o nosso tem histórias detalhadas que sincronizam com as músicas lindamente, como “Spring Day”, nosso último lançamento.

P: O seu álbum WINGS vendeu mais cópias do que os álbuns recentes de Britney Spears, Fifth Harmony e Mariah Carey. Como é saber que vocês agora são tão populares que estão vendendo mais que alguns dos maiores artistas do mundo?

R: É uma honra sermos considerados ‘populares’ em nível global. Somos muito gratos aos nossos fãs ao redor do mundo. Também é muito animador porque essa popularidade nos motiva a ser artistas melhores que sempre tentam fazer músicas melhores.

P: Outros artistas de K-pop fizeram seus debut nos Estados Unidos oficialmente, mas vocês já se deram muito bem no mercado americano mesmo sem ter feito o seu debut por aqui. Como é isso?

R: É incrível ver milhares de fãs cantando nossas músicas em coreano e reagindo aos nossos vídeos com alegria e animação no YouTube. A maior parte da popularidade do BTS no mercado americano vem das redes sociais, onde fãs compartilham músicas, ideias e emoções livremente. Nós somos usuários ativos do Twitter e do YouTube e tais plataformas nos ajudam a nos comunicar melhor com nossos fãs. Mesmo com a nossa animação por causa do sucesso nos Estados Unidos, nós buscamos nos manter humildes e com os pés no chão, porque sabemos que é isso que os fãs esperam de nós, não importa o quê.

P: Com quais artistas americanos vocês sonham em fazer colaborações nos próximos álbuns, se tiverem a oportunidade?

R: São muitos. Nas, J. Cole, Eminem, Pharrell, Frank Ocean, Drake, Post Malone, James Blake, THEY.

P: Há rumores de que a sua agência, Big Hit Entertainment, vai lançar um novo grupo masculino ou feminino em breve. Tem algo que você possa nos dizer sobre isso? Nós adoraríamos ver um BTS feminino um dia!

R: Está além do nosso pagamento responder por isso (risadas). Nossos diretores e produtores estão sempre trabalhando na ponta da faca, no bom sentido, e sempre nos mantém no topo de tudo. Temos certeza que eles têm planos ótimos para a empresa no futuro.

P: Nesses dias, grupos como TWICE e SEVENTEEN são muito populares, mas tem algum grupo idol menos conhecido que os fãs ficariam surpresos em saber que você é fã? Nós gostamos muito de STELLAR e B.A.P!

R: Tem muitos grupos ótimos no K-pop que trabalham duro e têm muito talento. Nós apoiamos todos os grupos que sabem o que fazem e continuam a buscar seus sonhos, como estamos fazendo agora! Nós gostaríamos de pedir ao Idolator para ficar de olhos abertos para todos os novos grupo que estão por vir.

P: Com a sua agenda maluca, vocês arranjam tempo para relaxar e assistir filmes ou programas de TV? O que vocês gostam de assistir?

R: Nós tentamos relaxar em casa durante o tempo livre quando não estamos ensaiando. E sim, alguns de nós saem durante a noite para assistir filmes, às vezes. O último filme que todos nós amamos foi uma animação japonesa chamada “Your Name”, do diretor Makoto Shinkai. Nós todos ficamos fascinados pela história e pelos detalhes artísticos do filme.

P: Vocês têm trabalhado muito duro ultimamente. Vocês terão uma pausa após o fim da sua turnê mundial, ou os fãs podem esperar mais músicas antes do final do ano?

R: Nós estamos com a agenda bastante apertada para os próximos meses com as turnês mundiais. No entanto, nós sempre conseguimos tempo para escrever e produzir novas músicas. Como sempre, iremos fazer nosso melhor para mostrar um novo e melhor BTS em breve!

 

Fonte; Idolator
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 10.03.2017
[NEWS] BTS avança para a rodada final do Shorty Awards
BTS chegou às finais do 9º Prêmio Shorty!

Os prêmios Shorty celebram o melhor dos melhores conteúdos de mídia social através de uma cerimônia anual, com prêmios em cada categoria determinada por uma combinação de votos do público e pontuações da Real Time Academy.

BTS foi nomeado para um prêmio Shorty na categoria Music este ano, junto com  Ariana Grande, Britney Spears, Chance the Rapper, Drake, Ingrid Michaelson, Mac Miller, Missy Elliott, Solange, Tegan & Sara, The 1975, e Twenty One Pilots. A votação online para determinar os seis finalistas em cada categoria foi realizada de 17 de janeiro a 16 de fevereiro.

No dia 2 de março o Shorty Awards irá anunciar se o BTS avançou para a rodada final após a votação online, e está concorrendo com outros finalistas como Ariana Grande, Chance the Rapper, Ingrid Michaelson, Solange, e Tegan & Sara para o primeiro lugar em sua categoria.

Iremos descobrir se o BTS ganhou quando o 9th Shorty Awards for transmitido online no dia 23 de abril!

 

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr: Nana @ btsbr


Publicado em 09.03.2017
[NEWS] BTS transforma a cultura dos fandoms na europa
ARMYs da Europa têm requisitado que “Not Today” toque nas estações de rádio [...]

O “Desafio Infinito” dos fãs europeus apoiando o BTS chamou atenção entre os fãs coreanos.

A fim de aumentar o reconhecimento local do BTS, os ARMYs europeus estão realizando um projeto, pedindo para a nova música do grupo, “Not Today”, ser tocada nos programas de rádio de vários países. Fãs de 8 países diferentes do continente, incluindo Reino Unido, França, Alemanha, Espanha, Portugal, Romênia, Itália e Ucrânia, têm requisitado que “Not Today” toque nas estações de rádio locais da KISS FM. Os ARMYs decidiram mandar os pedidos para a KISS FM porque ela possui diversas estações sob o mesmo nome em diferentes países da Europa. Os fãs internacionais espalharam a mensagem pelas redes sociais usando a hashtag #BTSonKISSFM, chamando atenção na internet no intuito de trazer o foco ao BTS.

O árduo trabalho deles começou a mostrar resultados em apenas um dia. No dia 6 de março, um fã alemão gravou de seu carro um vídeo de “Not Today” tocando na rádio e postou-o no Twitter. O vídeo foi compartilhado e está inspirando o “projeto de pedidos”.

O trabalho em grupo para expressar afeto por celebridades é uma cultura comum nos fã-clubes da Coreia, mas não é usual ver fãs internacionais se unindo a fim de apoiar cantores de K-pop.  Isso mostra que não só a música K-pop está se espalhando pelo mundo, mas a cultura dos fandoms coreanos também.

“Not Today” é uma faixa secundária do álbum estendido You Never Walk Alone, lançado em fevereiro. O clipe dessa música foi o vídeo de K-pop que atingiu mais rapidamente 10 milhões de visualizações no YouTube.

O BTS inicia sua turnê mundial com seus shows na América do Sul em Março.

Fonte; Peachisoda
Trans eng-ptbr; VenomQ @ btsbr


Publicado em 09.03.2017
[TWITTER] 08.03.17 – Rap Monster
tweet postado por rap monster em 08.03.17

[TRAD] #Mon #Encontrando_fotos_antigas_do_Yoongi

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 09.03.2017
[TWITTER] 08.03.17 – SUGA
tweet postado por suga em 08.03.17

[TRAD] Obrigado a todos pelos desejos de feliz aniversário!! Eu irei e voltarei em segurança (de viagem)


Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 09.03.2017
[TWITTER] 08.03.17 – Jimin
Tweet postado por Jimin em 08.03.17

https://twitter.com/BTS_twt/status/839643336252121088

[TRAD] ☺️
#JIMIN
#Partindo_no_aniversário_da_Yoonji
Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 09.03.2017
[TWITTER] 08.03.17 – V
tweet postado por v em 08.03.17

https://twitter.com/BTS_twt/status/839642717663617024

[TRAD] 🐯 Aah bonita/o #FelizAniversárioSuga
Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 09.03.2017
[TWITTER] 08.03.17 – JungKook
tweet postado por jungkook em 08.03.17

[TRAD] #Nochu
#FelizAniversárioSuga
Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr