btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: jhope

Publicado em 19.02.2017
[TWITTER] 18.02.17 – @bts_bighit
TWEETS POSTADOS NA @BTS_BIGHIT NO DIA 18.02.17

[TRAD] [#Feliz_aniversário_Hobi]

Sinto falta… Mesmo quando vejo fotos sinto falta…. do J-Hope do ano que passou* ^♡^ mais fotos ▶ (https://t.co/KllYHnAr8S)

#Vamos_ter_dias_quentes_de_primavera**_junto_com_Hobi #Líder_da_coreografia_do_Bangtan

 

N/T: *Brincadeira com a letra de Spring Day.

**Dia de primavera = Spring Day

[TRAD] [Anúncio] #BTS Anúncio do fansign para ‘YOU NEVER WALK ALONE’ http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/362

[TRAD] [#Bangtan_Hoje] ARMYs são as asas do Bangtan! Bangtan são as asas dos ARMYs✨✨ The Wings Tours! Hoje começamos a voar✈️

Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 19.02.2017
[TWITTER] 18.02.2017 – J-Hope
TWEETT POSTADO POR J-HOPE NO DIA 18.02.17

[TRAD] Melhor show, melhor aniversário

Graças a vocês fiquei feliz!!

Amo muito vocês!!

#HappyJHOPEday #Acredite*_Mire_Atire

Bang bang** 😘

N/T: *Hwimang (희망) literalmente significa “esperança”, que é a tradução de “Hope”, fazendo uma brincadeira com o nome do J-Hope e a letra de Not Today.

N/E: **Onomatopeia para barulho de tiro.

Trans ko-ptbr; VenomQ @ btsbr


Publicado em 18.02.2017
[TWITTER] 17.02.17 – @bts_bighit
Tweet postado na @bts_bighit no dia 17.02.17

[TRAD] [#Feliz_aniversário_Hope] #BTS Feliz aniversário para o J-Hope (líder da coreografia, mestre do aegyo, parece que faz parte da maknae line mas é um hyung, a esperança* do BTS e dos ARMYs)!

N/T: *Jogo com a palavra hwimang (희망) que traduz, em inglês, para hope (esperança).

Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 18.02.2017
[FOTOS] 18.02.17 – “Dia do 24º cheio de esperança Hope 2017”
Fotos em comemoração do aniversario de J-Hope!

BigHit postou fotos especiais do J-Hope em comemoração ao seu aniversário no Facebook.

(N/T: o titulo é a tradução de “24th Hopeful Hope’s day 2017″. O titulo brinca com o nome J-Hope, já que Hope significa esperança.)

cr; BigHit


Publicado em 18.02.2017
[TWITTER] 17.02.17 – RAP MONSTER
Tweet postado por Rap Monster no dia 17.01.17

[TRAD] Feliz aniversário, meu amigo😵

Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 18.02.2017
[TWITTER] 17.02.17 – JIMIN
TWEET POSTADO POR JIMIN NO DIA 17.02.17


[TRAD] Feliz aniversário
#JIMIN
#Feliz_aniversário_Hobi
Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 18.02.2017
[#HappyJHopeDay] Projeto de Aniversário: Doações!
Confira todo o relato do projeto de doações em nome do J-Hope feito pela BTSBR.

Em comemoração ao aniversário do J-Hope, a BTSBR recolheu doações no encontro que aconteceu em Recife, no último sábado (11/02).

O projeto foi pequeno e local, mas nós não poderíamos passar essa data em branco, ainda mais quando se trata de uma pessoa tão iluminada quanto Jung Hoseok. Pensando um pouco às pressas, nós analisamos algumas possibilidades e a instituição escolhida foi a ONG Lar Paulo de Tarso, um lar de recolhimento. Para quem não sabe, lares de recolhimentos são casas que recebem crianças tiradas de suas famílias pelo conselho tutelar. Por algum motivo – e existem vários, desde maus tratos até abuso – essas crianças são mandadas para um lar onde ficam por tempo indeterminado até que sua situação jurídica seja definida. Algumas voltam para suas famílias como uma segunda chance, outras são encaminhadas para orfanatos. O destino é incerto.

Durante a estadia nos lares, a intenção é que as crianças se sintam em casa, se sintam bem, e não aflitas com toda a situação. Algumas nem entendem o que está se passando, por serem muito novas. O Lar Paulo de Tarso, por exemplo, abriga atualmente crianças dos 3 aos 13 anos.

Agora, se vocês me permitem, eu vou dar um toque pessoal ao texto. Qual é a primeira coisa que vem à sua cabeça quando você pensa no J-Hope? Na minha, é o sorriso. Aquele sorriso lindo, que ilumina qualquer lugar. Não tem como não lembrar do J-Hope e não sorrir junto, e não sentir um calorzinho bom no coração. De primeira, pode parecer um stage name qualquer, com uma frase de efeito que vem junto no pacote: “I’m your hope! (eu sou sua esperança)”. Mas, a partir do momento que se entende aquele homem, que se abre o coração pra ele e deixa ele invadir sem medo, se torna completamente compreensível. Não foi um nome aleatório, não foi porque soava legal. Não foi um nome de puro marketing. Foi um nome que carrega tantos significados e não podia ter sido escolhido melhor; Hoseok aquece corações, traz sorrisos, provoca risadas. É sinônimo de determinação, esforço, a trajetória dele mostra que o momento de todos nós vai chegar. O dele chegou. Vamos relembrar um pouco dela?

Nosso J-Hope treinou por anos, chegou pela dança, trazendo junto à voz de um anjo, e acabou como rapper. Ele teve que aprender não só a fazer rap, como a escrever os seus próprios. Hoje em dia, ele é um rapper, tem promessa até de mixtape. Isso é superação. Ele conseguiu, ele debutou. E depois de três anos, teve seu momento. Não tem quem diga que Blood, Sweat & Tears não foi o seu comeback. A hora dele chegou.

Ele deu tudo de si em Boys Meets Evil, superando todos os obstáculos e expectativas. E diz Min Yoongi (vulgo SUGA), que o ano dele ainda vai ser 2017. Dá pra acreditar nisso? Vem, Hoseok, o mundo quer te conhecer ainda mais. Só não sei se estamos preparados para isso. Isso se chama persistência. Esse garoto é inspirador. E você, por um acaso, lembra dele reclamando durante todo esse tempo? Pelo contrário. Se tem uma pessoa que está sempre com um sorriso enorme no rosto, é o J-Hope. A alegria da casa, o que tenta fazer com que todo mundo se sinta bem, sempre. E eu só queria falar pra ele, como o próprio Rap Monster também disse, que nem todo mundo é perfeito e tudo bem se não estiver de fato bem. Mas é o jeitinho dele, né? E é isso que torna ele a nossa esperança.

Agora, voltando um pouco, pense na situação das crianças do Lar. Não só delas, mas de todas que estão passando pelo mesmo. Ser tirado de quem te criou, da sua casa, e às vezes tão novinhos que nem tem discernimento. Não deve ser fácil. O que essas crianças mais precisam é de esperança. Esperança de que tudo vai ficar bem, que as coisas vão se ajeitar. Se elas não tiverem esperança, o que mais vão ter?

Quando eu cheguei no lar hoje (17/01 – porque fiz questão de ir depois do meio dia, para ser aniversário do nosso príncipe), fui recebida por várias crianças. Quando abri a mala do carro, cheia de doações, os bracinhos se esticaram, e era uma briga “eu quero levar o mais pesado”, “olha pra mim, tia, eu tô levando um monte”. Fui recebida por vários sorrisos, também. E a única cara triste foi quando disse que precisava ir embora. Apesar de ficar com o coração partido, eu sei que nós levamos dias melhores para aquela casa. Foram mais de 200 doações no total, entre produtos de higiene pessoal e para a casa, e alguns achocolatados (pedido especial).

Então, nós só queríamos agradecer por todos que participaram do projeto. Cada doação vai fazer a diferença, com toda a certeza. E vamos espalhar mais esperança por aí, ARMYs. Nós já temos a sorte de termos alguém que nos traga ela, agora só precisamos compartilhá-la.

— Carolina Alencar

★ Não deixe de acompanhar a Bangtan Brasil no dia de hoje para relembrar alguns dos momentos mais marcantes ao lado do nosso dançarino e rapper. Aproveite também para o conhecer melhor! Acompanhe a hashtag e a @BTS_BR no Twitter e deixe mensagens bonitas para o nosso Hobi. <3

★ Projeto organizado por Carol @ BTSBR Administração e imagem por Emi @ BTSBR Design. Por favor, não cortar os créditos ou retirar sem os mesmos.


Publicado em 18.02.2017
[#HappyJHopeDay] Feliz Aniversário, Jung Hoseok!
ARTIGO ORIGINAL EM COMEMORAÇÃO AOS 23 ANOS DO J-HOPE.

Era um dia comum e bastante quente. Enquanto os carros passavam nas ruas e suas buzinas gritavam, algumas pessoas caminhavam de forma rápida, esbarrando umas nas outras, indo de encontro a um destino que só eles mesmas sabiam. Os passos de alguns eram rápidos, e muitos não prestavam atenção a nada que estava a sua volta. Talvez lojas de fotografia, casas de flores, ou restaurantes que preparavam sopa de algas ou kimchi para seus clientes. O céu estava azul, claro e cheio de nuvens, a previsão do tempo disse que ia chover, mas você sabia que não precisaria de um guarda-chuva. Diferente de todos que conseguiam enxergar prédios e pessoas, a sua visão, tão imensa para tudo na vida, no momento, era composta por quatro paredes brancas.

Os seus passos, diferente do das pessoas que corriam, eram cronometrados, fortes, determinados e cheios de uma energia e amor que ninguém no mundo é capaz de copiar.

Naquele momento você dançava.

Você expressava seu amor pela dança e pela música a cada movimento que criava, ouvindo o toque nada suave da música que tocava, e sozinho, você se preparava para o seu momento, que se tornaria um dos momentos mais felizes da sua carreira com seu grupo de amigos.

Felicidade essa que você nos entrega a todo segundo. Seus olhos brilhantes, cheios de vida, seu sorriso que consegue iluminar uma cidade inteira, e acima de tudo, deixa o nosso coração cheio de amor. Nós sabemos Hoseok, que muitas vezes o caminho não é feliz. As flores se transformam em lama, e você sente que precisa caminhar ainda mais, trabalhar ainda mais, e você se sente cansado. Nesse momento, eu desejo que se lembre do que você mesmo disse uma vez “Agora você pode se apoiar em mim, eu estarei sempre ao seu lado”.

Eu estarei nos gritos de cada um no Olympic Gymnastics, em cada visualização de MV, em cada fanchant. Estarei ao seu lado em cada premiação, em cada aplauso, em cada luz branca que você enxergar. Estarei ao seu lado em todas as orações que eu fizer, pedindo para que você sempre seja forte, e saudável, e que eu possa sempre continuar contigo.

Ao lado do pequeno garoto que percorreu seu sonho sem dúvida, que dançou em uma academia por longos anos. Que aprendeu a fazer rap, que se transformou em um coreógrafo talentoso. Que teve o seu debut com mais 6 outros meninos e que agora juntos conquistam o mundo.

Você se transformou no J-Hope. A nossa esperança, a carga diária de energia positiva que eu mais amo receber. O dono de uma voz doce, que se transforma em certeira quando as letras de rap saem pela sua boca. Um profissional que eu admiro, um homem que eu amo.

Um dia, no começo de tudo, sua mãe foi quem te apoiou. Hoje, 4 milhões de pessoas ao redor do mundo gostariam de estar ao seu lado num dia tão especial.

Feliz Aniversário, Jung Hoseok. Que as quatro paredes brancas sejam, para sempre, o início de grandes conquistas, e que você continue sendo esperança nos nossos corações.

— Mayra Scocco

 

★ Não deixe de acompanhar a Bangtan Brasil no dia de hoje para relembrar alguns dos momentos mais marcantes ao lado do nosso dançarino e rapper. Aproveite também para o conhecer melhor! Acompanhe a hashtag e a @BTS_BR no Twitter e deixe mensagens bonitas para o nosso Hobi. <3

★ Texto por May @ BTSBR Tradução e imagem por Emi @ BTSBR Design. Por favor, não cortar os créditos ou retirar sem os mesmos.


Publicado em 17.02.2017
[NEWS] Fãs e integrantes do BTS comemoram o aniversário de J-Hope com muito amor
Comemoração especial para o aniversário de J-Hope!

Já é dia 18 de Fevereiro na Coréia, o que significa que hoje é aniversário do J-Hope! Como de costume, logo a meia noite os fãs começaram as comemorações em homenagem ao rapper e dançarino, enviando muito amor e carinho ao integrante mais animado do grupo. A hashtag “#HappyHopeDay” ficou em primeiro nos trends mundiais do Twitter.

Logo mais, ainda no dia 18, acontecerá o primeiro show da WINGS Tour em Seoul, e os fãs que já estão acampados nas filas para o show fizeram uma contagem regressiva para a meia noite e cantaram feliz aniversário para J-Hope.

 


J-Hope também realizou uma contagem regressiva para seu aniversário através do V Live. Jimin, JungKook, V e Jin se juntaram a ele durante a transmissão e desejaram felicitações. Jin até presenteou J-Hope com um par de sapatos durante a Live, o que pode virar uma tradição já que no ano passado Jimin também presenteou J-Hope com sapatos.

Infelizmente, SUGA e Rap Monster estavam ocupados com os últimos ensaios para a WINGS Tour e não conseguiram se juntar aos outros integrantes durante a transmissão ao vivo. Entretanto, eles parabenizaram J-Hope através do Twitter, como de costume.

Rap Monster postou uma montagem com fotos que ele mesmo tirou de J-Hope nos bastidores de gravação do MV de “Spring Day”, com a legenda “Feliz Aniversário meu amigo”.

 

SUGA publicou uma selfie de J-Hope que foi tirada nos bastidores de gravação de “House of ARMY”, onde ele está vestido como uma mãe. Na legenda da foto SUGA escreveu: “Mãe da Yoonji*. #Aqui_É_SUGA_Hyung  #FelizAniversárioHope  #Amigo_De_Alma  #SOPE  #Se_SUGA_É_Líder_Então_É_SOPE  #Se_J-Hope_É_Líder_Então_É_HOTE.”

*Yoonji é o nome da personagem que SUGA interpretou no mais recente episódio de RUN! BTS, que é transmitido pelo V Live.

A Big Hit Entertainment também desejou felicidades à J-Hope e publicou a já tradicional foto de aniversário, onde ele aparece cercado de mensagens e desenhos feitos pelos outros integrantes.  

Feliz Aniversário J-Hope!

Fonte; Soompi
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 17.02.2017
[VÍDEO] 17.02.17 – V App – Feliz aniversário, Jjaehoooope
Assista a transmissão feita por J-Hope no dia 17.02.17.

J-Hope fez uma transmissão no V App para comemorar seu aniversário. Ele conta aos fãs um pouco do seu dia e da semana corrida com os ensaios, os membros do BTS o presenteiam e brincam entre si.

Assista no V App!


Publicado em 17.02.2017
[ENTREVISTA] 16.12.16 – Revista SINGLES
Confira a entrevista completa!

Alguns subestimam o BTS, definindo-os como nada mais que os presidentes dos estudantes do fundamental (*).

Entretanto, através de seu novo álbum, eles ascenderam e colocaram seus nomes no nível mais elevado de certas cerimônias de premiação em 2016 (**).                   

O BTS não é nada tímido sobre seu rótulo de ‘tendência quente’, e está na realidade compartilhando sua história com uma voz ainda mais alta.

RAP MONSTER

Trabalhar nas nossas músicas, praticar, promover, nos apresentar. Essa rotina cíclica pode parecer entediante para algumas pessoas, mas nós achamos muito divertida. É o que queríamos fazer, o que amamos fazer, não é? Apesar disso, eu relaxo por meio de brinquedos. Ultimamente, os momentos em que estou mais feliz são quando estou colecionando Kaws ou Coarsetoys. Além disso, quando estou exausto durante o horário apertado, tem alguém na minha cabeça que me incentiva a escrever letras continuamente (constantemente). Eu poderia dizer que esse é o segredo para minha motivação de trabalhar nas letras constantemente, eu acho? Pode parecer bobo, mas a motivação vem da alma, ha ha ha. Tem mais de três anos que fizemos o debut mas ainda tanta coisa que ainda não pude fazer. Eu digo isso toda vez, mas eu ainda sonho com o dia que poderei fazer colaborações com Yoonha, Tablo, Lee Sora sunbae-nims (***). Eu também gostaria de fazer colaborações com artistas estrangeiros, como  6lack e King Krule.

SUGA

Eu comecei na música com 13 anos, mas por meio das promoções do BTS, eu comecei a realmente contemplar qual é/deveria ser a identidade de um idol, e qual deveria ser a de um músico. Porém, eu não me preocupo com esses problemas mais. Porque é certo que músicas boas sempre serão reconhecidas de alguma maneira. Se é uma música feita por um idol ou um álbum lançado por um músico, isso importa? Eu sou só uma pessoa que faz música, e fazer muitas músicas boas é a minha prioridade. Ganhar popularidade como um idol, ser reconhecido como um músico, isso é secundário. Recentemente, trabalhar nas músicas com os outros membros tem sido muito divertido. De início, nossos estilos de rap eram similares, mas agora, enquanto o tempo que passamos juntos passa, nossas personalidades individuais vão ficando mais claras. Uma pessoa pode fazer músicas ainda melhores se compartilharem suas histórias mais, e esse processo é muito divertido. Pressão? Se eu dissesse que não sinto, estaria mentindo. Mas agora eu sinto que a palavra ‘responsabilidade’ é mais apropriada. Porque eu quero deixar eles (vocês) escutarem músicas cada vez melhores. Pode parecer arrogante, mas isso é a nossa ‘swag’. Arrogância e swag são diferentes  

J-HOPE

Toda vez que eu escrevia letra, eu sentia muita pressão. ‘Nessa parte eu tenho que falar sobre isso!’ Eu sofri com essas obsessões e limitações. O que eu senti de várias tentativas é que se você escrever depois de decidir um ‘molde’, a autenticidade desaparece. Porém, ao trabalhar em <WINGS>, nosso recente álbum completo, eu novamente experimentei muito o sangue, suor e lágrimas (****). Isso porque como eu era o responsável pela parte que determina a atmosfera do álbum, a ‘Intro: Boy Meets Evil’, eu tinha que mostrar um rap individual e uma coreografia. A memória do que eu senti nos meus pés quando praticava a coreografia descalço ainda é vívida na minha mente. O sentimento mais memorável era do meu corpo se tornando um com o chão. Eu estava incrivelmente sexy me preparando para a apresentação, ha ha ha. Quando eu fico envolvido em algo, eu tendo a focar somente nisso. Isso se aplica nas promoções do BTS, e no amor também. Como eu penso no amor, como algo que deixa as pessoas idiotas. Você não se torna um idiota que só conhece uma pessoa quando está apaixonado? De qualquer maneira, teria sido bom se o Jin e o V pudessem ter estado na entrevista com a gente. É realmente muito triste que eles não puderam por causa de outras programações.

JUNGKOOK

Eu nunca pensei que a vida no dormitório com os meu hyungs seria desconfortável. Na verdade, pelo contrário, eu me preocupo sobre o quão desconfortável seria se tivéssemos que morar longe uns dos outros, viver separados. É o mesmo para os outros membros. Nós não sentimos a necessidade de independência e nem o desconforto da vida no dormitório. De vez em quando Rap Mon-hyung vai ficar irritado enquanto jogo jogos no quarto do Taehyungie-hyung (V) mas (Rap Mon: “Ele usa seu fone de ouvido e comanda que seu time faça isso ou aquilo em voz alta, e enquanto eu estou ouvindo isso, eu queria poder ter um quarto só para mim”), toda vez (que isso acontece) entretanto, nós resolvemos usando pedra, papel, tesoura, então eu acho isso um alívio. Quando estávamos decidindo os colegas de quarto, havia um quarto extra, então alguém poderia ter um quarto só para si, mas nós democraticamente usamos pedra, papel,tesoura. E eu ganhei. Graças a isso, eu estou feliz, ha ha ha. É este o motivo para o agora ser o meu momento mais bonito na vida? Não, não é isso. Como o tempo passa, mais tarde se eu for capaz de dizer ‘Ah, eu era muito feliz’, então não é este tempo o momento que chamo de o momento mais bonito na vida?

JIMIN

Quando nós confirmamos o título do nosso álbum como <WINGS>, para a felicidade/satisfação do meu coração, eu me imaginei voando todo o céu. Eu queria voar pelo vasto céu, sem destino. Um conceito de ‘tentação irresistível’? Então, também, eu pensei sobre quando eu era o mais sexy. O tentador (pessoa) deve ser sexy para poder ser irresistível, certo?

Eu acho que os outros membros irão todos responder de uma forma legal, ‘quando eles estão trabalhando em músicas’, ou ‘praticando coreografias’, ou ‘quando eles estão concentrados no seu trabalho no palco’, etc. Mas eu pareço o mais sexy quando os meu olhos estão inchados. (Suga: “Quando eles veem os olhos do Jiminnie, todos caem por ele, claro,” Rap Mon: “Sendo instintivamente sexy é o melhor, você sabe. Nesses termos, (ele ser o melhor), ninguém pode vencer o Jimin.) (*****)

Está certo. Meus olhos estão sempre inchados. Então, eu sempre estou sexy. Para ser honesto, eu estou um pouco desconfortável respondendo a pergunta “quando você é o mais sexy” e “qual momento da sua vida foi o ‘momento mais bonito na vida’. Isso porque eu não tenho um período/tempo específico em mente. Eu acredito que o que importa é a sua mentalidade (n/a: depende de como você escolhe acreditar/pensar em algumas situações; sua mentalidade). A idade para a qual eu estou mais ansioso? Não seria esse o momento em que eu me tornasse a pessoa que sonhei em me tornar? Embora eu não possa dizer exatamente que tipo de pessoa é essa agora, o que importa é que atualmente estou no processo de encontrar a resposta para essa pergunta.

*O BTS foi nomeado o grupo mais popular/adorado entre os estudantes do ensino fundamental

**Se referindo aos dois prêmios dos mais prestigiados, daesangs, que possuem até hoje: ‘Melhor Álbum do Ano’ no MelOn Music Awards e ‘Artista do Ano’ no Mnet Asian Music Awards

***Sunbae é um honorífico

****Referência ao “Blood Sweat And Tears”

***** Na Coreia há uma palavra que significa que você nasceu com o traço ou talento, “talento nato”, e outra palavra que significa que é um “instinto”, como o instinto de um animal. Nesse caso, Rap Mon usou a palavra instintivamente, que possui um significado muito mais forte que de maneira inata no contexto coreano.

Trans ko-eng; Joyce @ btsofficialtrans
Trans eng-ptbr; Gio & Gi @ btsbr


Publicado em 16.02.2017
[FOTOS] 15.02.17 – Edição limitada de miniaturas do BTS
via; Bangtanitl

SK Telecom publicou imagens das novas estatuetas do BTS edição limitada, elas estarão disponíveis para a compra para quem visitar a loja nos dias 18 e 19 de fevereiro.