#노츄
여러분들 따뜻한 동지팥죽 드시고
다가오는 새해를 맞이해봐요!#너무늦었나 pic.twitter.com/4XEVoYf5N3

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 21, 2016

[TRAD] #NoChu
Pessoal, por favor comam porridge de feijão vermelho* bem quente para o Solstício de Inverno**.
Bem vindo ao novo ano que está chegando! #ÉTardeDemais

* Porridge de Feijão Vermelho ou Patjuk é um prato típico coreano em que é consumido tradicionalmente durante o Solstício de Inverno.
**Solstício de Inverno é um dia marcado pelo período do dia ser curto e a noite mais longa. Depois, os dias ficam mais longos e as noites mais curtas, é como o Horário de Verão que conhecemos no Brasil. Esse acontecimento é visto como um “dia de ano novo” adiantado e uma ocasião para comemorar.

Tradução por Isabella @ BTSBR