btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: billboard music awards

Publicado em 05.07.2017
[ARTIGO] K-pop eclético conquista fãs nos EUA
O grupo fez história no Billboard Music Awards 2017 no dia 21 de Maio!

Os sul coreanos BTS se tornaram o primeiro grupo coreano a ser nomeado e ganhar um Billboard Music Award em 2017.

Fãs nos Estados Unidos estão comprando ingressos para ouvir os artistas chamados Got7, HyunA e B1A4.

O motivo? A obsessão crescente com a música pop Coreano, conhecido como K-pop. Mais que pop, as raízes da música são do hip-hop e blues dos Estados Unidos. Mas sua alta tecnologia e vídeos estilizados são distintos da Coréia do Sul.

“Você não precisa ser coreano para gostar da cultura [coreana].” disse Suk-Young Kim, um expert de K-pop na Universidade da Califórnia, Los Angeles. “A cultura Coreana é dinamica, animadora e tem algo para todos.”

Os Estados Unidos é atualmente o terceiro destino mais popular para os grupos de K-pop fora de seu país, de acordo com a Billboard.

 

Fazendo história nos EUA

Hoje, um dos grupos mais quentes do K-pop chamasse BTS, abreviação de Bangtan Sonyeondan, que é traduzido para “Bulletproof Boy Scouts.” em inglês. O grupo fez história no Billboard Music Awards 2017 no dia 21 de Maio em Las Vegas – ganhando de artistas como Justin Bieber, Selena Gomez e Shawn Mendes – por ganhar a categoria Top Social Artist, como o primeiro grupo coreano a conquistar tal coisa.

A Billboard estima que 100 grupos debutam a cada ano na Coréia do Sul, com o sonho de conquistar seu espaço no mundo do K-pop.

Paul Han, co-fundador do site Allkpop.com, contou a CNN que, “Fãs de K-pop nos EUA costumavam dizer ‘eu queria poder ir á Coreia para assistir aos shows’, mas agora que muitos artistas do K-pop estão fazendo shows em Nova Iorque e Los Angeles, é mais ‘Eu gostaria de morar mais perto dessas cidades’ ou ‘gostaria que eles viessem a minha cidade’.  

OUÇA:

Girls’ Generation: Genie (2009)
BTS: Young Forever (Acoustic, 2016)
PSY: Daddy (2015)

 

(N/T: Foram traduzidas e mantidas no texto apenas partes em que o BTS foi citado.)

Fonte: Share America
Tradução por Isabella @ BTSBR


Publicado em 12.06.2017
[VÍDEO] 11.06.17 – BTS para a KBS World TV
BTS é destaque na KBS World TV!

KBS World TV postou uma entrevista com o BTS no Billboard Music Awards 2017 para seu programa Entertainment Weekly. 

cr; KBS World tv @ youtube


Publicado em 01.06.2017
[VÍDEO] 31.05.17 – BTS é destaque na Focus News
Veja o vídeo!

BTS foi destaque na Focus News por ser o primeiro grupo K-pop a participar do Billboard Music Awards!

 

cr; naver
via; bangtanitl


Publicado em 31.05.2017
[ARTIGO] “Somos artistas coreanos, esperamos ter a oportunidade de nos apresentar no próximo BBMA cantando em coreano”
BTS conta sobre a sua experiência no BBMAs, sucesso global e ARMYs.

“Não temos intenção nem planos de entrar na indústria musical dos EUA. Nós somos artistas coreanos,” esclarece Rap Monster.

“Se tivermos a oportunidade de nos apresentar no próximo Billboard Music Awards, esperamos estar no palco cantando nossas músicas em coreano,” completa Jimin.

O BTS retornou para a Coréia do Sul com glória após terem espalhado o status do K-Pop pelo mundo, e o grupo planeja continuar a se apresentar em frente ao seus fãs como tem feito até agora. A mídia internacional até mencionou e comparou as conquistas do septeto aos Beatles, que criaram uma enorme comoção nos anos 60 em território norte-americano. O BTS cresceu e se tornou um grupo de alcance global, mas eles estão determinados a não perder sua intenção original.

“Ao invés de avançar para o mercado estadunidense, nós queremos crescer constantemente e apresentar melhores performances. Esperamos finalizar nossa turnê mundial com saúde e tentaremos retornar com nossas músicas e apresentações no segundo semestre deste ano.” Informou o BTS na conferência de imprensa no último dia 29 de maio, em Seul, para celebrar a vitória histórica do grupo no BBMA.

Qual foi a sensação quando chamaram “BTS”, como vencedor do Top Social Artist?

J-Hope: “Eu sou grato ao nossos fãs. Ainda não consigo acreditar, me pergunto se é real.”

Jimin: “Já foi uma honra ter a chance de participar da premiação. Eu não posso acreditar, sou extremamente grato aos ARMYs.”

Rap Monster: “Este é um prêmio criado e dado a nós pelos nossos fãs. Eu sou grato.”

JungKook: “Foi uma honra poder participar da cerimônia, eu não conseguia deixar o nervosismo de lado mesmo antes deles chamarem pelo nosso nome e irmos receber o prêmio no palco. Eu estava feliz de ter a chance de assistir à tantos artistas e aproveitar a premiação junto com todo o grupo.”

SUGA: “Eu me senti sob pressão e estava preocupado também, mas eu fiquei confuso e surpreso quando realmente chegamos lá. Eu estava tão feliz de ver artistas que eu pensei que só veria através de telas e receber o prêmio me fez tão feliz. Drake realmente me surpreendeu muito também.”

V: “Eu queria agradecer aos ARMYs de todo o mundo. Eu pensei que meu coração fosse explodir quando eu encontrei tantas celebridades e artistas que eu respeito no tapete vermelho. Eu tenho muito interesse por moda, então fiquei muito feliz quando as revistas VOGUE e GQ escreveram artigos sobre nós.”

Vocês esperavam ganhar o prêmio?

Rap Monster: “Nós fomos à premiação já gratos; era uma honra estarmos lá e sermos convidados a estar no tapete vermelho. Eu tentei imaginar como seria a sensação de pisar no tapete vermelho da Billboard. Eu mal consegui manter meus sentidos no lugar devido ao tanto de flashes das câmeras. Se compararmos com o tapete vermelho da Coreia, é diferente, os artistas e as entrevistas com os repórteres, parecia um festival. Cerca de 100 mídias de comunicação estavam lá, fomos entrevistados por várias delas, fomos perguntados sobre como estávamos nos sentindo. Não imaginávamos que iriam nos entrevistar. Estava muito quente também, acima dos 35ºC.”

Jin: “Após a premiação, eu fiquei surpreso com o fato de termos participado de um evento com tanta mídia internacional e foi inesperado que mídias como a Rolling Stone, que foca mais na cultura pop, tenha nos mencionado. Fizemos algumas entrevistas em Los Angeles também, mas devido a nosso show na Austrália não conseguimos fazer muitas. Eu gostaria de agradecer aos repórteres e programas que se interessaram por nós.”

J-Hope: “Aparecemos num programa especial e ensinamos nossa coreografia de FIRE. Me senti honrado e satisfeito porque senti que estamos informando a eles sobre o K-Pop e a Coreia do Sul.”

 

Aparentemente há possibilidades de colaboração com artistas internacionais.

SUGA: “The Chainsmokers nos convidaram para o ensaio deles. Foi interessante e eu acho que teremos uma boa oportunidade.”

V: “Eu gosto da Celine Dion e ela nos convidou para seu show. Nos sentimos honrados com o convite, mas infelizmente não conseguimos participar devido aos nossos compromissos.”

Objetivo de crescer no mercado norte americano?

Rap Monster: “Ao invés de avançar para os EUA, acreditamos que interações como estas são melhores. Nós somos artistas coreanos então somos melhores cantando músicas em coreano. Quando penso sobre isso, receber um prêmio no Billboard Awards é um acontecimento inacreditável e algo com que nunca sonhamos. Acredito que constantemente trabalhar e nos esforçar com afinco é  algo que temos feito e é o que continuaremos a fazer.”

Jimin: “Quando Rap Monster disse o discurso de agradecimento em coreano eu também queria dizer algumas palavras. Fiquei triste. Porém foi muito bacana como ele falou em inglês e mudou para o coreano. Estava orgulhoso como um cantor coreano e, quando percebi isso, pensei que gostaria que nos apresentássemos com uma música em coreano se tivermos a chance na próxima vez.”

 

Uma coisa em que o BTS é melhor que o Justin Bieber?

Rap Monster: “Somos em sete então acredito que temos uma frequência mais alta?”

Jimin: “Eu acho que é consistência. Nós fazemos isso porque queremos mas nós constantemente postamos fotos e vídeos para nossos fãs que ficam curiosos sobre nós.”

Fale sobre o “BTS FESTA”.

Jin: “É o nosso período de festividade. Preparamos muito conteúdo assim como fazemos anualmente. Por favor, aguardem por isso.”

SUGA: “É o período que liberamos muitas coisas. Preparamos coisas bacanas, então eu estou aguardando por isso.”

J-Hope: “FESTA é algo que os integrantes trabalham duro para realizar. Por favor, antecipem e aguardem.”

 

Uma coisa que difere vocês da estrela global PSY.

Rap Monster: “Eu acho que ele criou um fenômeno global com seu vídeo-clipe e popularidade com os seus conteúdos. Acredito que ele é bacana e teatral; já nós constantemente atualizamos as mídias sociais, interagimos e publicamos conteúdos como o BTS FESTA, músicas e vídeos, nossa sinceridade é expressada com as coreografias e essa consistência  é o que faz o fandom crescer, e acho que é por causa dessa influência que recebemos o prêmio. Acho que não podemos ser comparados com a escala do PSY. Acreditamos que ainda estamos no começo.”

 

Algum episódio dos tempos difíceis que vocês se lembram?

SUGA: “Há vários. Nós viemos de uma empresa pequena e agora temos mais de 6 milhões de seguidores só no Twitter, mas lembro de ficar muito feliz quando alcançamos os primeiros mil seguidores. Entretanto, eu acho que o BTS foi capaz de construir um laço forte e familiar e por causa disso conseguimos superar todas as dificuldades. Se não tivéssemos passado por tais momentos, eu me pergunto se seríamos capazes de compartilhar este senso de companheirismo.”

Rap Monster: “Há uma ponte na estação de Gangbyeon e caminhamos até lá um ano antes do nossos debut. Eu visitei essa mesma ponte ontem com alguns amigos e me lembrei disso e disse a eles: “Quando eu vim aqui com o Jimin, disse a ele que deveríamos voltar quando tivéssemos sucesso.” E também, antes do nosso debut, eu e J-Hope estávamos comendo numa loja de conveniência em frente à Big Hit e questionamos se chegaria um dia onde nosso futuro seria menos incerto e se conseguiríamos viver com essa incerteza.

SUGA: “Tivemos muitas preocupações e me lembro de não conseguir dormir devido à essas instabilidades que eu sentia quanto ao meu futuro.”

O que vocês acreditam ser a chave do seu sucesso?

Jin: “O que aprendemos foi a falar de nossas histórias através da música, coreografias poderosas, os fãs gostam de nos ver crescer um passo de cada vez começando de baixo, a química existente entre nós onde conseguimos saber o que cada um pensa só com uma troca de olhares. Eu acho que bons resultados se originam de uma combinação de vários fatores positivos.”

SUGA: “Eu estava no banheiro e simplesmente respirei, e escutei o JungKook perguntar “Yoongi-hyung?” Isso me fez perceber que realmente compartilhamos um senso profundo de companheirismo.”

 

Fonte: Peachisoda
Trans eng-ptbr;
Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 30.05.2017
[NEWS] BTS não podia ter ficado mais animado com o presente da cantora Halsey!
BTS e Halsey se conheceram no Billboard Music Awards!

A cantora americana Halsey compartilhou um vídeo incrível onde ela se encontrou com BTS e teve a oportunidade de presentear os integrantes!

BTS e Halsey se conheceram antes quando ambos foram ao Billboard Music Awards no dia 21 de Maio, onde BTS ganhou o prêmio “Top Social Artist” (um ato histórico para um grupo de k-pop). Halsey foi ao palco este ano para se apresentar, mas também ganhou os prêmios “Top Hot 100 Song”, “Top Dance Song” e “Top Collaboration” por seu hit “Closer”,  com a dupla The Chainsmokers.

No dia 24 de Maio, Halsey postou um vídeo no twitter que mostrava ela surpreendendo BTS com um presente. “Trouxe uma surpresa para vocês!”, ela diz para os meninos no vídeo, onde Rap Monster responde hilariamente “Mesmo? Mas você é um presente.”.

Halsey explica que ouviu falar que o grupo gostava de churros, e os integrantes começaram a comemorar e estavam extremamente animados quando ganharam as caixas com os doces. “Esses são os meus favoritos!”, disse JungKook em coreano, enquanto SUGA gritava de animação.

Enquanto os sete comiam, eles elogiavam os churros, com SUGA falando que eram os “Churros número 1 do mundo” em inglês, antes de fingir atender o telefone e falar que ele estava com a “cantora número 1”. Depois disso, BTS encorajou Halsey a experimentar um dos churros, antes de lhe dar também alguns salgadinhos coreanos. Assista o vídeo abaixo!

Na noite do Billboard Music Awards, Halsey twittou animadamente sobre ter conhecido BTS, e após isso Rap Monster postou uma foto de quando o resto do grupo teve a oportunidade de conhecer a cantora americana (e pediu para os fãs que o editassem na foto). Halsey também foi uma das várias celebridades que parabenizaram o grupo por sua vitória.

 

Fonte; soompi
Trans eng-ptbr; fer @ btsbr


Publicado em 29.05.2017
[VÍDEO] 29.05.17 – BTS foi destaque no Fact in Star
Confira!

Após sua conquista no Billboard Music Awards 2017 com o prêmio de Top Social Artist no 2017, o grupo foi destaque no programa.

via; 팩트iN스타 Fact in Star @ Youtube


Publicado em 29.05.2017
[FOTOS] 29.05.17 – Coletiva de imprensa transmitida pela KBS News
Veja as fotos!

A coletiva foi sobre a vitória do BTS no Billboard Music Awards 2017.

cr; nas imagens


Publicado em 28.05.2017
[ARTIGO] 14 Momentos perfeitos e inesquecíveis do BTS no Billboard Music Awards 2017
Aqui está alguns dos melhores momentos do BTS no BBMAs!

O BTS recentemente fez história no K-pop com sua vitória no Billboard Music Awards. Não apenas se tornaram o primeiro grupo do gênero a ganhar um prêmio da Billboard, mas também foram os primeiros a receber mais de 300 milhões de votos na categoria “Top Social Artist”!

Essa atenção da mídia sem precedentes os levou a ver uma quantidade escandalosa de cobertura da imprensa, uma vez que o cenário da música internacional está atualmente lutando para descobrir tudo o que podem sobre esses talentosos artistas.

Aqui está alguns dos nossos momentos favoritos do BTS no BBMAs no dia 21 de maio, que tomaram conta da internet.

1. Quando os A.R.M.Ys foram atingidos por essa épica gravação em câmera lenta do

BTS no tapete magenta.

https://twitter.com/BBMAs/status/866667476540506112

O esquadrão está todo aqui ! @BTS_twt #BBMAs

2. Quando eles foram nomeados os mais bem vestidos por causa de sua aparência impetuosa.

Quando a boy band coreana @BTS_twt apareceu no @BBMAs, eles imediatamente provocaram um frenesi nas redes sociais: http://vogue.cm/u6ApJSV

Os garotos mais bem vestidos no #BBMAs: BTS usando Saint Laurent.

https://t.co/PP78H0dndw https://t.co/TLhzRt3T3Y

3. Quando Jin e Jungkook se tornaram virais como “o terceiro da esquerda” e como “o do meio”.

Seokjin foi de “o cara da porta do carro” para “o terceiro da esquerda” #BBMAs

Quando o nosso Maknae de ouro é notado novamente! “O que está no meio”

4. Quando Rap Monster ficou envergonhado por ter sido chamado de galã.

VEJAM SÓ A REAÇÃO DELES QUANDO DESCOBRIRAM O QUE ERA GALÃ EU ESTOU CHORANDO ELES SÃO TÃO FOFOS.

5. Quando eles não se esqueceram de agradecer os A.R.M.Ys em cada chance que tiveram.

ASSISTA: Ninguém ama seus fãs mais do que o @BTS_twt! #BTSBBMAs #BBMAs @BTS_ARMY

O BTS agradece seus fãs #BTSBBMAs

6. Quando essa linda filmagem panorâmica nos leva até V sendo, como esperado, adorável.

Consegui gravar esse momento legendário em HD então irei colocá-lo em loop, por nada.

7. Quando Jimin ouve o canto das fãs do BTS dentro da T-Mobile Arena.

#JIMIN #JiMin @BTS_twt 210517

8. Quando eles cruzaram seus dedos para o anúncio do vencedor do grande prêmio.

https://twitter.com/bangtanbabe7/status/866485262267887617

Eles estavam com seus dedos cruzados, eles são tão puros #BTSBBMAs @BTS_twt

9. Quando eles foram oficialmente anunciados como os vencedores do prêmio de Top Social Artist!

ASSISTA: O momento que @BTS_twt ganhou como Top Social Artist no @BBMAs. #BBMAs

ASSISTA: O discurso do @BTS_twt ao aceitarem o prêmio no @BBMAs como Top Social Artist. #BBMAs

10. Quando todos quiseram conhecer eles, tirar fotos com eles e parabenizar eles!

https://twitter.com/AnselElgort/status/866632530333548545

Entrei em uma banda de K pop

#bbmas @BTS_twt @BBMAs #feito

Ok acabei de conhecer o @BTS_twt e eles são os melhores! WOW

Amo esses caras! Vejo vocês nesse verão @BTS_twt

Eu amo esses caras. E eu não vou parar… até que eles me deixem fazer parte @bts_bighit. #BBMAs

Quebra a internet. Quebra nossos corações. #BBMAs @Camila_Cabello @bts_bighit

Parabéns por essa vitória histórica, @BTS_twt! #BBMAs

Parabéns @BTS_twt !!! #bbmas

Ayyyyy parabéns @BTS_twt

PARABÉNS DE MIM E DE TODA A AMÉRICA @BTS_twt #BeAMaverick

Congrats on the win guys! This is a massive moment for kpop! Love!!!!!!! #BTS

A post shared by halsey (@iamhalsey) on

Parabéns pela vitória garotos! Esse é um momento enorme para o Kpop! Amo! #BTS

11.1. Quando eles receberam toneladas de cobertura da mídia nos Estados Unidos.

Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a banda de pop coreano do #BBMAs: BTS

As pessoas estão enfatizando a representação asiática após o BTS fazer história no Billboard Music Awards

Maiores que o Bieber? Grupo de pop coreano vence estrelas dos Estados Unidos ao ganhar um Billboard Music Award.

O K-pop acabou de aterrisar oficialmente na América – Aqui está como isso aconteceu.

#BTS: 5 coisas para se saber sobre a banda de pop coreano #BBMAs

Essa banda de KPop acabou de fazer história no #BBMAs

Eles conseguiram! @BTS_twt acabou de fazer história com sua primeira vitória no #BBMAs.

11.2. Eles também foram notícia por toda a Coreia com a sua vitória.

https://twitter.com/BangtanFM/status/866701154347909120

BTS passa a ser o primeiro grupo de K-POP premiado no #BBMAs .

https://twitter.com/BangtanFM/status/866700478985404416

BTS ganha ‘Top Social Artist’ no Billboard Awards.

https://twitter.com/BangtanFM/status/866700234960850944

BTS, primeiros Idols a ganharem um prêmio na Billboard Award. KPOP faz história novamente. | © GLOBALBTS

12. Quando Rap Monster perdeu a foto com a Halsey e pediu seus fãs para usar o photoshop e colocá-lo na foto.
https://twitter.com/BTS_twt/status/866489053834690560/photo/1

Isso resultou em todos os tipos de respostas, que apenas um fandom tão divertido quanto os A.R.M.Ys conseguem produzir!

Felizmente ele eventualmente conseguiu uma realista após várias hilárias e criativas.

@BTS_twt @halsey E HALSEY SIM UMA ARTISTA MARAVILHOSA SUA VOZ É REALMENTE INCRÍVEL #BBMAs

@BTS_twt @halsey OKAY PRONTO VOCÊ JÁ ESTÁ COM O BTS E COM A HALSEY KIM NAMJOON!

13. Quando eles foram honestos sobre suas origens humildes e pediram por uma chance para se apresentarem no BBMAs no próximo ano.

“Nossa empresa não era tão grande, nossos nomes não eram tão grandes e agora…” EU ESTOU CHORANDO E VOCÊ TAMBÉM ESTÁ #BBMAs #BTSBBMAs #BTS

14. Absolutamente todas as entrevistas e fotos do BTS no BBMAs!

Há muitas fotos e vídeos do BTS no Billboard Music Awards para incluir todos eles; mas aqui está apenas alguns dos nossos favoritos para essa lista de momentos memoráveis do BTS no BBMAs.

 

Fonte; Soompi
Trans eng-ptbr; Gio @btsbr


Publicado em 28.05.2017
[VÍDEO] 28.05.17 – BTS é destaque no MBC Entertainment Today
Confira!

BTS foi destaque no MBC Entertainment Today por ganhar na categoria ‘Top Social Artist’ no BBMAs 2017.

cr; ginger4him @ Twitter


Publicado em 28.05.2017
[VÍDEO] 28.05.17 – BTS é destaque no KBS1 News Plaza
Confira!

BTS foi destaque no KBS1 News Plaza por ganhar na categoria ‘Top Social Artist’ no BBMAs 2017.

cr; ginger4him @ Twitter


Publicado em 28.05.2017
[VÍDEO] 28.05.17 – BTS para a revista J-14
Confira a entrevista!

A revista J-14 postou sua entrevista com o BTS no Magenta Carpet do BBMAs 2017.

via; bangtanitl @ Twitter


Publicado em 28.05.2017
[VÍDEO] 28.05.17 – Stokes & Friends entrevista BTS
Confira a entrevista!

Stokes & Friends postou sua entrevista com o BTS no Magenta Carpet do BBMAs 2017.

via; bangtanitl @ Twitter