btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.3 - WINGS BLUE
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua.. LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO AO BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: traduções

Publicado em 15.01.2018
[TWITTER] 12.01.18 – Jin
Tweets postado por Jin no dia 12.01.2018

[TRAD] YumYumYum

[TRAD] Vá seguir o som da flauta!! *

Tradução do banner:
Vá seguir o som da flauta do Bangtan
Venha seguir o som dos gritos das ARMYs

 

(N/T: *referência a música Pied Piper e banner para o show.)

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 15.01.2018
[TWITTER] 12.01.18 – Jimin
Tweets postados por Jimin no dia 12.01.2018

[TRAD] Não está realmente frio? ㅜㅜㅜㅜㅜ
Rápido, rápido, vamos nos conhecer as 5 horas, todos !!
Nós também vamos nos apressar e ficar prontos!
#JIMIN

[TRAD] Hoje foi divertido
Estava tão frio lá fora TT
Vá para casa em segurança
Te vejo amanhã
#JIMIN

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR

 


Publicado em 15.01.2018
[TWITTER] 12.01.18 – J-Hope
Tweets postado por J-Hope no dia 12.01.2018

[TRAD] ooHoo~🎶 YumYum Eu vou comer beml😘

[TRAD] 😊Nós criamos boas memorias com nossos ARMYs novamente. Vamos nos divertir até o último dia amanhã também. 😘 #jhope #J-Hope

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 15.01.2018
[TWITTER] 12.01.18 – V
Tweet postado por V no dia 12.01.2018

[TRAD] •̀ㅅ•́ 🐾 Tan-iek kekeke

Tradução do vídeo: Parece que isso é seu né?

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 15.01.2018
[TWITTER] 12.01.18 – @bts_bighit
Tweet postado por @bts_bighit no dia 12.01.2018

https://twitter.com/bts_bighit/status/952152581827997696/photo/1

[TRAD] [#BangtanDeHoje] O primeiro dia do 4TH MUSTER encerrou! Os palcos incríveis que o BTS preparou continua amanhã também! Sem ARMY, não existe o Bangtan. Você é o melhor de mim *💜

 

(N/T: * referência a música Best Of Me)

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 04.01.2018
[TWITTER] 02.01.18 – RM E SUGA
TWEETS POSTADOS POR RM E SUGA NO DIA 02.01.18

[TRAD] Cai de bunda enquanto trabalhava #Doeu #suga #SemPalavras #FelizAnoNovo #LatejandoLatejando

[TRAD] Não, mas é o seguinte, eu comprei uma cadeira nova então eu dei a minha cadeira velha para o hyung já que ele me pediu. Mas ele caiu de bunda momentos após ele começou a usa-la.. isso nunca aconteceu comigo durante 1 ano que eu a usei… Hyung… estava okay para mim… Começando hoje vamos te chamar de Min-Desajeitado -RM

[TRAD] Ou eu recomendo #MinBunda

[TRAD] Sim essa foto é perfeita. #MinBunda

[TRAD] Como foi a minha escolha de foto, hyung?

[TRAD] Olá eu sou MinBunda

[TRAD] Não ria pessoal, realmente doeu

[TRAD] #MinVivaMuitoEProsperamente* Hyungnim… nossos produtor que trabalha duro… Hwaiting**..

 

(N/T: * RM combinou o nome Min Yoongi (민윤기) e 만수무강 que é usado para desejar uma vida longa aos mais velhos

**: Giria que siginica “Lute!”, deseja forças.)

[TRAD] Não ria, minha nádega esquerda está realmente doendo

[TRAD] Colei dois band-aids para você

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 28.12.2017
[TWITTER] 26.12.17 – J-Hope
Tweet postado por J-Hope no dia 26.12.2017

[TRAD] ARMY~ Feliz Natal ~  🎄
Tenha um Natal cheio de alegria 🎄☃️🎊    #JHope

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 28.12.2017
[TWITTER] 26.12.17 – RM
Tweet postado por RM no dia 26.12.2017

[TRAD] Koya… Ban-ah… Desculpe….
#PyeongChang2018 #Soohorang

(N/T: RM posa com Soohorang, um Tigre Branco, personagem para o Pyeong Chang 2018. Ele pede desculpas a KOYA, seu personagem para o BT21, e Bandabi, outro personagem do Pyeong Chang.)

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 27.12.2017
[TWITTER] 26.12.17 – Jin
Tweet postado por Jin no dia 26.12.2017

[TRAD] Feliz Natal


Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 27.12.2017
[TWITTER] 26.12.17 – SUGA
Tweet postado por Suga no dia 26.12.2017

[TRAD] O que

 

(N/T: A pelúcia que está na foto de SUGA é Bandabi, personagem para o PyeongChang 2018)

Trans kr-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 27.12.2017
[TWITTER] 26.12.17 – Jimin
Tweets postado por Jimin no dia 26.12.2017

[TRAD] Feliz Natal
#ARMY_FELIZ_NATAL
#Jimin
#Por_Favor_Deixe_Nevar

[TRAD] Muito obrigado aos nossos ARMY que nos apoiaram ontem também #Jimin

 

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 27.12.2017
[TWITTER] 26.12.17 – @BTS_twt
Tweet postado por @BTS_twt no dia 26.12.2017

[TRAD] Feliz Natal
#FelizNatal
#ARMY_FELIZ_NATAL

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR