btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.4 - SPEAK YOURSELF
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: 5.272.752 ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua... LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO À BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: steve aoki

Publicado em 28.11.2018
BTS entra pela 3ª vez no chart das músicas mais tocadas nas rádios da Billboard!
Lançada no dia 25 de outubro, "Waste It On Me" já é um grande sucesso

A música “Waste It On Me”, colaboração do BTS com Steve Aoki, estreou em 39º na lista de músicas mais tocadas nas rádios.

O BTS garante a sua terceira entrada – e a terceira de um grupo de K-Pop na história do chart de músicas mais tocadas nas rádios, o Pop Songs da Billboard – através de “Waste It On Me”, entrando em 39º lugar na lista do dia primeiro de dezembro.

O grupo entrou para o Pop Songs pela primeira vez com “MIC Drop”, que contava com a participação de Desiigner e era remixada por Aoki. “MIC Drop” alcançou o 25º lugar em janeiro. Já a sua segunda entrada, “FAKE LOVE”, conquistou a 34ª posição, em julho.

É notável que “Waste It On Me” é a primeira música do BTS inteiramente em inglês.

A canção é quarta de um artista do K-Pop, no geral, a entrar para o ranking. O hino do rapper PSY, “Gangnam Style”, adentrou o Pop Songs na décima colocação em 2012.

O chart Pop Songs, que começou em 1992 (e celebrou seu 25º aniversário em 2017), mede o total de vezes que uma música é tocada na rádio a cada semana, conforme tabelado pela Nielsen Music, dentre seu painel de 167 estações contando com as 40 mais cotadas.

A Rádio Disney liderou todos os relatórios do Pop Songs, tocando “Waste It On Me” 85 vezes, o que torna a canção a mais tocada da rádio, na semana que se finaliza no dia 25 de novembro.

Assim como o BTS, o Aoki adicionou seu terceiro hit ao Pop Songs. “Delirious (Boneless)” com Chris Lake, Tujamo e Kid Ink chegou ao 33º lugar em 2014, e “Just Hold On”, com o Louis Tomlinson alcançou a 35ª posição em março de 2017.

Dentre outras honras conquistas pelo BTS dentro dos charts, no passado “Fake Love” se tornou a primeira “top 10” de um grupo de K-pop contando streaming, rádio e vendas, a chegar no chart da Billboard Hot 100, ficando em décima lugar em junho. Enquanto os álbuns que contam a participação dos sete integrantes, Love Yourself: Tear e Love Yourself: Answer  foram os primeiros dois números uns para artistas do K-Pop na Billboard 200 de álbuns, em junho e em setembro, respectivamente.

Fonte: Billboard
Trans eng-ptbr; VenomQ @ btsbr

 


Publicado em 25.11.2018
Os ARMYs só tem elogios sobre a representação asiática em Waste It On Me!
A nova parceria entre BTS e Aoki está fazendo muito sucesso!

Tenham um bom dia, fãs de BTS e de Steve Aoki! Vocês acabaram de ganhar um MV em conjunto da mais nova colaboração entre eles. Com base nos tweets sobre o MV de Waste It On Me, contudo, vocês provavelmente já sabiam disso, ótimo! Todos nós fomos cativados. O aguardado vídeo para Waste It On Me foi lançado na segunda-feira, dia 19 de novembro, e a música havia sido lançada anteriormente por Aoki, em 25 de outubro.

Os fãs obtiveram um teaser do MV em 16 de novembro, que mostrou o ator de The Hangover e Crazy Rich Asians, Ken Jeong, paquerando Devo Aoki (irmã de Steve Aoki), que na história é romanticamente ligada a Ross Butler de 13 Reasons Why, mas eles não tinham ideia de quanta representação asiática-americana o clipe teria. O BTS não fez nenhuma aparição (a não ser pelas vozes angelicais de Jungkook e RM, claro), mas o vídeo é um tesouro independente.

A música tem o marco de ser a primeira do BTS totalmente em inglês, e o MV traz uma longa lista de celebridades asiáticas e americanas em seu elenco. Ken Jeong, Ross Butler, Devon Aoki e Steve Aoki são as primeiras estrelas que os fãs veem, e então, a atriz Jamie Chung aparece. Ao longo do vídeo, os fãs se deparam com Vicente Rodriguez de Crazy Ex-Girlfriend, Leonardo Nam de Westworld (que na verdade é argentino e australiano), a Youtuber Tiffany Ma, Jimmy O.Yang, ator de Crazy Rich Asians e mais sincronia labial com a nova faixa do Aoki e BTS.

O clipe é realmente um deleite! Confira:

E os fãs estão apaixonados com a sua representação asiática!

[TRAD] O MV DE WASTE IT ON ME É TÃO ENGRAÇADO, FOFO E INCRÍVEL. TIPO EU ME SINTO TÃO FELIZ DEPOIS DE ASSISTIR ELE!!! EU AMEI TODOS OS ATORES EU JURO POR DEUS ESPECIALMENTE ELE

[TRAD] O MV de Waste It On Me não só tem um lado divertido e engraçado como também tem os mais icônicos atores asiático-americanos, realmente não consigo imaginar num elenco ou conceito melhor para essa música, o steve fez bem. #WasteItOnMeMV

[TRAD] O MV de Waste It On Me é a coisa mais fofa. Uma música produzida por um asiático, cantada por asiáticos com um grupo de asiáticos no elenco. É a ascensão dos asiáticos! Além disso, Devon Aoki é Estonteante com um E maiúsculo ✨

[TRAD] ESSA PARTE AQUI SENHOR #WasteItOnMeMV

[TRAD] COMO INFERNOS ELA TEM 36 E COM TRÊS CRIANÇAS TAMBÉM

[TRAD] FAÇAM STREAM DE WASTE IT ON ME PARA TER UMA PELE MAIS LIMPA!!!!!!!!
FAÇAM STREAM COVARDES ✊

[TRAD] Waste It On Me é muito fofo e divertido awwee

Waste It On Me é a terceira colaboração do BTS com o Steve Aoki (Joe Hahn do Linkin Park dirigiu esse clipe). Eles lançaram declarações sobre essa nova colaboração em 25 de outubro — o dia que a música foi lançada.

“Estamos felizes por essa colaboração significativa e sincera,” dizia a declaração do BTS. “A música é simplesmente incrível, nós realmente gostamos de trabalhar nela. É a nossa primeira música inteiramente em inglês. Foi refrescante e divertido gravar a música. Esperamos que seja um bom presente para nossos fãs.”

“Eu estou muito empolgado de compartilhar essa colaboração com um dos grupos mais animados e inspiradores que conheci nos últimos anos”, disse Aoki em seu comunicado.

A letra de Waste It On Me é muito fofa e simples. A música começa com JungKook cantando,

“Você diz que amor é bagunçado
Você diz não funciona
Você não quer tentar, não, não
Baby, eu não sou um estranho
Ao coração partido e a dor de ser sempre abandonado”

E então JungKook é acompanhado por RM quando eles cantam o pré refrão e o refrão:

“E eu sei que não há como fazer isso direito
E eu sei que não há como mudar sua mente
Mas nós encontramos um ao outro essa noite
Então se amor não é nada mais que desperdício do seu tempo
Desperdice-o em mim
Desperdice-o em mim”

RM pega o segundo verso sozinho. Ele canta:

“Nós não precisamos ir lá,
Amantes passados e guerras
Somos apenas eu e você agora
Eu não sei seus segredos
Mas eu vou reunir os pedaços
E trazer você para perto de mim agora”

JungKook e RM cantam o pré-refrão e o refrão novamente, então o RM tem mais um verso solo:

“Ei, você não acha que deve existir uma razão
Como nós tivemos nossos nomes
Você não acha que estamos tendo outra estação
Que vem depois da Primavera
Eu quero ser o seu Verão
Eu quero ser a sua onda
Me trate como uma vírgula
Eu vou te levar à uma nova frase
Você não pode comer e jogar fora
Só porque não sou o seu gosto, baby, desperdice
Desperdice-o em mim”

Então a música termina com a batida viciante da música novamente. Caros BTS e Steve Aoki, precisamos de mais, por favor!

Fonte: Elite Daily
Trans eng-ptbr; jumaria @ BTSBR


Publicado em 24.11.2018
Steve Aoki diz que o BTS é o “Bruce Lee do nosso tempo”, e esse é o motivo
Aoki acredita que o BTS pode ajudar a juventude asiática a amar a si mesmos

“O BTS é um grupo de asiáticos que o mundo adora, todos lutam e torcem por eles.”, diz Steve Aoki.

Em uma entrevista recente, Steve Aoki falou sobre os vocais do BTS em “Waste It On Me” – a terceira parceria entre o BTS e o DJ, cantada totalmente em inglês -, e o porquê ele acredita que o grupo é o “Bruce Lee dessa geração”.

De acordo com Steve Aoki, a pronúncia da língua inglesa do grupo não é 100% perfeita, mas ela carrega a verdade que ele estava procurando. “Eu não queria que fosse perfeito, eu não queria que eles cantassem certas palavras da forma que os americanos querem ouvir. Eu queria que eles cantassem do jeito que eles realmente acham que a música deva ser cantada… Eu queria mantê-la o mais crua e real possível, para que ela tocasse o coração e a mente das pessoas”, ele disse.

O videoclipe de “Waste It On Me”, lançado em 19 de novembro, conta com um elenco de celebridades totalmente ásio-americano, como forma de empoderar a comunidade asiática, ao celebrá-la. O “soul” na voz do BTS é parte desse empenho e, segundo Aoki, “Essa música é bonita, e cantada incrivelmente pelo BTS. Quando as pessoas a ouvirem, elas realmente poderão ouvir a alma em suas vozes”.

A música é especialmente importante para Aoki, tendo crescido em uma área predominantemente branca, já que ela o ajudou a superar a alienação que ele sentia e a abraçar sua identidade. Na entrevista, ele disse, “Eu diria que é mais sobre gratidão, de certa forma. Eu sou grato por encontrar esse caminho. E há caminhos como esse para todas as crianças por aí que não se sentem parte da comunidade ao seu redor… Eu quero dizer ao meu jovem eu, eu quero falar com a criança asiática que não achava que tinha qualquer talento ou que ele poderia fazer algo que tivesse algum impacto”.

Bruce Lee também teve um papel importante na jornada de auto-aceitação de Steve Aoki. A estrela das artes marciais foi um ídolo que o DJ conseguia se identificar e admirar, pois ele quebrou barreiras culturais ao entrar no mainstream.

Steve Aoki acredita que o BTS, agora, está sendo para geração atual a mesma representatividade que Bruce Lee foi para ele. Ele sente que ter ídolos para admirar e amar pode ajudar a juventude asiática a amar a si mesmos.

“Eu cresci assistindo ao Bruce Lee [mas] foi, tipo, depois que ele já havia feito sucesso. Nunca teve alguém que conseguisse substituir esse espaço, alguém que fosse uma combinação de todas as culturas, que todos amassem. Quero dizer, há celebridades, músicos e artistas asiáticos que os asiáticos amam, mas não que o mundo todo ame. Então o BTS é, para mim, o Bruce Lee dessa geração. Eles são um grupo de asiáticos que o mundo ama, e todos lutam e torcem por eles”.

Fonte: Koreaboo
Trans eng-ptbr; Jojo Viola @ btsbr


Publicado em 19.11.2018
Invasão asiática no MV de Waste It On Me!
O MV do terceiro projeto entre o BTS e Steve Aoki está entre nós!

Steve Aoki lançou nesta segunda-feira (19) o divertido e descontraído videoclipe de seu novo hit “Waste It On Me” que conta com a colaboração do BTS cantando totalmente em inglês pela primeira vez – e apropriadamente o vídeo é estrelado (e dirigido) por famosos ásio-americanos!

Com intuito de deixar uma marca asiática na indústria musical, o DJ indicado ao Grammy chamou estrelas como Ross Butler de ’13 Reasons Why’, o protagonista de ‘Crazy Rich Asians’ Ken Jeong, a atriz Jamie Chung de ‘The Gifted’, e muitos outros para brilharem no vídeo que é repleto de asiáticos bem-sucedidos na mídia mainstream.

“É mais que música e nós esperamos mostrar a outros artistas asiáticos que eles também são parte do cenário musical e comercial mundialmente,” disse Aoki à People sobre a importância do videoclipe do single. “Eu me sinto tão profundamente movido pela representação asiática na cultura musical que eu queria que o videoclipe tivesse um diretor e elenco inteiramente asiáticos.”

Sem a presença do BTS, “O vídeo conta a história de ‘Waste It On Me’ de um jeito incrivelmente divertido e inteligente,” disse Aoki antes de parabenizar todas “as incríveis pessoas e atores” envolvidos no projeto, incluindo Butler, Devon, Jeong, assim como Joe Hahn, Jessica Lu, Ben Baller, Jimmy Yang, Devon Aoki (sua irmã!), Jinny Chung, Jared Eng e Tiffany Ma.

“Eu absolutamente amei trabalhar nesse vídeo,” disse Jeong, que interpreta um apaixonado garçom que, de maneira hilária dubla a letra interpretada pelo BTS, enquanto sua grande paixão (Devon Aoki) está com outro cara.

“É tão legal fazer parte da música número um… no MUNDO,” completa Jeong. “É ainda mais incrível que estou trabalhando com meus amigos, um elenco asiático estelar em frente e também por trás das câmeras.”

Chung, segundo ela mesma, é a oitava integrante honorária do BTS.

“Estou chocada que tive a chance de participar deste videoclipe”, Chung diz. “Estamos continuando a celebração dos ásio-americanos.”

A música é uma verdadeira máquina de esmagar recordes!
“Waste It On Me” foi classificada na Billboard Hot 100 semana passada, se tornando a quinta vez de Aoki no Top 10 e a primeira vez do BTS na classificação Hot Dance/Electronic Songs.

Além de ser a primeira música do BTS completamente em inglês, o single – presente no quinto álbum de estúdio de Aoki, Neon Future III – marca o terceiro projeto entre Aoki e o BTS, assim como o segundo projeto de ambos à alcançar o Hot 100 da Billboard seguindo “MIC Drop” que contou com a participação do rapper Desiigner e a remixagem de Aoki.

Fonte: People
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 18.11.2018
Finalmente! O teaser do MV de “Waste It On Me” está entre nós
Uma música animada pede um vídeo divertido, correto?

“Waste It On Me”, a terceira colaboração entre o BTS e o produtor americano Steve Aoki, ficou no topo das paradas musicais no mundo todo, e estreou na posição 89 da Billboard Hot 100 logo após seu lançamento em 25 de outubro. Diferente de suas colaborações anteriores (“Mic Drop Remix” e “The Truth Untold”), “Waste It On Me” é cantada inteiramente em inglês.

No dia 16 de novembro, Aoki surpreendeu os fãs ao lançar um teaser do videoclipe da canção, estrelado pelo ator Ken Jeong. O trecho mostra o ator fazendo um lip-sync empolgado da música para expressar seu amor pela modelo e atriz Devon Aoki (a irmã do Steve!). O ator de Riverdale Ross Butler, também faz uma participação como rival de Ken Jeong.

O teaser também mostra as participações dos atores Leonardo Nam, Vincent Rodriguez e Jinny Chung, além da YouTuber Tiffany Ma. O lançamento está previsto para o dia 19 de novembro.

Confira o trecho abaixo:

Fonte: Soompi
Tradução eng-ptbr: maureen h @ btsbr

 


Publicado em 09.11.2018
BTS é o artista coreano com mais entradas no Billboard Hot 100 😱
O grupo derrubou o recorde até então mantido por ninguém menos que PSY!

BTS entrou novamente na parada musical da Billboard graças a nova colaboração com Steve Aoki, em “Waste It On Me”. A música eletro-pop alcançou a 89ª posição na Hot 100, sendo a quinta vez do grupo no ranking – feito jamais alcançado por qualquer artista coreano.

A entrada de “Waste It On Me” na Hot 100 da Billboard, fez com que o BTS ultrapassasse PSY, detentor de quatro entradas na parada musical. A primeira vez que o septeto apareceu na lista foi em setembro de 2017 com “DNA” – faixa-título do mini álbum Love Yourself: Her – que estreou na 85ª posição e, posteriormente, alcançou o 67º lugar na parada no mês seguinte.

Em 2018, o grupo conquistou mais duas entradas na parada musical com “FAKE LOVE”- faixa-título de Love Yourself: Tear – na 10ª posição e “IDOL’ – faixa-título de Love Yourself: Answer – estreando no 11º lugar. Contudo, apesar do BTS possuir mais entradas na Hot 100 que PSY, o cantor ainda possui a posição mais alta já alcançada por um artista sul-coreano na parada musical, uma vez que, “Gentleman” conquistou o 5º lugar em 2013 e a onipresente, “Gangnam Style”, chegou à 2ª posição em 2012 na lista.

“Waste It On Me” é a primeira música do grupo cantada inteiramente em inglês e marca a já bem sucedida parceria com Aoki. Os astros do K-pop anteriormente já haviam colaborado com o DJ e produtor no remix de “MIC Drop”, que inclusive possui a participação do rapper Desiigner. A canção chegou ao 28º lugar na Hot 100 em dezembro de 2017, dando ao BTS a primeira entrada no Top 40 da parada musical. Os artistas se reuniram novamente em “The Truth Untold”, música que faz parte do álbum Love Yourself: Tear.

BTS e Steve Aoki lançaram “Waste It On Me” no dia 25 de outubro, dando à música menos de um dia de acompanhamento em sua primeira semana nas paradas musicais. Estreou tecnicamente no Hot 100 em sua segunda semana de disponibilidade, ainda que na primeira semana completa. A Billboard sugere que a faixa possa continuar a crescer em popularidade, já que as estações de rádio expressaram interesse por ela.

Fonte: Forbes
Trans eng-ptbr; fernanda azevedo @ btsbr


Publicado em 06.11.2018
BTS e Steve Aoki entram juntos na Billboard Hot 100 com “Waste It On Me”
A nova colaboração entrou na parada da Billboard Hot 100!

Na parada do dia 10 de novembro, “Waste It On Me” estreou na 89ª posição. De acordo com a Nielsen Music, o single conquistou 5.8 milhões de reproduções nos Estados Unidos e vendeu 13 mil downloads na semana que terminou no dia 1 de novembro. Até então, “Waste It On Me” já vendeu um total de 27 mil downloads desde o seu lançamento no dia 25 de outubro.

A parada da Billboard Hot 100 lista as músicas mais populares nos Estados Unidos e é calculada através da combinação de dados de serviços de streaming dos Estados Unidos, reproduções em rádios e dados de vendas digitais.

A música também aparece em 6º lugar na parada Hot Electronic/Dance Songs dessa semana (do dia 10 de novembro), avançando da colocação de estreia no 11º lugar na semana passada.

Parabéns para o BTS e Steve Aoki!

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 29.10.2018
Waste It On Me alcança #1 em 66 países!
A nova colaboração entre BTS e Steve Aoki gera um hit!

No dia 25 de outubro, Steve Aoki lançou “Waste It On Me”, nova colaboração com o BTS que estará inclusa em seu próximo álbum Neon Future III. Essa é a terceira parceria entre os artistas, depois do remix de “MIC Drop” e “The Truth Untold”.

Logo após seu lançamento, a música alcançou o topo de inúmeras paradas musicais ao redor do mundo. Na manhã do dia 26 de outubro (horário coreano), a canção chegou ao topo das paradas do ITunes Top Songs de 66 países, incluindo Estados Unidos, Hong Kong, Singapura, Filipinas, Vietnã, Rússia, Chile, Brasil, Suíça, Noruega, Dinamarca, Holanda, República Tcheca, Hungria, México, Grécia, Bulgária, Turquia e Israel.

A música também atingiu o impressionante número de 1 milhão de streams no Spotify em aproximadamente quatro horas após seu lançamento, e Steve Aoki celebrou algumas dessas conquistas no Twitter.

 

[TRAD] Uauuuuuuuu #1 no principal chart da @applemusic !! E vocês podem adquirir a pré-venda do meu novo álbum #NeonFuture3 agora mesmo com o download 

 

[TRAD] 1 milhão de streams nas primeiras 4 horas!!!! 

Steve Aoki ainda revelou que haverá um MV para a música, e que ele será lançado em breve!

Fonte: @ Soompi
Trans eng-ptbr; VenomQ @ btsbr


Publicado em 26.10.2018
Waste It On Me vai ganhar um MV!
Aoki revelou a novidade em entrevista para a rádio

Steve Aoki divulgou seu novo single, “Waste It On Me”que conta com a participação do BTS e estará no próximo álbum do DJ, entitulado “Neon Future III”. Um lyric video foi compartilhado logo após o lançamento da música, mas Steve contou a novidade em uma entrevista com a rádio 97.1 AMP, no mesmo dia.

“Tem um verdadeiro MV chegando em breve para essa música”, ele disse. “Eu não quero vazar nenhuma dica sobre ele, porque é tão, tão, tão maravilhoso. Estou muito animado para compartilhá-lo com vocês.” Ele também prometeu que o lançamento será em breve!

Steve Aoki e BTS já estiveram juntos em dois trabalhos anteriormente e o DJ até mesmo apareceu no MV de “Mic Drop Remix”!

O que você espera ver no MV de “Waste It On Me”?

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr: jumaria @ btsbr


Publicado em 25.10.2018
A primeira música do BTS em inglês já está entre nós! 😱
Steve Aoki surpreendeu todos com a parceria que estamos ouvindo sem parar!

A mais nova parceria do BTS com Steve Aoki foi lançada hoje e é a música perfeita para deixar no repeat por horas!

É difícil imaginar um artista que trabalhou mais este ano do que o BTS. O grupo sul-coreano finalizou sua muito bem sucedida série de álbuns Love Yourself – que possuiu não apenas um, mas dois álbuns no topo da Billboard 200 em 2018 – embarcou em uma turnê mundial com todos os shows esgotados, se tornaram os primeiros artistas coreanos a ter um show solo em um estádio nos EUA, discursaram em uma reunião das Nações Unidas e fizeram história mais uma vez à serem os artistas mais jovens premiados com a medalha de Ordem de Mérito Cultural na Coreia do Sul.

E enquanto muitos acharam que eles tirariam dias de folga após finalizarem os shows de sua turnê pela Europa, o grupo já tem seu próximo recorde na manga: com certeza o single nº1 nas paradas norte-americana. Claro, é ambicioso. Mas com a colaboração do amigo pessoal do grupo, o super produtor Steve Aoki, o grupo coreano pode alcançar ainda mais com sua primeira música totalmente em inglês, “Waste It On Me” – de Steve Aoki com a participação do BTS.

Com a participação primordial do vocalista JungKook e o rapper RM, a música pop é um hino à inquietude de um amor ainda jovem. “Então se amor não é nada mais que um desperdício do seu tempo”, JK canta logo antes do drop da música. “Desperdice comigo.”

“Waste It On Me” é o tipo de música que com certeza garantirá ao grupo seu primeiro grande hit nas rádios. (E muito provavelmente será trilha-sonora em uma futura produção do G.C.F de JungKook.) Sem surpresa nenhuma, os ARMYs já estão ouvindo a música e buscando o topo da Billboard Hot 100, um esforço que Aoki já deixou claro que apoia.

A música é a primeira música do BTS gravada completamente em inglês. “Foi inovador e divertido de gravar,” disse o grupo em nota. “Nós esperamos que seja um bom presente para nossos fãs.”

A parceria de Aoki com o grupo estará presente no futuro álbum EDM do produtor, Neon Future III, que será lançado no dia 9 de novembro. Este já é o terceiro trabalho conjunto do DJ com o BTS, primeiramente com “MIC Drop Remix” lançada ano passado, seguido pela balada vocal “The Truth Untold” presente no álbum Love Yourself: Tear, lançado em maio deste ano.

Fonte: MTV
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 25.10.2018
[LETRA] Waste It On Me – Steve Aoki (feat. BTS)
Confira a tradução da colaboração entre o DJ e o grupo no álbum "Neon Future III"

Desperdice comigo

Você diz que amor é bagunçado
Você diz não funciona
Você não quer tentar, não, não

Baby, eu não sou um estranho
Ao coração partido e a dor de ser sempre abandonado

E eu sei que não há como fazer isso direito
E eu sei que não há como mudar sua mente
Mas nós encontramos um ao outro essa noite
Então se amor não é nada mais que desperdício do seu tempo
Desperdice-o em mim
Desperdice-o em mim

Me diga por que não desperdiçar comigo?
Desperdice comigo
Baby, por que não perder seu tempo comigo?
Desperdice comigo
Me diga por que não desperdiçar comigo?
Desperdice comigo

Nós não precisamos ir lá,
Amantes passados e guerras
Somos apenas eu e você agora

Eu não sei seus segredos
Mas eu vou reunir os pedaços
E trazer você para perto de mim agora

E eu sei que não há como fazer isso direito
E eu sei que não há como mudar sua mente
Mas nós encontramos um ao outro essa noite
Então se amor não é nada mais que desperdício do seu tempo
Desperdice-o em mim
Desperdice-o em mim

Me diga por que não desperdiçar comigo?
Desperdice comigo
Baby, por que não perder seu tempo comigo?
Desperdice comigo
Me diga por que não desperdiçar comigo?
Desperdice comigo

Me diga por que não

Ei, você não acha que deve existir uma razão
Como nós tivemos nossos nomes
Você não acha que estamos tendo outra estação
Que vem depois da Primavera
Eu quero ser o seu Verão
Eu quero ser a sua onda
Me trate como uma vírgula
Eu vou te levar à uma nova frase
Você não pode comer e jogar fora*
Só porque não sou o seu gosto, baby, desperdice

Desperdice-o em mim

Me diga por que não desperdiçar comigo?
Desperdice comigo
Baby, por que não perder seu tempo comigo?
Desperdice comigo
Me diga por que não desperdiçar comigo?
Desperdice comigo

Me diga por que não

NT: *Sentido de usar algo e jogar fora, como se fosse descartável.

Cr. Ultra Music
Trans eng-ptbr; Caroline Piazza @ BTSBR


Publicado em 24.10.2018
Waste It On Me é a mais nova collab entre BTS e Steve Aoki!
"Waste it On Me" será a primeira música totalmente em inglês do BTS!

Os fãs podem tuitar #WasteItOnMe para desbloquear a prévia da música.

A mais nova colaboração entre o DJ Steve Aoki e o BTS está a caminho. Em um tweet surpresa hoje (24 de outubro), Aoki revelou que a música “Waste It On Me” será lançada amanhã, 25 de outubro.

“Waste It On Me” segue as duas colaborações anteriores entre Aoki e o grupo. Ele remixou a música do grupo “MIC Drop” ano passado — na versão contando com Desiigner, além de trabalhar com os vocalistas do grupo (Jin, Jimin, V e JungKook) na faixa “The Truth Untold”, do álbum Love Yourself 轉 ‘Tear’. “MIC Drop (Remix)” recebeu o certificado de ouro da RIAA (Associação Americana da Indústria de Gravação, em inglês).

Baseando-se na rápida prévia que Aoki compartilhou em seu Twitter quando as pessoas tuitavam a hashtag da música, parece que “Waste It On Me” será uma faixa de EDM. As letras ouvidas até agora estão em inglês, potencialmente colocando a música como a primeira inteiramente cantada no idioma pelo BTS.

Anteriormente ao anúncio de Aoki, outdoors com dicas espalhados por Los Angeles indicavam um futuro projeto do BTS, na chamada “Grande Corrida de 2018 pelos Outdoors do BTS”. O misterioso design dos outdoors foi revelado por Aoki como sendo a arte conceitual da música.

Recentemente, Aoki fez história como um dos três DJs a se tornarem uma parte oficial da história do país, com uma recente doação de um conjunto de seus equipamentos para o Museu Nacional de História Americana do Smithsonian, enquanto o BTS também deixou sua marca na história ao discursar na Assembleia Geral das Nações Unidas e ser reconhecido pelo governo sul coreano com uma Ordem de Mérito Cultural, sendo os mais jovens a receber tal honra.

“Waste It On Me” será a primeira música do grupo desde o lançamento de Love Yourself 結 ‘Answer’, que estreou em primeiro lugar no chart da Billboard 200, e seguirá o lançamento de mono. by RM, que saiu no ocidente na última segunda-feira (22).

A equipe de Aoki confirmou que a música estará no álbum “Neon Future III”, com lançamento marcado para 9 de novembro.

Depois do anúncio, a hashtag #WasteItOnMe chegou nos trendings mundiais do Twitter. Confira o tuíte do Aoki abaixo:

[TRAD] surpresaaaa estamos de volta! tenho uma nova música com meus irmão do @BTS_twt a caminho amanhã!! quem quer ouvi-la agora?? Tweet #WasteItOnMe para desbloquear a prévia!

Fonte: Billboard
Trans eng-ptbr; Jojo Viola @ BTSBR