btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: Big Hit Entertainment

Publicado em 24.07.2017
[TWITTER] 22.07.17 – @BigHitEnt
Tweet postado na conta oficial da Big Hit Entertainment no dia 22.07.17

[TRAD] [Artigo] Bangtan Sonyeondan, Rolling Stone selecionou apenas 10 artistas para se conhecer em 2017.



Tradução: ko-ptbr: fanny ~ BTSBR


Publicado em 13.07.2017
[TWITTER] 12.07.2017 – @BigHitEnt
Tweet postado na conta oficial da Big Hit Entertainment no dia 12.07.17

[TRAD] [Artigo] #BTS é a palavra chave mais buscada durante a primeira metade do ano na categoria ‘música’ no Twitter

http://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000578637

 

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 05.07.2017
[ARTIGO] Novo logo do BTS revela ser uma nova identidade!
Confira o significado por trás do novo logo e nome do BTS!

O grupo BTS subitamente anunciou uma nova Identidade de Marca*.

Através do fancafe oficial, mídias sociais e pagina principal, BTS revelou de surpresa nova Identidade de Marca do BTS e seu fã clube, A.R.M.Y, com um vídeo gráfico.

O vídeo começa com a escrita “SEE YOU THERE” (“Te Vejo Lá, em português), e um pequeno raio de luz aparece aos poucos no centro da tela, seguido pela silhueta de uma porta. A porta abre lentamente, e a luz passa pela porta, com a nova assinatura do BTS e A.R.M.Y. aparecendo em ambos os lados. É finalizado com a narração do líder Rap Monster dizendo “Beyond The Scene, BTS” (‘Além da Cena, BTS’ em português). A nova IM do BTS simboliza a juventude que não se acomoda com seu estado atual e segue em frente ao amadurecimento, e para projetar esse momento da juventude, é visualizado que quando os membros abrem a porta, seu fã clube ARMY está lá para encontra-los.

O significado da Marca foi escolhido com o conceito de trazer a junção do passado e do futuro. Desde o seu debut, o BTS vem expressando “a juventude que bloqueia a opressão e prejudica os adolescentes”, e agora o significado por trás de “Beyond The Scene”, que é “a juventude que não se acomoda com seu estado atual mas continuará a crescer a trabalhar por seus sonhos sem parar” será amplificada.

Big Hit Entertainment explicou, “Nós fixamos e visualizamos a Marca do BTS para um conceito que, com o passar do tempo, irá englobar os conceitos dos álbuns e promoções com uma ideia do futuro.” E adicionou, “A nova IM é o resultado de vários passos na carreira, começando do planejamento de palco de uma grande empresa de consultoria na Coreia, e também do trabalho e dedicação da equipe da Big Hit e dos membros do BTS, juntamente de pesquisas e entrevistas com grupos focados [no assunto]. Foi quase um ano de planejamento, e também inclui o desejo dos fãs [durante esse processo].”

Através do twitter do BTS, eles expressaram seus pensamentos, “Eu realmente gosto da nova IM. Eu estava realmente animado para isso e realmente queria mostrar a todos o quanto antes. Mais que tudo, mostra que as ARMYs e nós estamos conectados como um, então é ainda mais significativo e me faz feliz.”

A nova IM do BTS será adicionada depois de hoje nas mercadorias oficiais, plataformas de conteúdo, álbuns, merchandise de fãs e itens padronizados.

(* Identidade de Marca: é o nome, sendo um conjunto de seus ideais e propósito, que a diferencia das concorrentes e viabiliza sua comunicação e significado.)

Fonte: Osen
Tradução KR-ENG por Bangtanitl
Tradução ENG-PTBR por Isabella @ BTSBR


Publicado em 15.05.2017
[COMUNICADO DA BIGHIT] Comportamento dos fãs e BBMAs
Vejo o comunicado da BigHitEnt para os fãs do BTS!

Caros fãs do BTS,

Como anunciado oficialmente, o BTS foi convidado para o Billboard Music Awards 2017 (BBMAs) como um dos nominados para Social Artists e o grupo está se preparando para comparecer ao tapete vermelho e ao show do BBMAs em Las Vegas, nos Estados Unidos. O BTS está esperando estar sob os holofotes da mídia internacional desde o momento em que partirem de Incheon, como também quando estiverem em Las Vegas no BBMAs.

Contudo, essa expectativa tem vindo com grande arrependimento, devido aos recentes incidentes onde um número de fãs estava voando nas mesmas linhas aéreas que o BTS ao usar informação obtida ilegalmente, tentando sentar perto do grupo, tirando fotos dos integrantes e invandindo sua privacidade constantemente, apesar das medidas tomadas pela staff e seguranças da BigHit.

A BigHit Entertainment tem levado a segurança e saúde do BTS como sua prioridade número um e, por conseguinte, fazendo o seu melhor para proteger os membros do BTS, alocando o máximo de seguranças possível em aeroportos e dentro de todos os voos. Ainda assim, os integrantes do BTS estão sob imenso stress físico e psicológico devido a falta de discrição de alguns fãs.

Por meio deste comunicado nós pedimos a compreensão e colaboração de vocês, a fim de ajudar o BTS a concluir o cronograma programado para o BBMAs nos Estados Unidos com sucesso e de maneira segura.  Por favor, restrinjam-se de usar informações sobre reservas de voos obtidas ilegalmente, tirar fotos dos membros sem consentimento e invadir a privacidade do BTS em aviões e aeroportos.

O apoio e encorajamento de vocês dado ao grupo no BBMAs será muitíssimo apreciado.

 

Obrigado,

BigHit Entertainment.

 

Fonte; BigHit Entertainment @ BigHitEnt

Trans eng-ptbr; VenomQ @ btsbr


Publicado em 25.02.2017
[TWITTER] 24.02.17 – @BigHitEnt
Tweet postado por @BigHitEnt em 24.02.2017

[TRAD] [Transmissão] #BTS estará hoje (24/02) no KBS2 <MUSIC BANK>, às 17:20 KST.
Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 17.02.2017
[TWITTER] 16.02.17 – @BigHitEnt
TWEET POSTADO POR BIGHIT ENTERTAINMENT

[TRAD] [Artigo] #BTS MV de #SpringDay ultrapassa as 20 milhões de visualizações no menor tempo já registrado http://entertain.naver.com/read?oid=018&aid=0003751476

 

[TRAD] [Artigo] #BTS Billboard US: “‘#SpringDay’ com expectativas de entrar na Billboard Hot 100” http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000703759

 

Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 17.02.2017
[NEWS] V: “Tem sido tão incrível fazer parte do time de Hwarang”
V fala como foi sua primeira experiência atuando em “Hwarang”.

Sua estreia na atuação chamou muito a atenção dos fãs desde o começo. De acordo com a Big Hit Entertainment, o dorama é certamente uma memória inesquecível para ele. Ele disse que estava feliz em interpretar Hanseong e espera que seus fãs se sintam da mesma maneira.

Taehyung diz que, “Eu estava bem nervoso antes de filmar, mas o pessoal foi muito amigável. Graças à ‘Hwarang’, eu conheci muita gente incrível! Seojun, Hyeongsik, Minho, Jihan e cada integrante da equipe me ajudou muito. Sou muito grato a todos.”

Além disso, Taehyung agradeceu a todos que o apoiaram nessa trajetória.

Fonte: KBSworld
Trans eng-ptbr: Kauã @ btsbr


Publicado em 17.02.2017
[TWITTER] 15.02.17 – BTS BigHit
TWEET POSTADO POR BIGHIT ENTERTAINMENT EM 15.02.17

[TRAD] [STARCAST] #BTS na gravação do MV de #SpringDay naver.me/5F5G2tvp

[TRAD] [Episódio] Sessão de fotos para a jacket de ‘#YOU_NEVER_WALK_ALONE’ (https://youtu.be/46qWWmnK4F0)

[TRAD] [Anúncio] #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR in Seoul

Anúncio do estande do evento do fã clube A.R.M.Y. http://cafe.daum.net/BANGTAN/kGyy/13
Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 17.02.2017
[TWITTER] 15.02.17 – BigHit Entertainment
TWEET POSTADO POR BIGHIT ENTERTAINMENT EM 15.02.17

[TRAD] Novas datas adicionadas à 2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR

#BTS #THEWINGSTOUR
Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 12.02.2017
[INFO] O progresso da queixa em relação à divulgação de rumores falsos e difamação contra o BTS.
A BigHit Entertaiment disponibiliza mais informações sobre progresso de [...]

Olá.

Aqui é a BigHit Entertainment.

Em novembro de 2016, nossa empresa anunciou que tomaria medidas jurídicas contra rumores maliciosos, informações falsas, ataques pessoais, mensagens de ódio, entre outros, que difamam a imagem dos integrantes do BTS e a empresa. Estamos aqui para informar sobre a situação presente das queixas em relação à essas medidas.

Depois de cuidadosamente analisar as mais de 240 mil evidências e dados que foram enviados à empresa nos últimos dois meses, nosso escritório de advocacia preparou várias queixas depois de categorizar os casos que são aplicáveis à legislação vigente sobre a promoção e utilização da rede de informações e proteção da informação (difamação), etc.

Para aqueles que deixaram mensagens de ódio, rumores maliciosos, falsidades e postagens que atacavam os integrantes do BTS diretamente, nosso escritório de advocacia irá solicitar na próxima semana uma investigação oficial que será feita pelo departamento de polícia. Depois, baseado nos resultados da investigação, nós tomaremos medidas legais sem quaisquer acordos.

A BigHit Entertainment continuará a tomar ações legais e não toleraremos que internautas continuem a distorcer informações, espalhando rumores falsos e atacando os integrantes do BTS no que diz respeito à seu trabalho criativo, suas apresentações e vida privada.

Obrigado.

Trans ko-eng; Peachisoda

Trans eng-ptbr; Bia Rehm / Viih @ btsbr

 


Publicado em 21.11.2016
[ARTIGO] Big Hit Entertainment toma medidas judiciais para proteger o BTS!
Confira o comunicado oficial divulgado pela agência!

Em 10 de novembro, a Big Hit Entertainment liberou um comunicado formal, a respeito de sua decisão em tomar medidas judiciais sobre rumores e boatos maliciosos, informações e anúncios falsos, ataques pessoais ao BTS e seus membros.

Confira o comunicado oficial divulgado pela agência a seguir:

“Olá. Aqui é a Big Hit Entertainment.

Estamos aqui informando a todos que a partir de 10 de novembro de 2016, nossa companhia estará tomando fortes medidas legais contra rumores e boatos maliciosos, informações e anúncios falsos, posts atacando direitos pessoais, entre outros, que sejam repassados online e prejudiquem a imagem do BTS ou Big Hit.

Decidimos responder dessa forma tão estrita, porque os membros do BTS há muito tempo sofrem com boatos, rumores e comentários maldosos.

Desde o seu debut, a Big Hit Entertainment e todos os membros do BTS se esforçaram muito para aceitar todas as críticas em prol de nosso crescimento e melhoria. Entretanto, as ações dos internautas com más intenções que continuamente exageram nas críticas e atacam os direitos pessoais de produção, promoções de música, etc., não podem mais ser ignoradas.

De acordo com as leis vigentes sobre difamação de caráter e proteção de informações pessoais, essas ações podem ser penalizadas com ordem de prisão. Nós, para proteger os direitos do artista e ativamente tomar medidas legais, processaremos aqueles que espalharem falsas informações, começarem rumores e fizerem comentários maldosos. Além disso, anunciamos também, que continuaremos a tomar fortes medidas legais, sem aviso prévio, em casos de difamação e adicionais danos à imagem do BTS.

Obrigado.”

Big Hit Entertainment também pediu ajuda aos fãs para que enviem qualquer conteúdo que contenha falsos boatos, rumores, informações, comentários e ataques pessoais sobre o Bangtan e seus membros.

 

Fonte: Big Hit, Soompi & All

Trans eng-ptbr e adaptação; Piazza @ BTSBR

*Link: https://goo.gl/ryl0SU

 


Publicado em 09.06.2016
[INFO] Pronunciamento da BigHit sobre o comportamento dos fãs durante o BTS Asia Tour.
Pronunciamento da BigHit Entertainment sobre o BTS Tour na Ásia.

A BigHit Entertainment gostaria de dividir o nosso arrependimento sobre os recentes incidentes, onde alguns fãs mostraram o seu carinho pelo BTS de maneira errada. Tal atitude de um pequeno número de pessoas pode e causa danos à muitas pessoas, incluindo os membros do BTS.

BTS está participando da ‘2016 BTS LIVE [The Most Beautiful Moment in Life on stage: epilogue] tour por países como Taiwan, Japão e assim por diante.

Alguns fãs:
– Usaram a mesma companhia aérea com o BTS de propósito e tentaram falar com eles ou tirar fotos, mesmo com as restrições da staff da BigHit e dos seguranças.
– Tentaram sentar perto dos membros do BTS dentro do avião.
– Tentaram se aproximar dos membros do BTS para ter contato físico e etc.

A BigHit Entertainment tem a segurança do BTS e dos fãs como prioridade, e faz o melhor para garantir a segurança dos membros alocando o maior número de seguranças possível. Nós também pedimos educadamente aos fãs para ficarem seguros e seguirem a etiqueta de fãs.

Se qualquer um dos acidentes listados acima voltar a acontecer, o BTS e os fãs serão diretamente afetados. Isso também irá prejudicar a imagem e futuras atividades do BTS seriamente. Para evitar esse tipo de incidente e ajudá-los a terminar o tour com sucesso, a BigHit Entertainment por meio desta pede que todos os fãs sigam as etiquetas e regras que foram mutuamente concordadas pelos fãs ao redor do mundo.

O BTS e a BigHit Entertainment estão sempre agradecidos pelo seu amor e suporte.
Obrigado por sua cooperação e compreensão.

Trans ko-eng; bangtanitl
Trans eng-ptbr; Mari @ btsbr