btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Categoria: Traduções

Publicado em 25.04.2018
[TWITTER] 24.04.18 – RM
Tweet postado por RM no dia 24.04.18

 


Publicado em 25.04.2018
[TWITTER] 24.04.18 – Jungkook
Tweet postado por Jungkook no dia 24.04.18

[TRAD] [Mensagem do BTS / JUNG KOOK]
Guardião das ARMYs😘
#BTS #JUNGKOOK

 

Tradução da foto:
Pedido a ser selecionada

 

N/T: Nos fanmeeting recentes do Japão, um vídeo foi passado onde V atua como um ARMY. No vídeo, ele não é selecionado para ir no show do BTS, porém Jungkook aparece, tira uma selfie com ele e escreve “Pedido a ser selecionado”. Através da magica da foto, V consegue ir ao show. É uma foto de boa sorte para os ARMYs para que eles possam ser selecionados para eventos futuros.

 

Trans jp-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 25.04.2018
[TWITTER] 24.04.18 – Jin
Tweet postado por Jin no dia 24.04.18

 

[TRAD] Seokjinie

 

Trans kr-ptbr; Isabella @ BTSBR

 


Publicado em 25.04.2018
[TWITTER] 23.03.18 – @bts_bighit
Tweet postado na conta oficial do Japão no dia 23.04.18

ARMYs queridas que viram para o  #BTS JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.4 ~Happy Ever After~! Se você está torcendo por nós deste jeito vamos acabar nos apaixonando!😍 Osaka vroom vroom vroom♪ Até mais~👋

Tradução do baner:
Nos conhecemos, desafiando o tempo
(Letra de Crystal Snow)

 

N/T: Vroom Vroom é uma piada relacianada a “Osaka”, que a pronuncia parece “Osacar”, car sendo carro.

 

Trans jp-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 25.04.2018
[TWITTER] 23.04.18 – SUGA
Tweet postado por SUGA no dia 23.04.18

[TRAD] Eu sou o Toshio ou Sadako

 

N/T: Toshio é o personagem do filme de terror “O Grito” e Sadako do filme “O Chamado”.

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 25.04.2018
[TWITTER] 22.04.18 – RM
Tweet postado por RM no dia 22.04.18

 


Publicado em 24.04.2018
[WEIBO] 22.04.18 – @ BTS_Official
Foto postada no Weibo no dia 22.04.18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[#BTSEsteMes] coração, mire, atire #EscoteirosDeRoupaCasual

 

N/T: legenda faz referencia a letra de “Not Today”.

 

Trans ch-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 24.04.2018
[NEWS] Redes sociais derretem após boyband coreana BTS postar sobre “Com amor, Simon”
Um dos membros do grupo recomendou uma música da trilha sonora do filme gay.

Um dos membros do grupo recomendou uma música da trilha sonora do filme gay.

A boyband coreana BTS (também conhecida como Bangtan Boys) acabaram de recomendar uma música de “Com Amor, Simon” e as redes sociais entraram em colapso.

A enorme popularidade do grupo sul-coreano de 7 membros produz na maioria hip hop, mas também R&B e rock. Eles tem muitos seguidores, sendo a celebridade mais tweetada em 2017.

O líder e rapper principal da banda RM (nascido Kim Namjoon) tweetou a simples recomendação esta manhã (15 de Abril). RM postou uma captura de tela da música “Strawberries and Cigarretes” do artista gay Troye Sivan. Ele legendou a foto com “É ótima”.

O tweet tem mais de 115 mil retweets e quase 300 mil curtidas. Mas os comentários estão fazendo um alvoroço.

“Com amor, Simon” é um filme recente sobre um jovem garoto descobrindo sua sexualidade.

Anteriormente este ano, Sivan disse que ele adoraria colaborar com o BTS: “Seria tão divertido. Eu me divirto muito assistindo seus clipes músicais”, ele disse. “Eles são tão legais comigo desde o primeiro dia, então eu gostaria de conhece-los e agradece-los. É um mundo que eu ainda tenho que entrar e entender, então estou completamente curioso com toda a coisa.”

“Maravilhoso pra p*rra e muito importante”

As pessoas usam as redes sociais para expressar quão grande é esse momento.

Uma fã escreveu no twitter: “não querendo ser dramatica sobre isso mas namjoon abertamente apoiando uma música gay de um artista gay de um filme gay é uuuuuh Maravilhoso pra p*rra e muito importante”.

 

Outro tweet: “se você acha que namjoon compartilhando uma música gay de um filme gay cantado por um artista gay não é iconico e um movimento politico, você está errado”.

E outra escreveu: “porque as pessoas descriminam contra aqueles que são diferentes? Eu vi na conta do BTS que RM foi gentil como sempre e comentou algo para nós ouvirmos. O que aconteceu? Alguns começaram a compartilhar memes gays nojentos porque os artistas que RM compartilhou são gays”.

 

Fonte: GayStarNews
Tradução por Isabella @ BTSBR


Publicado em 23.04.2018
[TWITTER] 20.04.18 – RM
Tweet postado por @BTS_twt no dia 20.04.18

[TRAD] Hoje também, fighting..

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 23.04.2018
[TWITTER] 19.04.18 – Jin
Tweet postado por Jin no dia 19.04.18

[TRAD] Vocês trabalharam duro

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 23.04.2018
[TWITTER] 19.04.18 – @bts_bighit
Tweet postado pelo BTS no dia 19.04.18

[TRAD] [#BangtanDeHoje] HAPPY EVER AFTER💜 O segundo dia do fanmeeting de Toquio terminou bem! Nossa história feliz está continuando até o final 😝

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 23.04.2018
[TWITTER] 19.04.18 – SUGA
Tweet postado por SUGA no dia 19.04.18

[TRAD] Boa noite

 

Trans kr-ptbr; Isabella @ BTSBR