SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.4 - SPEAK YOURSELF
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua... LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO À BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!
Publicado em 26.06.2018
[NEWS] BTS leva 3 prêmios para casa + ARMY ganha prêmio de Fandom no Radio Disney Music Awards de 2018
BTS e ARMYs conquistam prêmios juntos mais uma vez!

O BTS e os ARMYs ganharam pra valer, de novo!

 

Em 23 de junho, o Radio Disney Music Awards foi ao ar no Disney Channel.

 

Foi anunciado, em abril, que o BTS estava nominada para três prêmios, além de mais um prêmio com os ARMYs como Fãs Mais Fervorosos.

 

Embora o BTS não tenha conseguido se apresentar na cerimônia, eles ganharam Melhor Música para Dançar (prêmio “Quando o Grave Bate”), Melhor Dueto/Grupo (prêmio “Você Sabe que Ama Eles”), e Melhor Música que Te Faz Sorrir (prêmio “Tão Feliz”).

 

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO:

Namjoon: Olá, nós somos o [todos:] BTS! Nós temos uma mensagem especial para vocês, um por um.

J-Hope: Eu sou sua esperança, vocês são a minha esperança. ARMYs são meu tudo. Obrigado e eu amo vocês.

Jimin: Muito obrigado por tudo. Vocês nos tornaram quem nós somos hoje. Realmente, realmente amo vocês.

V: Posso voar graças à vocês, pessoal. Eu roxo vocês. *

JungKook: Vocês são muito especiais. Amo vocês.  

Jin: ARMY, sou seu fã. Deus abençoe vocês.

Yoongi: Obrigado, ARMY. Uh… Valeu!

Namjoon: ARMYs ao redor do mundo todo, por favor, lembrem que vocês fizeram isso tudo, então quero, sabe, levar – dar essa glória de volta para vocês. Muito obrigado.

 

Os ARMYs também ganharam Fãs Mais Fervorosos, e muitos estavam presentes para aceitar o prêmio em nome do fandom.

https://twitter.com/sweaterpawschim/status/1010691493886136322

TRANSCRIÇÃO DO VÍDEO:

Apresentadores: E o prêmio vai para… BTS ARMY.

ARMY em inglês: Isso é insano. Obrigada Rádio Disney por sempre tocar as músicas do BTS; obrigada RDMAs por votar em nós como Fandom Mais Fervoroso – porque é isso o que nós somos; E obrigada… obrigada ao BTS, por tudo o que vocês fazem, e por sempre nos lembrar de amarmos a nós mesmos.

ARMY em coreano: Sim, obrigada. BTS, amamos vocês!

*N/T: Frase famosa criado pelo V (em coreano “Borahae”, em inglês “I purple you”) que transforma a cor ‘roxo’ em um verbo, e devido ao significado que o V atribuiu a cor, ela traz o sentido de “o BTS e os ARMYs irão se amar e confiar uns nos outros por muito tempo”.

Fonte: Soompi

BTS Takes Home 3 Awards + ARMY Wins Fandom Award At 2018 Radio Disney Music Awards

Trans eng-ptbr e ko-ptbr; VenomQ @ btsbr

 



Comentários: