btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 12.05.2017
[NEWS] PSY elogia o BTS e os aconselha sobre fama e reconhecimento internacional
PSY elogia o BTS

Em recente entrevista depois de seu tão esperado comeback, PSY, falou sobre o BTS e o alcance e fama internacional que eles têm conquistado a cada dia.

“Eu vi que o BTS é muito aclamado internacionalmente. Estou muito orgulhoso deles e acredito que eles são merecedores de todo o reconhecimento.” disse a voz por trás do hit Gangnam Style.

Como alguém que também experimentou uma grande e inesperada comoção internacional, PSY disse, “Eu sou um exemplo muito único de sucesso, assim como é o BTS. De certa forma, sinto que artistas os quais as pessoas e o público em geral não esperam grandes resultados, são os que acabam por surpreender e experienciar esse tipo de sucesso sem precedentes.”

O artista da YG Entertainment ainda elogiou o grupo, “Eu lembro de vê-los em programas de músicas nos tempos do debut deles. Poder ver que eles trabalham e se esforçam muito me fez orgulhoso. Eu acho que o BTS vai continuar a crescer e vai se tornar um grupo ainda mais reconhecido e aclamado.”

PSY ainda finalizou com um conselho para o septeto, “Eu quero dizer a eles que,  independentemente do tempo em que eles forem reconhecidos internacionalmente, para não se sentirem pressionados. Eles já demonstraram e estabeleceram que são artistas de valor e dignos do reconhecimento na Ásia.”

 

Fonte; Soompi
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 12.05.2017
[INFO] Bang Shi Hyuk, diretor do BTS, fala sobre o grupo e seu futuro
Bang Shi Hyuk fala sobre o BTS!

O diretor da agência Big Hit Entertainment (agência do BTS), Bang Shi Hyuk, recentemente deu uma entrevista e falou sobre o sucesso do BTS e a sua visão para o futuro.

No início da entrevista, Bang Shi Hyuk falou sobre o sucesso do grupo: “É difícil compreender quanto carinho BTS está recebendo. Com o crescimento tão rápido deles, eu fico preocupado com o futuro. De qualquer maneira, a maior prioridade do grupo é produzir músicas melhores, assim eles vão poder deixar os fãs do mundo inteiro satisfeitos.”

Quando questionado sobre qual era a sua visão enquanto ele estava formando o grupo, Bang Shi Hyuk disse, “Antes, eu queria fazer um grupo de hip hop por causa do Rap Monster, então eu fiz audições pensando nisso. E através dessas audições eu encontrei o Suga, então pensei que queria que cada integrante pudesse mostrar sua história e estilo através da música que eles fizessem. Antes do BTS debutar (estreiar), eu e os meninos fizemos uma promessa. Eles prometeram de dar o seu melhor na posição em que foram designados, e então eu prometi apoiar eles para que eles pudessem se tornar um grupo renomado. Eu acho que pudemos cumprir essas promessas”

Em seguida, foi perguntado a Bang Shi Hyuk quem é seu integrante favorito que respondeu, “Eu mesmo escolhi cada integrante e todos são muito próximos e querido ao meu coração. Eu amo e aprecio cada um e estou muito orgulhoso”.

Por último, Bang Shi Hyuk falou sobre sua visão com o futuro do BTS. Ele disse, “Eu acredito que você deve sonhar alto. Quando BTS debutou, não sabíamos que chegaríamos tão longe. Naquele momento, numa meta era ser um grupo que quando comparado com outros não ficaríamos atrás e nos virar um grupo renomado na Coréia. Era impossível imaginar que BTS ia chegar aonde eles chegaram hoje, mas sou muito grato por isso. Eu acredito que esse não é o fim do crescimento do BTS e que eles vão continuar melhorando por muitos e muitos anos.”

Fonte; soompi
Trans eng-ptbr; Re @ btsbr


Publicado em 12.05.2017
[NEWS] K-pop invade o BBMAs! 5 músicas do BTS que você precisa na sua vida
5 músicas do BTS que você precisa ouvir!

Caso você ainda não tenha ouvido, o BTS quebrou recordes na Billboard ao se tornar o primeiro grupo de K-pop a merecer uma indicação ao BBMAs. Bem louco, né?

Além disso, eles revelaram hoje que irão COMPARECER AO BBMAs! 🙀

https://twitter.com/BBMAs/status/861704394231775232

Com sete garotos detonando em coreografias precisas, visuais cinematográficos que rivalizam os maiores artistas de hoje e vocais matadores, uma música do BTS é como uma festa que você nunca vai querer ir embora!

Então, fique atento e mergulhe nessas cinco músicas do BTS que você precisa na sua vida!

(E para a sua informação: não, você não precisa saber coreano para curtir estes sons. Eles arrasam de forma universal.)

 

  1. “No More Dream”

Se essa é a sua primeira vez com o K-pop, é apropriado que comecemos com o single de debut do BTS, de 2013, “No More Dream”. A faixa rebelde não só traz uma rápida introdução aos apelidos dos garotos, mas o baixo ressonante da música e os versos fortes levam a um refrão que fará você se remexer na cadeira.

  1. “Dope”

A música de 2015 começa com o membro Rap Monster perguntando, “bem vindo, é sua primeira vez com o BTS?” E agora você pode dizer com orgulho que NÃO! O ritmo alucinado da música dissolve em um saxofone perfeito para arrasar 👏 seu 👏 fim de semana 👏

  1. “Fire”

Com um gancho rápido e com elementos EDM que corta para uma batida digna de twerk, essa música é tão quente que deixará você queimando! Seja para uma sessão pré-festa ou para se preparar na academia– não procure mais, “Fire” é tudo que você precisa!

  1. “Blood Sweat & Tears”

O clipe para o seu single de 2016 começa com quase um minuto de cenas estonteantes dentro de um ultra luxuoso palácio de mármore, mas isso é apenas um gostinho do banquete visual que está por vir. A melodia sedutora da canção e a produção ousada atrai você para um mundo de excessos, imprudências e desejos. “Blood Sweat and Tears” é tanto uma música para a balada quanto é de outro mundo.

  1. “Not Today”

“Preparar! Apontar! Fogo!” O último single do grupo é um hip-hop com sintetizadores cujo ritmo pulsante e produção dinâmica torna impossível não tentar reproduzir a coreografia precisa do vídeo. Basta ouvir a música uma vez e a próxima vez que alguém tentar falar algo sobre K-pop, você dirá “hoje não” ((☝️))

Vemos vocês na premiação, BTS!

[TRAD] O CONVITE do #2017BBMAs #BTSBBMAs

Não se esqueça de assistir ao vivo, no domingo, dia 21 de maio!

 
Fonte; Billboard Music Awards
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 11.05.2017
[TWITTER] 10.05.17 – V e PSY
TWEETS POSTADO POR V NO DIA 10.05.2017

https://twitter.com/BTS_twt/status/862248379333566464

N/T: MVs das novas músicas do PSY.

 

[TRAD] Eu estava guardando isso para postar mais tarde, masㅡㅡ Eu não tenho nada além disso. #yes é isso aí #yes oh #yes*

N/T: *Parte da letra da nova música do PSY, “New Face”

 

[TRAD] @psy_oppa https://youtu.be/Xvjnoagk6GU Sério, sunbaenim, sua nova música é sinceramente yes é isso aí yes oh yes*, é sensacional!!❤️❤️🐯

 

N/T: *Parte da letra da nova música do PSY, “New Face”

[TRAD] Oh oh oh, obrigado~~~~^____^ ❤️

 

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 11.05.2017
[TWITTER] 10.05.17 @BTS_JP_OFFICIAL
TWEET POSTADO POR @BTS_JP_OFFICIAL NO DIA 10.05.2017

[TRAD] No dia 12/5 (Sex.), nós estaremos no programa Buzz Rhythm da Nippon TV para apresentar uma performance de “Blood Sweat and Tears”! Não perca! #BTS #BloodSweat&Tears

 

Trans jp-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 11.05.2017
[TWITTER] 10.05.17 – Jimin
TWEET POSTADO POR Jimin NO DIA 10.05.2017

[TRAD] #JIMIN #Moni

https://twitter.com/BTS_twt/status/862353755034996737

[TRAD] Boa noite 🌙

#JIMIN

[TRAD] Kim Taehyung cheio de aegyo, sua vez

 

N/T: No vídeo:

Jimin: Kim Taehyung, faça
Eu te disse para fazer

 

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 11.05.2017
[TWITTER] 10.05.17 – @bts_bighit
TWEET POSTADO POR @bts_bighit NO DIA 10.05.2017

[TRAD] (※ Cuidado com o mal estar causado por movimento) O perfil do Jungkookie é tão belo e belo.. Até quando ele está dando voltas, ele é belo… 。゚( ゚இωஇ゚)゚。 (https://youtu.be/0kbsq6n7Jog)

 
Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 11.05.2017
[TWITTER] 10.05.17 – @BigHitEnt
TWEET POSTADO POR @BigHitEnt NO DIA 10.05.2017

[TRAD] [Artigo] “Avançando pelo mundo” #BTS lança a versão japonesa de ‘Blood Sweat & Tears’

http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0002918386

 

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 10.05.2017
[TWITTER] 09.05.17 – @BTS_jp_official
TWEET POSTADO POR @BTS_JP_OFFICIAL NO DIA 09.05.2017

[TRAD] Sétimo single japonês do #BTS 「Blood Sweat & Tears -ver. japonesa-」MV
https://youtu.be/7OX7dIRReSA
iTunes: http://po.st/it_bts_bst
#BTS #BloodSweat&Tears

 

Trans jp-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 10.05.2017
[TWITTER] 09.05.17 – Jimin
TWEET POSTADO POR JIMIN NO DIA 09.05.2017

[TRAD] ☺️
#JIMIN #Hobi

 

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 10.05.2017
[TWITTER] 09.05.17 – Rap Monster
TWEET POSTADO POR RAP MONSTER NO DIA 09.05.2017

[TRAD] #EuVotei2017*

 

N/T: *A hashtag se refere às eleições presidenciais da Coreia do Sul que aconteceram na última terça, dia 9. 

 

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 10.05.2017
[TWITTER] 09.05.17 – Jin
TWEET POSTADO POR JIN NO DIA 09.05.2017

[TRAD] Estou aqui junto com o embaixador honorário das eleições, em frente ao centro de votação 

 

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr