btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: suran

Publicado em 31.05.2018
[NEWS] SUGA: Vida, amores e trabalhos solo
SUGA é conhecido como o membro com menos papas na língua do BTS.

Após o lançamento do seu muito esperado terceiro álbum, o melancólico e estilisticamente ambicioso Love Yourself: Tear, na semana passada, os gigantes do K-pop BTS fizeram outro comeback ao retornarem ao palco do Billboard Music Awards no último dia 20 de maio.

Na cerimônia, o grupo de sete membros levou para casa novamente o prêmio de Top Social Artist pelo seu enorme exército de seguidores — mais de 10,9 milhões no Twitter, e 10,4 milhões no Instagram — e se apresentaram com seu último single, “Fake Love”.

Com o grupo retornando na sua melhor forma, e com os ARMYs celebrando uma nova era na carreira da boy band, vamos dar uma olhada na vida do rapper do BTS, SUGA, até agora.

Vida

SUGA, nascido Min Yoon-gi, cresceu na terceira maior cidade da Coreia do Sul, Daegu. O amor do rapaz de 25 anos por todas as coisas relacionadas ao hip hop começou cedo, quando ele ouviu os rappers sul-coreanos do Epik High apresentando sua faixa “Fly”. Antes de se juntar ao BTS, SUGA foi membro de um grupo de rap underground, D-Town, ou Daegu-Town, e usava o nome Gloss. SUGA veio de uma família pobre e nunca esperou ser “grande”, falando sobre como aprecia o seu sucesso com o BTS.

Imagem

SUGA é conhecido como o membro com menos papas na língua do BTS. Com a propensão de falar o que vem em mente, SUGA já comentou sobre uma grande variedade de problemas, incluindo o estado político da sua nativa Coreia do Sul. Bang Si-hyuk, fundador da empresa que gerencia as atividades do BTS, Big Hit Entertainment, comentou que recrutou SUGA pela sua franqueza, de acordo com uma entrevista publicada pela Billboard no começo desse ano.

O confiante SUGA é uma das poucas estrelas do K-pop dispostas a abordar questões enfrentadas pelos jovens da Coreia do Sul, como as pressões da escola e o desafio de ir ao encontro das expectativas da sociedade. “Se não falarmos sobre essas coisas, quem vai? Nossos pais? Os adultos? Então, não é nosso papel? Esse é o tipo de conversa que temos [no grupo]: quem sabe melhor e quem deveria falar sobre as dificuldades que a nossa geração enfrenta? Somos nós,” ele diz.

Seu papel no BTS

Como lead rapper, SUGA teve um grande papel na produção de seis das 11 faixas originais do último álbum do BTS, Love Yourself: Tear. Em “Paradise”, uma faixa que, alegadamente, é muito importante para ele, SUGA diz: “Ter um sonho / Se agarrar em um sonho / Respirar / É demais, às vezes” — no passado, ele assegurou aos seus fãs que está tudo bem em não ter sonhos e viver a vida sem ansiedades.

 

Seu trabalho solo

SUGA é também um artista solo por si só. Em 2016, o rapper lançou sua própria mixtape sob o pseudônimo Agust D, sendo aclamado pela crítica. Logo em seguida, ele escreveu a faixa “Wine” para a cantora Suran, que venceu o prêmio de melhor música soul/R&B no Melon Music Awards de 2017.

Em suas palavras

“Todos nós nos sentimos sozinho e todos nós nos sentimos tristes. Se sabemos que todo mundo está sofrendo e solitário, eu acredito que podemos criar um ambiente onde possamos pedir ajuda, onde podemos dizer que as coisas estão difíceis quando estiverem difíceis, que sentimos falta de alguém quando sentirmos,” diz SUGA.

“Somos cuidadosos em nos chamarmos de baepsaes [desafortunados] hoje em dia,” diz SUGA. “Mas a realidade é que foi assim que começamos e é lá que estão as nossas raízes.”

“Eu não gosto muito de lugares barulhentos com muitas pessoas. Acredito que todo mundo precise de um tempo e lugar para se revigorar,” disse ele, em entrevista à revista Ize em 2014.


Fonte: Crystal Tai @ South China Morning Post
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 27.03.2018
Big Hit Entertainment nega rumores sobre namoro de SUGA e Suran
Após especulação, a gravadora do BTS nega o relacionamento de SUGA e Suran.

SUGA e Suran trabalharam anteriormente para o single “WINE” de Suran, da qual SUGA produziu, lançada em Abril de 2017. Após a colaboração, ambos artistas continuaram com a sua amizade.

Recentemente Suran postou uma foto em sua conta do Instagram com a legenda: “Macarons deixam meus pensamentos brilhantes* então estou comendo um todos os dias…”, que deu inicio aos rumores que ambos estariam namorando.

 

O rumor começou pois a cantora usou a palavra “윤기”, que além de ser o nome de nascença de SUGA (Yoongi), também significa “brilhar”.

No dia 27 de Março, a Big Hit Entertainment postou uma nota negando o rumor: “Os rumores de namoro de Suran e SUGA não são verdadeiros. Eles apenas trabalharam juntos na produção de músicas em colaboração.”

 

via; koreaboo & allkpop


Publicado em 11.12.2017
[VÍDEO] 11.12.17 – Suran posta vídeo da “The Wings Tour”
Assista ao vídeo que a cantora postou no seu Instagram Stories!

A cantora Suran, da qual SUGA produziu a música “WINE”, postou um vídeo em seu Instagram Story do show da “The Wings Tour”.

Via; bts_national


Publicado em 05.12.2017
[NEWS] O fruto de 12 anos de esforço: por isso que esperamos com antecipação pelo amanhã do produtor SUGA
SUGA tem sonhado sobre fazer música desde os 13 anos, e realizou seu grande [...]

SUGA tem sonhado sobre fazer música desde os 13 anos, quando começou a usar o MIDI. Seus esforços incansáveis desde então finalmente estão sendo recompensados.

No Melon Music Awards 2017, que aconteceu na Gocheok Skydome, no dia 2 de dezembro, SUGA recebeu a honra do prêmio ‘Hot Trend’ enquanto produtor da música ‘WINE’, de Suran.

Esse é o primeiro prêmio que recebe não como ‘SUGA do BTS’, mas como SUGA, o produtor. Tendo começado a se envolver com a música aos 13 anos, ele passou a fazer parte de atividades no grupo de rap underground ‘D-TOWN’, em Daegu, quando ainda estava no ensino médio, escrevendo e compondo músicas de forma consistente. Na época, ele se tornou assunto ao compor a música ‘518-062’, que continha a mensagem para que o Massacre de Gwangju, de 18 de maio de 1980, nunca fosse esquecido.

No entanto, a vida nunca foi fácil. No ‘Comeback Show – BTS DNA’, que foi ao ar no dia 21 de setembro na Mnet, SUGA relembrou: “Eu comia jjajangmyun com 2.000₩ (cerca de R$5,00) e caminhava de volta para casa porque não tinha dinheiro para pegar um ônibus. Mesmo que eu vendesse músicas, eu não tinha muito dinheiro, e passaram a perna em mim várias vezes.”

SUGA expressou suas dificuldades em sua primeira mixtape, ‘Agust D’, lançada no ano passado. Especialmente na faixa 7, ‘The Last’, ele incluiu suas visões de um futuro incerto; pessoas o vendo de forma negativa; fobia social; e os momentos mentalmente difíceis por quais passou.

Depois disso, ele passou na audição para a sua atual empresa, BigHit Entertainment, começando a vida como trainee;  para conseguir arcar com as despesas, SUGA trabalhou meio-período no período da manhã, onde sofreu um acidente e machucou o ombro. Esse relato também pode ser encontrado na música ‘Rain’, do BTS.

Um passado difícil que não pode ser resumido em palavras mas, apesar disso, ele não abriu mão do seu sonho com a música. Como resultado, SUGA debutou com o BTS e provou seu talento ao pessoalmente produzir sua mixtape a faixas para o grupo, músicas como ‘Tomorrow’, ‘Let Me Know’, ‘Intro: HYYH’, ‘Intro: Never Mind’, e outras.

Em abril passado, começou a produzir para outros artistas. ‘WINE’, de Suran, a primeira canção que SUGA produziu externamente, recebeu reações positivas, conquistando o primeiro lugar nas principais paradas musicais logo que fora lançada e até mesmo chegou ao primeiro lugar nas paradas mensais.

Ao receber um prêmio como produtor, o talento e a habilidade de SUGA são agora publicamente reconhecidas. Isso é apenas o começo. Como ele mesmo disse, “apresentarei músicas ainda melhores no futuro” em seu discurso, ainda há muitas coisas para serem mostradas nos álbuns do BTS e em produções externas. E essas são as razões pelas quais esperamos ansiosamente pelo amanhã do produtor SUGA.

 

Fonte; Sports Seoul
Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 03.12.2017
[FOTOS] 03.12.17 – SURAN posta foto com o SUGA
SUGA produziu a música "WINE" da cantora.

A cantora e compositora SURAN postou em seu Instagram fotos com o SUGA agradecendo pelo prêmio de “Hot Trend” com q música “WINE” recebido no Melon Music Awards.

SUGA produziu a música “WINE” da cantora.

cr; suranelenashin @ Instagram


Publicado em 01.06.2017
[NEWS] Suran revela que SUGA ficou ao seu lado quando estava se sentindo deprimida
Suran conta sobre o apoio que recebeu de SUGA!

No dia 31 de maio aconteceu uma sessão para ouvir o primeiro mini álbum de Suran, ‘Walkin’, onde a artista dividiu suas experiências colaborando com SUGA.

Suran disse, “Eu tive a chance de trabalhar com SUGA quando fiz uma participação em uma das faixas da sua mixtape. Depois disso, mantivemos contato para conversar sobre música e foi durante um tempo em que eu gostava de criar música na minha própria atmosfera solitária e escura.”

Ela continuou, “Mas como eu trabalhava sozinha a maior parte do tempo, eu me sentia deprimida. Foi muito difícil para mim e SUGA foi quem estendeu a mão. Quando SUGA disse que queria me ajudar e expressou seu desejo de trabalharmos juntos, eu fui até o seu estúdio e ouvi um esboço bruto de “Wine”. Era tão animado e me fez tão feliz que disse que queria trabalhar com ele.”

Quanto a sua reação perante o número um nas paradas, com “Wine” (feat. Changmo), ela disse, “Eu fiquei muito surpresa quando descobri que era número um. Ainda estou maravilhada e muito grata.”

 

Fonte; allkpop
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 02.05.2017
[VÍDEO] 01.05.17 – SUGA é mencionado no MBC Entertainment
Confira!

SUGA foi mencionado no MBC Entertainment sobre o sucesso da música “WINE” de Suran ft. Changmo. 

via; bangtanitl @ twitter


Publicado em 01.05.2017
[INFO] 30.04.17 – Suran menciona SUGA em entrevista
Suran cita SUGA e como ele lhe ajudou!

Suran menciona SUGA em sua entrevista com a Sports Chosun.

” “Wine” é uma música de R&B e Hip Hop com som eletro-pop e base sentimelta, baseada em términos [de relacionamentos] e lembrar das memorias desse amor acabado com uma taça de vinho. É um boa combinação de um ritmo popular, melodia sensível e as emoções de Suran. Essa música ganhou muita atenção, especialmente por ser produzida por SUGA do BTS e o rapper Changmo.

Suran, que ficou no topo das paradas, disse “Eu consegui meu primeiro 1º Lugar depois do meu debut. Isso não foi conquistado pela minha força sozinha, mas foi graças aos que fizeram a música comigo – SUGA do BTS, Slow Rabbit, June e Changmo, que fez parte da música.
É mais significafiva por que todos fizeram parte e eu sou muito grata [à eles]. Eu estou realmente feliz que eu permiti o publico a ouvir minha voz e música através dessa oportunidade. Por favor antecipem meu mini álbum e musica que serão lançadas no furuto”, pelo Sports Chosun no dia 27.

Ela também agradeceu SUGA, que estava na liderança de produção, por dar a ela uma música que se adaptou perfeitamente a ela, e o rapper Changmo por participar. Suran disse, “Eu tive um tempo difícil e “nublado” trabalhando na minha música sozinha no ano passado. Enquanto eu falava com o SUGA sobre assuntos relacionados a música, eu finalizei ‘WINE’. Eu ganhei muita força e energia enquanto trabalhava com junto dele e eu sou muito grata que a música terminou bem. Também sou grata a Changmo, de quem eu sou fã, que ouviu minha música e concordou em participar da música. O seu ótimo rap deixou a música ainda melhor. Obrigada.”

É a primeira vez de SUGA, que tem participado como produtor dos álbuns do BTS e de sua mixtape, a produzir músicas para outros artistas. Suran participou da mixtape de SUGA, ‘Agust D’, pela música ‘So Far Away’, lançada ano passado. Por eles já terem trabalhado juntos, eles possuem uma química especial, que SUGA podê apresentar com esse Hip Hop/R&B que deu forças a Suran.”

 

cr; Naver
via; bangtanitl @ twitter
Trad eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 29.04.2017
[TWITTER] 28.04.17 – Jimin
TWEET POSTADO POR JIMIN NO DIA 28.04.2017

[TRAD] Essa noite dormirei ouvindo [essa música]
#JIMIN #WINE

 

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 29.04.2017
[FOTOS] 28.04.17 – SURAN posta fotos e texto em agradecimento a SUGA
Confira a mensagem!

A cantora/compositora SURAN postou em seu Instagram fotos expressando a sua gratidão para a sua música ‘WINE’, produzida pelo SUGA.

Tradução da Legenda: Obrigada por. simplesmente. tudo.. #PorqueÉAMinhaPrimeiraVezVendoUmRankingTãoAlto. 😭 Por favor aguardem ansiosamente 🙏 pelo primeiro mini álbum da SURAN.. Será lançado em maio 🔥 Atualmente.. o álbum já está feito… 🙊 então.. eu estou.. indo ficar bêbada 🍷 #IfIGetDrunkToday 🙈🎶 Esta música..
Por favor ouçam muito (WINE) antes dele (o lançamento do mini álbum dela)… Obrigada 💕

Tradução da Foto: Primeira vez vendo um ranking tão alto. Apesar de eu baixar meu coração dizendo.. esta não é minha música..mais.. 😭
Mas eu estou tão feliz 😣
De novo e de novo. eu estou simplesmente agradecida 😭😭
Por favor ouçam muito isso 🎶 Para fazer essa música..
Meus dongsaengs colocaram muito esforço nisso..


Vocês são os melhores. Obrigada 🙏 Yoongi, Slow Rabbit, June e Pdogg oppa! E Changmo-nim!
O piano do Seokchul oppa é o melhor — a ponte ficou linda. Yang Changwon Mix-Engenheiro-nim, Kwon Namoo Mastering-Engenheiro-nim, obrigada pelo seu suporte a esta música ^^
Além disso, nossa Million Market é a melhor 👍


Por favor aguardem ansiosamente pelo meu mini álbum, que será lançado em maio..!! Eu coloquei muito esforço nisso.. 🙈

trad ko-eng: @ bangtanitl
eng-ptbr; Mari @ btsbr
cr; suranelenashin @ Instagram


Publicado em 29.04.2017
[TWITTER] 27.04.17 – Rap Monster
TWEET POSTADO POR RAP MONSTER NO DIA 27.04.2017

https://twitter.com/BTS_twt/status/857775869846142976

[TRAD] Nosso hyung é sensível.. 🍷#RMúsica

 

N/T: Rap Monster se refere a SUGA, que produziu a música “WINE”, da cantora Suran.
Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 29.04.2017
[TWITTER] 27.04.17 – SUGA
TWEET POSTADO POR SUGA NO DIA 27.04.2017

[TRAD] Se eu ficar bêbado hoje*

N/T: *Tradução do título da música “오늘 취하면” (em inglês, “WINE”) da cantora Suran, que SUGA participou na produção.
Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr