btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: japão

Publicado em 22.06.2017
[TWITTER] 20.06.17 – @BTS_jp_official
Tweet postado na conta oficial do Japão no dia 20.06.17

[TRAD] 2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ Todas as A.RM.Ys que nós conhecemos na Saitama Super Arena💕  Obrigado por seu enorme apoio e torcida alta!! #BTS #THEWINGSTOUR

 

Trans ko-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 19.06.2017
[NEWS] BTS conquista certificado de Platina no Japão
O álbum japonês vendeu mais de 250 mil cópias!

O mais recente single japonês do grupo, “Blood, Sweat, and Tears” ficou no topo da tabela musical japonesa Oricon e agora recebeu certificado de Platina no país!

De acordo com a RIAJ (associação de gravadoras do Japão) um álbum precisa vender mais de 250 mil cópias para conquistar o certificado de Platina, abaixo dele é o certificado de Ouro que necessita de mais de 100 mil cópias vendidas para ser adquirido. O website da RIAJ recentemente atualizou e informou que “Blood, Sweat and Tears” alcançou o certificado de Platina.

É raro para um artista de K-Pop atingir tal resultado no Japão, e quando o faz é depois de longos meses. Entretanto, o BTS conquistou o objetivo com apenas algumas semanas! O que mostra que a popularidade do grupo está crescendo também entre os japoneses.

Parabéns ao BTS!

 

Fonte: Allkpop

Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 29.05.2017
[INFO] 28.05.17 – Big Hit posta informações sobre o “BTS JAPAN Fan Meeting Oficial Volume 3 – DVD”
Confira as informações sobre o "BTS JAPAN Fan meeting Oficial Volume 3 - DVD"

A Big Hit postou um anúncio oficial com detalhes para o “BTS JAPAN Fan meeting Oficial Volume 3 – DVD”. Veja abaixo:

BTS JAPAN Fan meeting Oficial Volume 3 – DVD

Preço: ¥7600 (taxa inclusa)
Pré-compra: 9 de Junho – sexta-feira
Lançamento: 28 de Junho

Conteúdo do produto: Caixa + digipak de 3 discos + photobook + photocard (aleatório)
Tempo de gravação: Disco 01: 105mins / Disco 02: 103mins / Disco 03: 120 mins
Legenda: Coreano e Japonês

 

Detalhes:

[Disco 01 – BTS JAPAN Fanmeeting Oficial Volume 3 – Reaching You – Parte 1]
Vídeo de abertura
For You
Conversa
Who is the Bangtan master?
From Morning Till Night
I Know (Medley acústico)
Vídeo Ponte
21st Century Girls
BTS GO
Boys With Fun (versão japonesa)
Otsukare Song (You Worked Hard/Good Job Song)
Conversa

[Disco 02 – BTS JAPAN Fanmeeting Oficial Volume 3 – Reaching You – Parte 2 e Parte Especial]
Silverspoon/Baepsae
FIRE
Conversa
Blood, Sweat & Tears
Vídeo encore de ‘Good Day’
I Like It pt2 ~At That Place~
Conversa
EPILOGUE: Young Forever
Parte Especial: Por trás das cenas em Tokyo

[Disco 03 – BTS JAPAN Fanmeeting Oficial Volume 3 – Reaching You – Partes Especiais]
Por trás das cenas do VCR
Por trás das cenas do MD e Poster
Por trás das cenas em Fukuoka
Por trás das cenas em Nagoya
Por trás das cenas em Osaka
Detalhes da pré-venda

“BTS JAPAN Fanmeeting Oficial Volume 3 DVD” estará disponível para reserva nas arenas da “2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR: JAPAN EDITION”.

  • O período de pré-venda pode mudar sem noticia prévia, dependendo das circunstancias
  • Um card aleatório será dado como bônus se você comprar nas arenas
  • Por favor saiba que não devolvemos o dinheiro de itens comprados na pré-venda
  • VISA, MASTERCARD e AMERICAN EXPRESS pode ser usado como pagamento de cartão de crédito
  • Pré-venda só pode ser aceito nas datas citadas, arenas e período
  • Os itens de pré-venda serão limitados. Reservas serão fechadas assim que o número de compra máximo ser atingido
  • Entregas não são aplicadas

 

Trans ko-eng; bangtanitl
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 18.05.2017
[NEWS] BTS fica no topo da HOT 100 Chart da Billboard Japão
BTS no topo da HOT 100 Chart da Billboard Japão

 

BTS já prendeu a atenção das Américas e agora está dominando o Japão.

Billboard Japão anunciou no último dia 17 que o septeto conquistou a primeira posição no HOT 100 Chart com seu mais recente single “Blood, Sweat & Tears”, que ganhou sua versão em japonês no dia 9 de maio.

A Billboard ainda lançou uma análise onde mostra que o BTS apresentou um índice uniforme nas tabelas musicais, diferentemente de outros artistas de K-Pop até o momento.

O grupo ultrapassou nomes de peso como o cantor inglês Ed Sheeran, que aparece na 16º posição com “Shape of You.” Enquanto isso o BTS se prepara para sua estréia nos tapetes vermelhos ocidentais, onde têm presença confirmada no Billboard Music Awards, no dia 21 de maio,  onde concorrem pelo prêmio “Top Social Artist.”

 

Fonte: Peachisoda
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 12.05.2017
[NEWS] MV japonês de “Blood, Sweat & Tears” chega no topo do Oricon Daily Chart.
Quarto single consecutivo a chegar no topo do Oricon Daily Chart.

BTS lançou no dia 09 de maio a versão japonesa de “Blood, Sweat & Tears.” O novo MV é tão artístico e cativante quanto sua versão original em coreano, mas transmite um diferente sentimento por causa do uso de cores e cenários vibrantes em contraste com o drama que o septeto vive no vídeo.

Com o lançamento do single em japonês o grupo ficou no topo do Oricon Daily Chart com mais de 140 mil cópias vendidas. Com isso, “Blood, Sweat & Tears” tornou-se o quarto single consecutivo do BTS à alcançar o número 1 da tabela musical japonesa.

O septeto também alcançou o topo de outras tabelas musicais japonesas como a Tower Records, HMV Asia Album Chart e iTunes Japão Music Video Chart.  Além de “Blood, Sweat & Tears”, “Not Today” e “Spring Day” também ganharam suas versões em japonês.

No dia 10 de maio, o BTS fez uma aparição no programa matinal japonês “Sukkiri” e apresentou pela primeira vez a nova versão de “Blood, Sweat & Tears”, e eles também tiveram um evento de promoção do single  que reuniu 2500 fãs no Roppongi Hills, em Tóquio.

Parabéns ao BTS!

 

Fonte; Soompi
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 10.05.2017
[FOTOS] 09.05.17 – BTS @ Aeroporto de Haneda
Confira as fotos!

Fotos da chegada do BTS no aeroporto Haneda, em Tóquio, Japão.

via; bangtanitl @ twitter


Publicado em 10.05.2017
[FOTOS] 09.05.17 – BTS @ Aeroporto de Gimpo
Confira as fotos!

Fotos do BTS no aeroporto de Gimpo, a caminho do Japão 

via; bangtanitl @ twitter


Publicado em 07.05.2017
[NEWS] BTS ao vivo na televisão japonesa
O BTS fará a primeira participação ao vivo em uma televisão japonesa.

O BTS estará ao vivo na Nippon TV Sukkiri, está será a primeira vez do grupo ao vivo em uma televisão japonesa. (incompleto)

via; bangtanitl


Publicado em 10.04.2017
[FOTOS] 09.04.17 – BTS Japan Official
Fã clube oficial do BTS no Japão atualiza perfil dos membros!

O fã clube oficial do BTS no Japão atualizou os perfis dos membros em sua página oficial.

Página oficial: https://t.co/f725KfTV6R

cr; BTS Japan


Publicado em 09.04.2017
[TWITTER] 07.04.17 – @BTS_jp_official
Tweet postado na conta oficial do Japão no dia 07.04.17

[TRAD]  Produtos oficiais. BTS OFFICIAL LIGHT STICK VER.2」 Pré-venda disponivel! Para mais informações clique aqui  ⇒ http://datv.jp/shopping/products/detail.php?product_id=11206  #BangtanBoys 

Trans jp-eng; Isabella @ BTSBR
Trans eng-ptbr: Isabella @ BTSBR


Publicado em 25.03.2017
[INFO] Novo single japonês do BTS, “Blood, Sweat and Tears”, será lançado no dia 10 de Maio!
Versão japonesa de "Blood, Sweat and Tears", "Not Today" e "Spring Day" [...]

Desde fevereiro de 2017 em Seul até o começo de Julho, 400,000 de pessoas de 10 países, incluindo Chile, Brasil, Estados Unidos, Tailândia, Indonésia, Filipinas, China e Japão, estão juntos pelo BTS para suas 32 apresentação na turnê mundial.

O grupo, BTS, que recentemente ganhou atenção mundial, acabaram de transferir para a Universal Music. Seu single “Blood, Sweat and Tears” acabou de ser gravado pela famosa gravadora americana de hip-hop chamada Def Jam Recordings, que conta com Justin Bieber e muitos outros artistas. [O single] será lançado no dia 10 de maio.

“Blood, Sweat and Tears” é a versão japonesa da música principal do álbum “WINGS”, que ficou em #1 no ITunes em 97 países (também bateu a marca de 100 milhões de visualizações no Youtube). O conceito da música é “um menino pego na tentação!”. É uma música sobre um menino em apuros que encara a tentação pela primeira vez.

Por favor, anseie essa versão de “Blood, Sweat and Tears”, que será produzida com uma vibe levemente diferente.

Detalhes:
“Blood, Sweat and Tears” < Primeira Impressão, Versão Limitada A>
CD + DVD = 1,700 yen  (aproximadamente U$ 15)
Disco 1: CD
1. “Blood, Sweat and Tears” – versão japonesa
2. Not Today – versão japonesa
Disco 2: DVD
“Blood, Sweat and Tears” – MV
“Blood, Sweat and Tears” – versão japonesa: MV

“Blood, Sweat and Tears” < Primeira Impressão, Versão Limitada B>
CD + DVD = 1,700 yen  (aproximadamente U$ 15)
Disco 1: CD
1. “Blood, Sweat and Tears” – versão japonesa
2. Not Today – versão japonesa
Disco 2: DVD
“Blood, Sweat and Tears” – versão japonesa – Making of do MV
“Blood, Sweat and Tears” – versão japonesa -Making of do Jacket Photos

“Blood, Sweat and Tears” < Primeira Impressão, Versão Limitada C>
CD + photobook de 16 paginas = 1,700 yen  (aproximadamente U$ 15)
Disco 1: CD
1. “Blood, Sweat and Tears” – versão japonesa
2. “Not Today” – versão japonesa
Inclui livro de fotos de 16 páginas com fotos dos membros.

“Blood, Sweat and Tears” <Versão Normal>
CD = 1,300 yen (aproximadamente U$ 12)
1. “Blood, Sweat and Tears” – versão japonesa
2. “Not Today” – versão japonesa
3. “Spring Day” – versão japonesa

Trans kr-eng; bangtanitl
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 28.02.2017
[NEWS] O BTS conquista prêmio de “Melhores 3 Álbuns” no Japan Gold Disk Awards
BTS continua ganhando prêmios!

O segundo álbum completo do BTS, “YOUTH”, ganhou o prêmio “Melhores 3 Álbuns” no Japan Gold Disk Awards.

No dia 27 (KST), de acordo com o site do Japan Gold Disk, o BTS ganhou o “Melhores 3 Álbuns (Ásia)” na 31ª edição da premiação, a qual é feita pela Associação da Indústria de Gravação Japonesa*. A premiação é uma das mais prestigiadas do Japão, e se baseia nas vendas de álbuns, visualizações em vídeos, etc., realizadas durante o ano.

O BTS conquistou anteriormente os prêmios de “Novo Artista do Ano (Ásia)” e “Melhores 3 Novos Artistas” com a versão japonesa de “NO MORE DREAM”, quando fez seu debut japonês em 2014, no 29º Japan Gold Disk. O grupo, em setembro do ano passado, também alcançou o primeiro lugar no Oricon Weekly Album Chart**, sendo o primeiro artista de hip hop estrangeiro a fazê-lo, com seu álbum “YOUTH”, o que comprova o sucesso dos garotos no país.

Enquanto isso, na Coreia, o BTS conquistou o primeiro lugar nos programas dos dias 22 de fevereiro, no “Show Champion” da MBC; 23 de fevereiro, no “M!Countdown” da Mnet ; 24, no “Music Bank” da KBS; e 26, no “Inkigayo” da SBS, todos através de sua faixa-título “Spring Day”, do álbum “You Never Walk Alone”. Assim, o grupo termina a única semana de promoções deste lançamento com uma quádrupla vitória nos programas de música coreanos.

N/T:  * No original: Recording Industry Association of Japan

** Chart semanal da Oricon relativo à álbuns.

Fonte; peachisoda
Trad eng-ptbr; VenomQ @ btsbr