btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: traduçao

Publicado em 29.04.2017
[TWITTER] 28.04.17 – Rap Monster
TWEETS POSTADOS POR RAP MONSTER NO DIA 28.04.2017

[TRAD] Voltamos logo 😆

[TRAD] Finalmente!! Novo álbum do meu irmão @Wale
#SHINE 🌙🌙

 
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 29.04.2017
[TWITTER] 27.04.17 – SUGA
TWEET POSTADO POR SUGA NO DIA 27.04.2017

[TRAD] Se eu ficar bêbado hoje*

N/T: *Tradução do título da música “오늘 취하면” (em inglês, “WINE”) da cantora Suran, que SUGA participou na produção.
Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 26.04.2017
[NEWS] Bang Shi Hyuk orgulhosamente revela o segredo da popularidade internacional do BTS
Bang Shi Hyuk fala sobre o reconhecimento mundial do BTS!

Produtor da Big Hit Entertainment, Bang Shi Hyuk, falou sobre a indicação do BTS ao Top Social Media Artist no Billboard Music Awards.

Durante uma entrevista recente, Bang Shi Hyuk revelou o segredo do sucesso do BTS nas paradas da Billboard. “Eu acho que é porque nós constantemente contamos histórias através de nossa música. Não há muitos grupos de K-pop que contam as suas próprias histórias, mas há muitos cantores nos Estados Unidos que o fazem. O BTS arrisca muito com a sua música, então eu acredito que os críticos ocidentais estão impressionados por isso,” ele explicou.

Ele então revelou que quer que o BTS continue a receber muito amor internacional. “Eu pessoalmente cresci ouvindo músicas ocidentais, então sou suspeito em relação à mídia do ocidente. Por isso eu tento adequar a música do BTS ao gosto ocidental. No entanto, como o BTS ainda é um grupo de K-pop, eu me certifico que suas performances e coreografias precisas ainda sejam apelativas à mídia coreana,” ele compartilhou.

Por último, Bang Shi Hyuk falou sobre a indicação do BTS ao Top Social Media Artist. “Eu sequer imaginei isso acontecendo. Seria ótimo se eles ganhassem, mas já estou feliz pelo fato deles terem sido indicados. Definitivamente não será fácil ganhar, visto que os outros indicados são incríveis, mas estou ansioso pelo esforço que nossos fervorosos ARMYs farão. Mais do que qualquer coisa, eu quero que o BTS seja convidado para a cerimônia de premiação,” ele expressou.

Enquanto isso, o BTS recebeu um prêmio no 9º Annual Shorty Awards.

 

Fonte; Soompi
Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 26.04.2017
[INFO] Yoon Guitar menciona JungKook
Veja o que o músico disse do nosso maknae!

Yoon Guitar, um músico indie, menciona JungKook em uma entrevista.

“Naquela época, usando as hashtags #DailyMusic #ForestofBreath, o JungKook do BTS recomendou a minha música ‘Like Fallen Leaves’, na qual eu escrevi a letra e cantei.

Por eu ser um músico indie, ninguém deve saber que eu lancei a música, então foi fascinante as pessoas reconhecerem a minha música. (Sorriso)”, disse.

(Nota: JungKook recomendou a música em outubro de 2015)

Trad ko-eng: @ bangtanitl
Trad eng-ptbr; Mari @ btsbr


Publicado em 25.04.2017
[TWITTER] 24.04.17 – @hitmanb
TWEET POSTADO POR @HITMANB NO DIA 23.04.2017

[TRAD] RESPEITO #seotaiji #25ºaniversário #BTS #bangtansonyeondan 

 

Trad ko-ptbr; kami @ btsbr


Publicado em 25.04.2017
[TWITTER] 24.04.17 – Rap Monster
TWEET POSTADO POR RAP MONSTER NO DIA 24.04.2017

[TRAD] Desejo #RMúsica

 

Trans eng-ptbr; kami @ btsbr


Publicado em 25.04.2017
[TWITTER] 23.04.17 – @BTS_TWT
TWEET POSTADO POR @BTS_TWT NO DIA 23.04.2017

https://twitter.com/BTS_twt/status/856345253464256512

[TRAD] Obrigado 💕

 

Trans eng-ptbr; kami @ btsbr


Publicado em 25.04.2017
[TWITTER] 23.04.17 – @pddogg
TWEET POSTADO POR @PDDOGG NO DIA 23.04.2017

[TRAD] Incrível, Bangkok

 

Trans eng-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 25.04.2017
[TWITTER] 22.04.17 – @bts_bighit
TWEET POSTADO POR @BTS_BIGHIT NO DIA 22.04.2017

https://twitter.com/bts_bighit/status/855789515016884224

[TRAD] [#Bangtan_Hoje] ARMYs que encontramos em Bangkok~ Estamos olhando para vocês, mas já sentimos sua falta👍🏻 Finalizamos o primeiro show da THE WINGS TOUR IN BANGKOK com sucesso! #Acredite_no_BTS*💜

 

N/T: *No original, “방탄이란 걸 믿어”, trecho da letra de Not Today usada no projeto das ARMYs tailandesas.

 

Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 25.04.2017
[TWITTER] 22.04.17 – SUGA
TWEET POSTADO POR SUGA NO DIA 22.04.2017

[TRAD] Estou encontrando vocês agora~

 

Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 25.04.2017
[TWITTER] 22.04.17 – Jimin
TWEET POSTADO POR JIMIN NO DIA 22.04.2017

[TRAD] Ele está vivo

#JIMIN #MYKki*

 

N/T: *No original, ㅁㅇ끼 como em 민윤끼, Min Yoon Kki. 

 

Trad ko-ptbr; nalu @ btsbr


Publicado em 25.04.2017
[TWITTER] 22.04.17 – J-Hope
TWEET POSTADO POR J-HOPE NO DIA 22.04.2017

https://twitter.com/BTS_twt/status/855679960744214528

[TRAD] Oranginal*

 

N/T: *O nome da marca do suco é uma brincadeira com as palavras ‘orange’ (laranja) e original.  

 

Trad ; nalu @ btsbr