btsbr.co.vu/archive & btsbr.wordpress.com
SITE: Bangtan Brasil - Fã Base
VERSÃO: 1.4 - SPEAK YOURSELF
DESDE: 29.03.2013
VISITAS: 5.272.752 ARMYs
Bulletproof Boy Scouts (em coreano: 방탄소년단) é um grupo masculino sul coreano de hip-hop formado pela Big Hit Entertainment. Geralmente conhecidos como BTS, são também chamados de Bangtan ou Bangtan Boys. Eles estrearam em 13 de junho de 2013 com sua... LEIA MAIS
SEJA BEM VINDO À BANGTAN BRASIL, A PRIMEIRA E MAIOR FÃ BASE BRASILEIRA DO BTS. FEITA DE FÃ PARA FÃ!

Tag: vogue

Publicado em 12.10.2018
Vogue encontra BTS, o grupo que está roubando corações
O grupo conversa sobre moda, Londres e cuidados com a pele

Nos anos 60, a Beatlemania era caracterizada por fãs extremamente animados, ansiosos para assistir o Fab Four. Em 2018, é a vez da BTS-mania. O grupo coreano de sete integrantes é incomparável no quesito fãs dedicados – os ARMYs – os quais estudaram todas as coreografias, aprenderam todas as palavras de todas suas canções e são rápidos para copiar os looks das apresentações.

Tendo como integrantes JungKook, V, Jimin, RM, J-Hope, SUGA e Jin, eles são um charmoso septeto de garotos, os quais também mantêm seu foco na dominação mundial.

Pela primeira vez, como parte da BTS World Tour: Love Yourself, o grupo subiu ao palco em Londres nesta semana. Tendo os ingressos esgotados na Arena O2 nas duas noites consecutivas, o BTS provou que o poder do K-Pop é grande e está realmente pronto para atingir em massa os charts no Reino Unido.

Como alguém que nunca perdeu uma turnê do One Direction, meus ouvidos já se adaptaram a estádios cantos e gritos empolgados. No entanto, o show chegou a um outro nível. Pirotecnias, normalmente reservados para o bis, são empregados logo no início, coreografias são perfeitamente sincronizadas e, enquanto eles estão trocando para novas roupas aprovadas para passarelas, os vídeos transmitidos em grandes telões são dignos de uma campanha da Gucci. Oohs, ahhs e gritos marcam presença e não param por um segundo.

Sete pode parecer muito para apenas um grupo, mas cada integrante tem seu próprio momento para brilhar e para deixar sua personalidade única se destacar. “Nós fazemos questão que nenhum de nós tenha mais destaque que os outros,” disse JungKook para a Miss Vogue. “Mas nós somos realmente únicos. Cada um tem seu estilo, então acredito que todos nós chamamos a atenção. Cada um tem seu papel e sua posição no grupo e, desta forma, trabalhamos juntos para que demos nosso máximo para os ARMYs.”

“Nós também jogamos pedra-papel-tesoura para ter certeza de que tudo seja justo,” RM, o líder ri. “O BTS é uma democracia.”

Esta é a primeira vez que o grupo se apresentou no Reino Unido, e se os fãs estão empolgados com isso, então o BTS está ainda mais. “Eu acredito que estamos tão animados, porque durante a nossa turnê anterior na Europa, tivemos um show cancelado aqui, o que nos fez bem triste. Pedimos desculpas por não termos vindo da última vez, e estamos bem animados para nossa apresentação. Vamos dar o nosso melhor e fazer o melhor show possível,” explicou Jimin.

Londres era um destino que os sete integrantes esperaram muito visitar. Filmes moldaram a sua visão sobre a cidade, e eles não se desapontaram: “Vir a Londres é empolgante, porque podemos ver coisas que antes só havíamos visto por filmes,” explicou V. “E agora nós as vemos de verdade.”

A conversa com o BTS volta a ser sobre os fãs assim que o tópico muda. Os ARMYs são tudo e a principal razão pela qual eles estão tão felizes de visitar a cidade neste momento. O local ideal para eles para encontrar os fãs seria no Big Ben.

O tempo na cidade é precioso, mas existe um pequeno tempo livre que – para quem os conhece, não é uma surpresa – está reservado para a moda.

SUGA quer muito investir em uma jaqueta de couro e RM gostaria de passear pelas pequenas lojas independentes, mas todos do grupo concordam que idas à Kingsman na Savile Row e ao andar masculino na Liberty são imprescindíveis.

A moda é uma parte intrínseca do K-Pop e o BTS é um ótimo exemplo. “Nós usamos roupas tradicionais coreanas para o vídeo de “IDOL” e acredito que isso tornou-se memorável para o grupo – foi um tanto quanto chique,” admite RM.

Resultado de imagem para idol hanbok bts gif

“Além disso, em 2017, para apresentar “MIC Drop” em uma premiação coreana, todos usamos ternos pretos,” comentou Jimin. “Mas acho que nós também estamos bem bonitos hoje.”

Todos concordam que J-Hope – que declara à Miss Vogue que é um “rei fashionista”- é o integrante mais naturalmente fashion do grupo.

Depois de Londres, eles vão para Amsterdã, Berlim, Paris, Tóquio, etc. Eles vão ter pouco tempo para descansar, mas quando eles o fazem, eles agem como “garotos normais”. SUGA apenas dorme, Jimin joga videogames, RM opta por caminhadas em parques ou visitas à galerias, JungKook ouve música (James Blake é um favorito), mas J-Hope explica que parar com as turnês pode ter uma reviravolta ruim. “Se temos um dia livre, provavelmente faremos um piquenique, um churrasco em um Hibachi, e então ficaremos doentes no dia seguinte. Eu sei disso, porque realmente aconteceu há alguns meses!”

A rotina de cuidados da pele coreana é uma tendência no ocidente nos últimos anos, e não há dúvidas que o brilho de estrelas do K-Pop ajuda nesse interesse.

“É maquiagem, muita maquiagem,” admite JungKook. O grupo – que dá importância a esses cuidados – reconhece que existem muitos fatores, incluindo genes e dieta. “Sabe que eu não faço nada em relação a minha pele,” diz Jin. “Creio que a gente nasce com ela, para ser sincero. Eu agradeço minha mãe pela minha pele.”

Como indica a turnê do BTS, o K-Pop está pronto para dominar as charts ocidentais. Por que o momento parece certo, justo agora? “Acho que existiram alguns artistas muito bons antes de nós que expuseram o K-Pop. É como um pacote. Inclui vídeos, roupas, coreografias, redes sociais e uma boa pele também,” RM ri. “K-Pop é um pacote artístico completo.”

O K-Pop também faz nos sentirmos bem. A mensagem do palco na noite passada foi sobre inclusão. Perceba as pessoas que estão próximas de você, nós somos todos ARMYs. O público em Londres foi uma mistura de idades, raças, estilos – uma união de fãs e o surgimento de novas amizades.

O BTS – e sua mensagem – são exatamente o que o mundo precisa agora.

Fonte: Vogue
Trans eng-ptbr; clau @ btsbr


Publicado em 10.07.2018
Por que a Vogue escolheu V como o ícone fashion do BTS
Receber elogios da Vogue é um sonho de qualquer pessoa ligada à moda.

Não é sempre que edições da Vogue estadunidense falam sobre estrelas do K-Pop, mas quando a estimada revista resolve fazê-lo, não foi surpresa que V do BTS tenha sido escolhido.

O BTS vem tomando conta do mundo desde seu debut em 2013. Com hits mundiais como “Blood, Sweat & Tears”, “DNA” e “Fake Love”, o grupo possui grande demanda internacional. O boygroup tem sido, repetidamente, reconhecido pela Billboard  e é conhecido pela sua forte base de fãs chamados de ARMY. O BTS tornou-se o primeiro grupo de K-Pop a atingir o número um na parada Billboard Artist 100 com o álbum “Love Yourself: Tear” em 2018.

Este tipo de sucesso internacional de grupos de K-Pop não é comum e, geralmente, ocorre devido às grandes e dedicadas fanbases; em 2017 e 2018, o grupo levou para casa o prêmio Top Social Artist da Billboard, o qual competia com celebridades como Justin Bieber e Demi Lovato, sendo o primeiro grupo de K-Pop a ser nomeado e ter conquistado um prêmio de música da Billboard.

No entanto, o feito histórico do grupo quase foi ofuscado pela atenção recebida a suas escolhas estilosas de vestuário.

No Billboard Music Awards de 2017, a Vogue avaliou os looks do grupo como “uma estreia no tapete vermelho perfeita”, comentando que “talvez o membro mais estiloso tenha sido o V, quem casou uma jaqueta listrada e uma camisa de bolinhas com calças largas – uma escolha ousada em que ele obteve êxito”.

Receber elogios da Vogue é um sonho de qualquer pessoa ligada à moda, mesmo sendo difícil de conseguir.

Mesmo que a revista tenha afirmado isso há algum tempo, V tem, indubitavelmente, mantido seu estilo aprovado pela Vogue fora do tapete vermelho como é evidenciado abaixo.


Este look não pode ser usado por qualquer um. Calças largas e tipo moletom estão parcialmente cobertas por um suéter oversized de tricô; ambos derivados de paletas escuras. Sua touca marrom é o item mais ajustado entre as roupas, enquanto sua clutch de tons azulados e seu slide peludinho com detalhes em vermelho são os únicos toques de cor do outfit inteiro. A silhueta que as próprias roupas criam é questionável, mas a adição de pontos coloridos aleatórios é a definição de uma escolha de moda arriscada. Para V, entretanto, apenas parece outro look imaginativo que ele usou sem dificuldade.

Como apontado pela Vogue, V quase nunca foge da tarefa complicada de misturar estampas e cores: tais escolhas, frequentemente, o fazem parecer cool sem esforço, como o presente caso. Seu trench coat de estampa de leopardo é combinado com uma boina vermelha de tom caminhão de bombeiros, óculos de sol ovais e escuros, e sapatos com cadarço polidos. Seu look fica completo com um uma camisa marrom aparecendo por baixo de um pulôver cinza com listras delineando o decote em v. É, novamente, um outfit que, surpreendentemente, combina perfeitamente no V, mas que não muitas pessoas pensariam em criar.


De caimentos largos a mistura de estampas, V monta um vestuário com grande variedade de combinações para uma sensação do pop, uma habilidade que a Vogue prestou atenção. O espírito ousado do estilo de V o permite usar qualquer invenção criativa de moda com facilidade, sendo o motivo da revista tê-lo identificado como o membro mais estiloso.


Futuramente, com a trajetória prevista ao grupo, a moda e o estilo do BTS vai estar mais nos holofotes que antes.

Fonte: Kpop Herald
Trans: eng-ptbr; clau @ btsbr


Publicado em 23.04.2018
[VÍDEO] 23.04.18 – BTS é destaque na revista Vogue
Vogue fala sobre o sucesso do grupo e seu último álbum "Love Yourself: Her".

A edição de maio da revista Vogue conta com um artigo sobre o BTS e fala sobre o sucesso do grupo e seu último álbum “Love Yourself: Her”.

https://twitter.com/ilianitaJB/status/987861723800522754

via; BTS_National


Publicado em 27.01.2018
[FOTO] 26.01.17 – Vogue Magazine menciona o BTS
O tweet mostra o trabalho realizado para matéria com o BTS.

A revista Vogue mencionou o BTS em seu twitter após publicar matéria com o grupo. O tweet diz: ” Pergunta: O que acontece quando combinamos 7 estrelas do K-Pop, 3 editores da Vogue, uma equipe de filmagem de quatro homens, 1 empresário, 1 segurança, 1 maquiadora,1 assistente e 1 motorista? Resposta: Um encontro épico com o BTS.”


Publicado em 27.01.2018
[VÍDEO] 26.01.17 – BTS toma conta de Los Angeles com a Vogue
Vogue acompanha o BTS durante um dia inteiro.

A revista americana de moda Vogue realizou uma matéria com o BTS, na qual eles ficaram com o grupo por 24 horas os acompanhando em seus compromissos, além de realizar uma sessão de fotos para a revista. Confira todo o processo no vídeo.

 


Publicado em 26.01.2018
[FOTOS] 25.01.18 – Vogue posta fotos do BTS
As fotos foram tiradas para um artigo sobre o grupo no EUA.

A famosa revista de moda Vogue postou fotos do BTS durante a estadia do grupo nos Estados Unidos. As fotos foram tiradas para um artigo sobre o grupo no EUA.


Publicado em 24.11.2017
[NEWS] BTS dominou o tapete vermelho dos AMAs de Saint Laurent
O grupo arrasou no tapete vermelho do American Music Awards de 2017!

BTS está de volta ao tapete vermelho e melhores do que nunca. Seguindo uma aparição de cair queixos no Billboard Music Awards em Maio, o grupo coreano retornou à costa oeste americana para sua segunda premiação americana: O American Music Awards de 2017, no qual também tiveram sua primeira apresentação televisionada nos Estados Unidos. Para tal ocasião histórica, os membros confiaram mais uma vez em Anthony Vaccarello, da marca Saint Laurent para terem 7 ternos pretos modernos feitos sob-medida.

V escolheu uma jaqueta preta elegante com um colarinho estilo Mandarin e botões pratas militares na frente com calças largas, enquanto que SUGA vestiu um blazer curto sem lapelas sobre uma camisa creme. Jin também escolheu o look sem lapelas em um smoking preto de cetim, roupa que mesclou perfeitamente com o visual de JungKook e RM, que estavam de preto dos pés à cabeça (JK escolheu um look mais clássico, enquanto RM preferiu uma pegada moderna, com couro). Os últimos dois membros, Jimin e J-Hope, escolheram variar: Jimin com um casaco de motociclista prata, J-Hope com um casaco estilizado. Juntos, a banda reforçou sua mensagem de estilo compartilhado com algumas surpresas individuais. Não será a última vez que veremos isso.

Fonte: vogue
trans eng-ptbr; fer @ btsbr


Publicado em 28.09.2017
[ENTREVISTA] Os reis do K-Pop falam sobre seu novo álbum e a constante evolução de estilo
Confira a entrevista exclusiva da Vogue com o BTS!

O comeback que foi ouvido ao redor do mundo: BTS, os reis internacionais do k-pop, voltaram na última semana com um novo álbum. Para o septeto o último ano foi como um sonho: ganhando seu primeiro daesang, uma aparição de estrelas vestindo Saint Laurent no tapete vermelho do Billboard Music Awards e levando o prêmio de Top Social Artist na premiação, e ganhando contatos internacionais como Ansel Elgort, Steve Aoki, Halsey e muitos outros… Agora, com o lançamento da semana com seu quinto mini-álbum, Love Yourself: Her, o grupo está posicionado para captar esse momento surpreendente.

A verdade é que nenhum outro artista coreano recentemente conseguiu entrar no mercado norte-americano desta forma; por sua vez, o sucesso internacional os fizeram ainda mais relevantes dentro do mercado coreano, onde uma vez foram considerados um grupo pequeno. Eles podem agradecer à dedicada base de fãs que os apoiam a todo momento e que os proporciona o crescimento global. Com tal crescimento, em julho eles adicionaram um novo significado ao acrônimo BTS (originalmente, Bulletproof Boys Scouts; agora também, Beyond The Scene) como uma identidade de marca alternativa. Mais diretamente, eles pretendem entregar um retorno dinâmico ao revelar um lado inteiramente inédito uma vez mais.

Love Yourself: Her é musical e visualmente uma evolução de anteriores temas – do jovem amor, com a suave porém vivida qualidade de sonhar acordado. O primeiro mv, “DNA”, com gentil instrumental de guitarra elétrica, e um visual de jerseys de basquete à jaquetas de paetês em cores primárias; recebeu mais de 20 milhões de visualizações nas primeiras 24 horas, marcando um novo recorde dentro do gênero k-pop.

Logo antes do lançamento, os integrantes sentaram com a Vogue em uma entrevista exclusiva e conversaram sobre o novo álbum e a evolução de estilo de cada um. Apesar do longo dia de ensaios e filmagens, os sete meninos estavam de bom humor, rindo e conversando animadamente. “Vamos começar!” J-Hope disse sorrindo. E aqui vamos nós…

Nos fale sobre o novo conceito visual deste álbum. Que tipo de estilo vocês escolheram para expressar o conceito?

SUGA: “É sobre garotos se apaixonando. Há quatro versões do álbum, e nós fotografamos diferentes estilos para cada um deles. Apesar de ser diferentes, o sentimento de paixão e amor é encontrado em todos os ensaios fotográficos. Existe um sentimento de brincadeira e descontração, de amigos se divertindo e ficando confortáveis na presença uns dos outros, esse tipo de sentimento. Visualmente, cobrimos um grande terreno.

As letras e músicas são sobre encontrar seu  próprio destino. Neste álbum, nós fizemos uma ampla variedade de músicas: Existem as de alta-energia, as com batidas muito características do hip-hop… É bem diverso. Para combinar, o estilo também abrange uma gama de cores, do esportivo ao casual e até mesmo roupas mais jovens. Eles vão bem juntos: música poderosa e roupas coloridas.

J-Hope: “É bem colorido e esportivo, num todo. Eu acho que existe uma leve inspiração retrô também. Dentre nós sete, eu acredito que cada um de nós trás para o grupo um

sentimento jovem e diferente através de nossas roupas.

SUGA: “É totalmente diferente. Quando fizemos You Never Walk Alone, usamos muitas roupas casuais. Desta vez, é muito mais chamativo. Bem colorido, porém de alta qualidade e confortável ao mesmo tempo. Há bastante dessa sensação de conforto.

J-Hope: “Certo, desta vez queríamos mostrar mais deste lado mais jovem masculino.”

 

Como vocês descreveriam o estilo do BTS no geral, analisando seus trabalhos do debut até o momento?

RM: “Apenas estilo.”

Jimin: “Sinceramente nós temos um estilo bem energético, é o que acho.”

 

Muito tem sido falado sobre o tipo de individualidade que vocês querem expressar como um grupo. Isso é algo que entra em jogo com o seu estilo, permitindo que a personalidade de cada integrante apareça?

Jimin: “Claro; é importante. Com cada novo álbum, nós realizamos muitas provas. E a cada vez que realizamos essas provas, nós conversamos bastante e compartilhamos nossos pensamentos e opiniões. Nós prestamos bastante atenção em nossas roupas para nos expressarmos e com os sentimentos que queremos transmitir a cada novo conceito. Nós queremos mostrar tudo isso, mas sem perdermos nossa individualidade.”

V: “Eu não acho que tenhamos uma única assinatura. Com cada conceito nós mudamos completamente e todos os estilos tem sido bem diversos. Para “Boy in Luv”, nós usamos uniformes escolares; “Blood Sweat & Tears”, foi uma extensão de ternos e camisas de seda. Como artistas, nós mudamos nosso estilo para corresponder cada conceito. Estamos sempre mudando, pra sempre mudando.”

 

Vocês tem alguma peça favorita que foi usada neste comeback?

SUGA: “Eu amo todas as camisetas oversized.”

JungKook: “Eu também! Tem uma camisa larga, azul marinho de seda que usei que foi particularmente leve e confortável. Eu gostei bastante.”

J-Hope: “Eu gostei de usar aquelas jerseys de basquete, e aqueles suéteres super coloridos também!”

RM: “Tinha um blusão realmente grande que eu gostei porque era muito grande.”

V: “Eu gostei de tudo, mas dos acessórios principalmente. Particularmente todos os anéis e os brincos, foram os meus favoritos.”

Jimin: “Pra mim foi a camiseta vermelha que usei em ‘DNA.”

 

Quem vocês acham que mais mudou desde o debut?

J-Hope: “V?”

SUGA: “V mudou bastante, assim como o Jimin.”

RM: “JungKook, também.”

De que forma?

Jimin: “Todos nós ficamos velhos.”

J-Hope: “Nossa maknae line [JK, V e JM] mudou bastante. Eles são os mais novos e realmente tinham essa aparência durante o debut, mas agora, todos parecem maduros.”

Jin: “Jimin, por exemplo. No geral, o rosto dele mudou de fofo para sexy.”

O que vocês mais desejam desse comeback?

SUGA: “Entrar na Billboard Hot 100 é meu sonho.”

J-Hope: “Vamos conseguir! Sonhe!”

RM: “Eu quero que todos os integrantes se mantenham saudáveis.”

J-Hope: “Saúde!”

SUGA: “É o mais importante mesmo.”

Jimin: “Eu gostaria de ser 3 centímetros mais alto.”

V: “Sinceramente. Eu quero os ombros largos como os do Jin.”

Jimin: “Eu também! [risos]. Sinceramente.”

SUGA: “Se todos puderem estar felizes, eu estarei feliz.”

J-Hope: “Paz!”

JungKook: “Para mim, eu gostaria de viajar mais. Qualquer lugar seria ótimo. E se eu pudesse aprender a falar inglês e japonês também seria incrível.”

J-Hope: “Eu também gostaria que todos nós ficássemos saudáveis e felizes. E todos nossos fãs também!”

 

Algumas últimas palavras para seus fãs internacionais?

SUGA: “Não importa o quê, nossos ARMYs internacionais são gigantes, e somos muito agradecidos por eles. De agora em diante, nós queremos apresentar melhores performances, ser melhores e mais legais, então antecipe por isso! Por favor, sempre antecipem por nós!”

V: “Obrigado! Nós amamos muito nossos ARMYs internacionais!”

V, nos fale sobre seu estilo pessoal. O que você tem usado ultimamente?

V: “No meu caso, eu gosto de escolher uma peça que se destaque dentre as outras. Eu gosto das minhas camisas estampadas, ou eu uso apenas uma camisa simples e coloco uma gravata chique. Eu também gosto de peças vintage, aquelas que se destacam mais. Eu vou a algumas boutiques e procuro por algumas peças sem marca. Você pode achar várias camisas bacanas que não são de marca, e eu uso bastante!

 

Qual é o ítem que você não pode viver sem?

V: “Gosto bastante de óculos no estilo old-school, vintage. Como acessório, é o que se destaca sobretudo.”

 

Quem é seu ícone de estilo agora?

V: “Eu não tenho um ícone no momento, mas talvez eu gostaria de escolher o ator Ryoo Seung-bum [que é conhecido por seu estilo único].”

Jimin, nós fale um pouco sobre seu estilo e o que tem gostado de usar.

Jimin: “Para ser honesto, eu não penso muito sobre meu estilo, ou ‘oh, isto é meu estilo,” esse tipo de coisa. Eu sigo meu humor, que é diferente a cada dia. Geralmente, eu gosto de uma grande variedade de estilos, mas ultimamente eu tenho preferido me sentir confortável, coisas simples. Calças básicas e camisas lisas.”

 

Um item que você não viveria sem?

Jimin: “Eu gosto muito de acessórios. Chapéus, bonés, toucas, gosto de todos eles. Eu também procuro por acessórios que se destacam como brincos, anéis, colares… Eu gosto de usá-los juntos e misturar.”

 

Atualmente, quem é seu ícone de estilo?

Jimin:  “Eu não tenho um exatamente, mas eu gosto de olhar na internet e procurar pessoas bacanas e bem vestidas, eu me inspiro assim.”

 

JungKook, conte sobre seu estilo pessoal e o que gosta de usar.

JK: “Você é familiar ao termo ‘paealmot’? [um sabe-nada de moda] Eu não sei nada sobre moda. Então pra mim, eu procuro coisas confortáveis. Eu uso muitas roupas atléticas e esportivas, calças de moletom e camisetas lisa, já que  gosto de me manter ativo.”

 

Um item que você não conseguiria viver sem?

JK: “Eu não gosto muito de acessórios, com exceção de chapéus. Eu gosto de toucas e bucket hats, às vezes eu uso anéis e braceletes. Sou o tipo de pessoa que se coloca o acessório uma  vez, eu acabo deixando para sempre.”

 

Quem é seu ícone de estilo?

JK: “Sou meu próprio exemplo. Eu quero seguir quem eu sou.”

Jin, nos fale sobre seu estilo. Do que você tem gostado ultimamente?

Jin: “Eu gosto de me vestir de maneira confortável. Naturalmente eu gosto de moda fácil. Meu estilo é limpo, polido e suave. Ou você poderia dizer que eu prefiro usar grandes moletons e blusas com capuz.”

 

O quanto de interesse você tem em moda?

Jin: “Como eu misturo e combino tudo isso junto?…’ Eu tenho a tendência de ficar na frente do armário com preocupações como essa na cabeça.”

 

Um item que você não pode ficar sem?

Jin: “Eu gosto de acessórios em prata. Acho que eles combinam bem comigo.”

 

Quem é seu ícone de estilo?

Jin: “O ator Kang Dong Won. As roupas que ele usa são o estilo que eu gosto.”

J-Hope, nos conte sobre seu estilo e o que tem gostado de usar.

JH: “Eu gosto de streetwear, e looks mais confortáveis. Ultimamente, bolsas tem se tornado uma coisa importante pra mim, essas mini bolsas de ombro são ótimas.”

 

Um acessório que não se imagina sem?

JH: “Eu gosto muito de chapéus, viseiras, toucas, bonés, buckets. E como eu disse antes, bolsas se tornaram importantes. Também gosto de sapatos que se destacam. Ultimamente, eu tenho usado muito sapatos de corrida, do tipo que fica muito bom com calças bem largas.”

 

Quem é seu ícone fashion?

JH: “Gosto do A$AP Rocky. A forma como ele está na moda mas se veste para ele mesmo. Ele construiu seu próprio estilo. É hip-hop, mas tem uma sensação polida e neutra. Todo aquele estilo A$AP Mob, eu gosto.”

SUGA, fale sobre seu estilo e do que gosta de usar.

SG: “Ultimamente eu tenho usado muito Jordans, aqueles tênis. Também tenho preferido chinelos e roupas mais confortáveis no geral. E também gosto muito da sensação de roupas oversize.

 

Acessório que não pode viver sem?

SG: “Eu amo acessórios, especialmente braceletes e anéis. Aqueles anéis grandes, gosto de usar vários deles juntos de uma só vez.”

 

Quem é seu ícone de estilo ultimamente?

SG: “Assim como JungKook, eu realmente não tenho um. Eu apenas vou atrás do que eu gosto e me sinto confortável usando.”

RM, nos conte sobre seu estilo pessoal. Do que tem gostado de usar?

RM: “Assim como todos, tenho preferido ficar confortável. Eu tenho muito interesse em marcas japonesas, então eu tenho prestado bastante atenção aos hyungs japoneses e tenho estudado o estilo deles. Marcas como WTAPS, Visvim… eu gosto bastante.”

 

Acessório que não pode ficar sem?

RM: “Eu gosto de chapéus. Agora um favorito… Eu gosto de todos eles? Sério. Eu sempre estou usando algum chapéu.”

 

Quem é seu ícone de estilo?

RM: “Hyungs bacanas que eu encontro na rua ou passo por eles em Seoul. As pessoas se vestem muito bem aqui, é fácil se inspirar.”

 

via; Vogue
trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr


Publicado em 03.09.2017
[NEWS] Como o KPOP BTS se tornou um Fenômeno Mundial da Moda
O grupo impressiona com seu figurino, do chique e caro ao barato e fofo.

Hoje, o BTS comemora seu 4º aniversário como um grupo – o que surpreende, dado sua enorme popularidade entre fãs internacionais. O último ano foi particularmente selvagem para o septeto sensação de k-pop, do lançamento do seu segundo álbum de estúdio WINGS para sua aparição de roubar a cena no Billboard Music Awards 2017, onde eles ganharam o prêmio de Top Social Artist. Chegando no Tapete Vermelho em uma série coordenada de ternos da Saint Laurent, cada artista achou um jeito de expressar sua individualidade, sendo com um choker ou uma bota prata cheia de brilho. Olhando para trás, pareceu que o ponto alto da evolução da moda tem, vagarosamente, se desdobrado desde o seu debut.

Olhando as fotos antigas, particularmente aquelas extremamente compartilhadas e populares no Twitter, um que você pode ver que possui uma mistura elétrica de personas, de um estilo hip-hop genérico para uma sofisticação desenfreada – particularmente da Gucci, do qual o anestético praticamente define o conceito do grupo durante seu estouro em 2015. Pegando o V, por exemplo, que parece um menino que saiu de um poster infantil de uma marca de escorregadores infláveis com a calça estampada e camisa em estampa floral, com uma cobra bordada em sua gravata; ou J-Hope que prefere simplificar com um lenço de marca ao redor de seu pescoço.

Por outro lado, seus estilos revezam entre roupas urbanas de marcas – botas Timberland e casacos Carhartt – e acessórios caros, como as capinhas de celular Eye-Trunk da Louis Vuitton. E mesmo a esse ponto, sua filosofia da moda é brincalhona de um jeito limpo e acessível, certamente uma razão para seu reconhecimento que quebra barreiras culturais. Para comemorar o aniversario, eles fizeram festa do pijama ao vivo no V Live, vestidos em macacões rosas com lenços pontilhados. Foi divertido – sem tradução necessária.

 

Fonte: Vogue
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR


Publicado em 16.06.2017
[NEWS] Como BTS se tornou um fenômeno global de moda
BTS se tornou um fenômeno global de moda!

Hoje, BTS comemora seu 4º ano como um grupo – fato talvez surpreendente, devido à forma que se deu seu crescimento entre fãs internacionais. O último ano tem sido particularmente movimentado para o septeto sensação coreano, desde o lançamento de seu segundo álbum Wings, até roubarem a cena em sua aparição no 2017 Billboard Music Awards, onde ganharam o prêmio de Top Social Artist. Mesmo que toda a banda tenha utilizado ternos Saint Laurent para o tapete vermelho, cada artista encontrou uma forma sutil de demonstrar sua individualidade, seja com um choker de couro, ou o flash inesperado de uma bota prateada. Olhando sob outra perspectiva, tais demonstrações de moda representaram o ápice de uma evolução fashion que vem se desenvolvendo desde seu debut.  

Ao analisar fotos antigas, especialmente as que são postadas em seu twitter extremamente popular, qualquer um pode ver que o grupo possui um mix eclético de personas, desde um hip-hop mais genérico até uma extravagância exagerada – particularmente a da Gucci, marca liderada por Alessandro Michele, cuja estética definiu o conceito do grupo coreano em seu sucesso de 2015. Temos como exemplo V, que poderia muito bem ser um dos modelos da marca ao vestir uma blusa florida, usar as mules de couro e a corrente de cobra, característica da marca. J-Hope também exemplifica bem o que foi dito, já que ele prefere apenas colocar um cachecol em volta de seu pescoço.

Mas no geral, o estilo dos membros do grupo variam entre itens básicos – botas Timberland, casacos Carhartt – e acessórios marcantes de alta moda, como por exemplo a case de celular da Louis Vuitton. Mas, mesmo assim, em sua essência, a filosofia de moda do BTS é divertida de uma forma clara e acessível, sendo este um dos motivos para sua fama em outras culturas. Para comemorar o aniversário de hoje, eles deram uma “festa do pijama” em uma transmissão no aplicativo V Live, e vestiram todos macacões rosas Pepto, com lenços de estampa de bolinhas. Foi simplesmente divertido – sem necessidade de traduções.

 

Fonte; vogue
trans eng-ptbr; fer @ btsbr


Publicado em 22.05.2017
BTS é a boyband mais bem vestida do Billboard Music Awards
Vogue enaltece o BTS por seu visual no BBMAs!

Quando o BTS surgiu no Billboard Music Awards 2017, eles instantaneamente iniciaram um surto nas mídias sociais que parecia esperado.

O septeto é uma sensação global do k-pop, com uma enorme e dedicada rede de seguidores internacionais; na verdade, a Billboard distribuiu os convites depois de uma campanha dos fãs online. Para sua primeira premiação nos Estados Unidos, os membros espertamente chegaram em uma fileira de lustrosos ternos pretos, cada um deles levemente alterado para mostrar suas individuais personalidades.

Talvez o modelo mais moderno fosse V, que vestiu uma elaborada jaqueta pinstripe e uma blusa social de bolinhas com calças mais largas – uma escolha corajosa que executou com facilidade. Jungkook, o integrante mais novo do grupo, foi com um terno clássico e uma fina gravata, com anéis de prata como acessórios, enquanto Jin, de preto da cabeça aos pés, teve seu look elevado por um paletó com lapela de cetim. Sobre o resto do grupo, SUGA, Rapmon, Jimin e J-Hope trocaram as camisas sociais por t-shirts, junto com gargantilhas de couro e pingentes sobrepostos. Cada look complementou o outro, e ao mesmo tempo se mantiveram coesos – uma perfeita estreia para um tapete vermelho.

 

Fonte: Vogue
Tradução por Gabriela @ BTSBR