[🖇 Weibo] 29.09.2019 – @BTS_twt

Conversa em chinês com Jin e V!

🔗 https://t.co/7JcWp23I3R
pic.twitter.com/G1wKOEFBMV

— Bangtan Brasil (@BTS_BR) September 29, 2019

[TRAD] Jin: V, nós não tivemos um período de férias a um tempo atrás?
V: Sim, eu vi que o hyung compartilhou alguns acontecimentos interessantes durante as férias com os ARMYs pelo VLIVE.
Jin: Isso mesmo! V, você tem alguma coisa que gostaria de compartilhar com os ARMYs?
V: Tenho!
Jin: O que é?
V: Durante o festival de meio do outono*, eu tentei usar o mandarim para escrever um diário.
Jin: Um diário em mandarim! Wow, isso é incrível.
Jin: Compartilhe com a gente!
V: Ok. 13 de setembro, Sexta-feira, ensolarado.
Jin: Nada mal~
V: Hoje é o festival de meio do outono.
Jin: “Festival de meio do outono”, e então?
V: Enquanto admirava a lua, eu pensei em na linha de um poema.
Jin: Tão de repente..
V: “Quão rara é a lua, tão redonda e clara. Com o copo na mão, pergunto ao céu azul.”**
Jin: Isso não é.. “Eu só rezo que nossas vidas sejam longas, e nossas almas juntas voem para o céu”?
V: Isso mesmo!
Jin: BTS intelectuais
V e Jin: Intelectuais

*O Festival de meio do outono, também conhecido como Festival da Lua, é uma celebração popular na Ásia para celebrar a abundância e a união.

**Uma famosa linha do poema “Melodia da água” do poeta Chinês SuShi.