btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: traduções

Publicado em 06.06.2018
[TWITTER] 03.06.18 – @bts_bighit
Tweets postados por @bts_bighit no dia 03.06.2018

[TRAD] [#BangtanDoDia] Terminamos nossa atividades pela segunda semana nessa primeira semana de junho com o 1° lugar!! Nosso ARMY são os super-heróis do #BTS

#GarotosDosPrêmios #GarotosDaPontuaçãoPerfeita #StagePreciosoQueRMcriou

 

[TRAD] – . . . – . . . . . – . . . . –

Cerimônia de Abertura

#2018BTSFESTA

 

Trans ko-eng; bts_trans
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSB


Publicado em 06.06.2018
[TWITTER] 03.06.18 – @PDogg
tweet postado por @PDogg no dia 03.06.2018

[TRAD] A estréia dos meninos!!! Olhe para a elegância deles

 

Trans ko-eng; doyou_bangtan

Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSB


Publicado em 06.06.2018
[TWITTER] 03.06.18 – @hitman
tweet postado por @hitman no dia 03.06.2018

[TRAD] Uma foto com o artista n° 1 da Billboard! #IssoÉumSonho #OrgulhoDaFamília #Hobi #BTS

 

Trans ko-eng; doyou_bangtan

Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSB


Publicado em 06.06.2018
[TWITTER] 02.06.18 – Jin
Tweet postado por Jin no dia 02.06.2018

[TRAD] Nós recebemos pontuação máxima! Obrigado ARMY!!

Trans ko-eng; bts_trans

Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 06.06.2018
[TWITTER] 02.06.18 – SUGA
Tweet postado por Suga no dia 02.06.2018

[TRAD] Vejo vocês no Inkigayo kyuu*

 

nota*: kyuu é uma palavra usada como aegyo na Coréia.

Trans ko-eng; bts_trans
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 06.06.2018
[TWITTER] 02.06.18 – RM
Tweet postado por RM no dia 02.03.2018

[TRAD] ARMY = Pontuação máxima*

 

nota*: RM se refere aos 10 mil pontos, que é a pontuação máxima do Music Core, que eles ganharam.

Trans ko-eng; bts_trans
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 06.06.2018
[TWITTER] 02.06.18 – Jimin
Tweet postado por Jimin no dia 02.06.2018

https://twitter.com/BTS_twt/status/1002928001795780608

[TRAD] Primeiro lugar pela segunda vez no MuCore

Eu me senti emocionado vendo os resultados dos votos

Eu expresso meu agradecimento com todo meu coração

De fato, hoje aqueles que vieram dar-nos apoio e aqueles que vieram torcer por nós e todos os ARMYs, realmente muito obrigado

Eu amo vocês

#JIMIN

#NossoARMYRecebeuUmPrêmio

Trans ko-eng; bts_trans

Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR

 


Publicado em 06.06.2018
[TWITTER] 01.06.18 – J-Hope
Tweet postado por J-Hope no dia 01.06.2018

[TRAD] Obrigado
Trans ko-eng; bts_trans

Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR

 


Publicado em 05.06.2018
[TWITTER] 03.06.18 – Jimin
Tweet postado por Jimin no dia 03.06.2018

[TRAD] Eu acredito que estou realizando as promoções de maneira divertida graças a todos
Próxima semana é também, infelizmente, nossa última semana de promoções (para LY: Tear)
Nós manteremos a força até o fim e daremos nosso melhor junto com todos
Obrigado pelo primeiro lugar de hoje também!
#JIMIN #ARMYRecebeuUmPrêmio

 

Trans ko-eng; bts_trans
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSB


Publicado em 05.06.2018
[TWITTER] 03.06.18 – RM
Tweets postados por RM no dia 03.06.2018

[TRAD] Eu normalmente sou uma pessoa muito cautelosa e cuidadosa.. mas

[TRAD] Apenas por hoje..

 

N/T Ele esta se refererindo a apresentação de Fake Love no Inkigayo, onde ele acabou abrindo os botoes da camisa de Jungkook.

Trans ko-eng; bts_trans
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSB


Publicado em 05.06.2018
[NEWS] Livro que inspirou a música “Magic Shop” entra para lista de mais vendidos
A relação do BTS com a literatura fez com que mais um livro se tornasse um [...]

 No dia 4 de junho foi revelado que o livro “A maior de todas as mágicas” (no original: Into the Magic Shop) que serviu de inspiração para a música “Magic Shop”, subiu para a lista dos mais vendidos das principais livrarias coreanas. Ficando em segundo lugar na lista mensal de mais vendidos da Aladin.

“A maior de todas as mágicas” é um livro de memórias do neurocirurgião e professor universitário da universidade de Stanford, James R. Doty. Na autobiografia, Doty explora as lições que aprendeu com uma mulher chamada Ruth, que conheceu numa loja de utensílios de magia, uma das principais lições – ou truques – a capacidade de abrir seu próprio coração.

“Magic Shop”, música produzida por JungKook, onde o BTS pede para os fãs abrirem seus corações em momentos de dor e compartilha suas próprias experiências, para que o ARMY saiba que não está sozinho.

A introdução do conceito foi feita pela primeira vez durante o stage especial de final de ano do grupo para a KBS, onde é possível ler um trecho do livro durante a Intro da apresentação.

Logo mais, o grupo introduziu mais uma vez o conceito durante o primeiro teaser de “Fake Love”, que se inicia com a citação, “Magic Shop é uma técnica de psicodrama onde se troca o medo por atitudes positivas.” No teaser, os integrantes são vistos trocando alguns itens que vimos durante os vídeos conceituais da era Wings por itens que nos remetem à série de vídeos Highlight Reel.

Logo após ser identificado que o livro de Doty tinha sido usado como referência pelo BTS, as vendas subiram 510 vezes se comparado com a sua demanda inicial. O que fez com que o autor postasse um agradecimento público ao grupo em suas redes sociais.

A literatura é uma forte fonte de inspiração para o BTS. Em 2016, o conceito do segundo álbum de estúdio do grupo, Wings, foi inspirado pelo clássico alemão “Demian” de Herman Hesse; e em 2017, para o repackaged album You Never Walk Alone e “Spring Day” foi a vez do conto “Os que se afastam de Omelas” de Ursula K. Le Guin.

RM ainda revelou que a música-escondida, “Sea”, presente na versão física de Love Yourself: Her foi inspirada no romance best-seller “1Q84” de Haruki Murakami, um dos escritores favoritos do líder.

Fonte: Soompi
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ BTSBR


Publicado em 13.04.2018
[TWITTER] 13.04.18 – Jimin
Tweet postado por Jimin no dia 13.04.18

https://twitter.com/BTS_twt/status/984581411356139520/photo/1

[TRAD] 😐😯

#🛫🕘🌤👓
#JIMIN
#Kkook🐾

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR