Jin (nome real Kim Seokjin) é o integrante mais velho do grupo masculino BTS, que está fazendo seu caminho para o topo novamente após retornarem com RUN. O hyung mais velho, Jin, faz aniversário hoje, dia 4 de dezembro.

Apesar de seu aniversário coincidir com o retorno do grupo no Music Bank, Jin trouxe uma expressão brilhante, dizendo, “Hoje, eu me sinto realmente comovido.” Nós ouvimos as histórias do aniversário de 24 anos do Jin.

P: Pensamentos sobre seu aniversário?
R: Eu estava pensando sobre como eu poderia mostrar meu amor para os meus fãs, então eu fiz o cover de uma música, e após assistir a reação dos fãs, eles pareceram realmente gostar, então eu estava de bom humor. Eu estou muito grato e comovido uma vez que tantas pessoas me deram suporte pelo meu aniversário, dizendo que estavam gratos pelo meu nascimento. Quando eu falei com a minha mãe, ela me disse para continuar dando o meu melhor para ser bom para pessoas boas. Eu estou constantemente me sentindo tocado no meu aniversário.

Parece que você não poderá ter uma festa, já que seu aniversário coincide com algumas atividades promocionais do BTS. Você está triste?
R: Eu não me sinto nem um pouco triste. Hoje, no Music Bank, cerca de 300~400 pessoas cantaram feliz aniversário para mim. Essa foi a primeira vez que ouvi tantas pessoas cantando feliz aniversário para mim, então eu estava muito comovido antes da apresentação.

P. Pensamentos sobre ficar mais velho?
R: Eu terei 25 anos em um mês. Os fãs e os mais novos fazem piada sobre isso, mas eu acredito que agora é hora que eu mais posso usar a minha virilidade. Ter energia para promover agora é minha meta de vida.

P. Qual idade você está mais ansioso para chegar?
R: Eu estou mais ansioso pelas idades entre 24-27 anos. Na verdade, quando eu era mais novo, eu tinha certeza que já estaria casado quando chegasse a essa idade. Então eu pensei que essa era a faixa etária na qual eu

me tornaria adulto de verdade. Agora que estou nessa faixa etária, eu realmente penso em mim como menos que um adulto. Então agora eu não estou ansioso por nenhuma idade. É porque mesmo que eu tenha chegado na idade pela qual estava esperando, nada mudou muito.

P. Qual foi o sonho da sua concepção?*
R: Minha mãe me disse que sonhou que uma carpa dourada nadou em seu abraço.

O aniversário mais marcante?
R: Dois anos atrás, por causa de uma apresentação no Japão, e ano passado devido ao ‘MAMA’, eu não pude fazer nada no meu aniversário, então as mensagens de parabéns que recebi esse ano dos fãs são as mais memoráveis. Eu também tive outro, eu tenho cerca de 5 amigos que possuo cerca de dez anos de amizade, e todo aniversário nós pedimos e comemos 10 pizzas de 5000 won cada e jogamos jogos no computador por 5-6 horas. Isso aconteceu por alguns anos. Eu me lembro dos meus aniversários, então.

P. Um presente que você quer ganhar no futuro?
R: No passado, eu não era muito popular e não tinha muitos amigos, então eu sempre imaginei como seria ser felicitado por muitas pessoas, mas acredito que conheço esse sentimento agora. Então, acho que já recebi meu presente de aniversário.

P.  Se você recebesse uma folga no seu aniversário, o que faria?
R: Quando eu era mais novo, no meu aniversário, eu esquiava com o meu pai. Como agora estou sempre ocupado, é muito difícil ir esquiar com meu pai uma vez por ano. Então se eu recebesse uma folga de aniversário, acho que seria divertido ir a um resort de esqui e snowboard com o meu pai.

Qual foi um desejo de aniversário que você fez quando era mais novo? Ele se tornou realidade?
R: Quando jovem, minha casa era muito pobre, então sempre sempre desejava “Por favor, deixe-me ser bem sucedido”. Eu não tenho certeza se ele já foi realizado, mas quando eu vejo meus amigos dizerem: “Vendo como eu não fui contratado ainda, você conseguiu muito”, eu acredito ser bem sucedido. No passado, minha mãe nunca podia dizer nada quando outras mães se vangloriavam pelos seus filhos em encontros de mães. Eu sempre senti muito sobre isso, mas a atmosfera realmente mudou, embora ela continue sem dizer nada. Ouvi que mesmo que uma amiga diferente fale, elas riem dizendo: “mas você deve estar feliz que Seokjin saiu bem”. Me sinto orgulhoso ouvindo isso.

P. Imagine seu aniversário em 10 anos?
R: Em 10 anos, eu ainda quero ser rodeado por fãs me cantando feliz aniversário. Ah, iria me fazer feliz ter milhares de fãs cantando feliz aniversário para mim durante um show.

Uma celebridade para te desejar feliz aniversário?
R: Meu sênior, Kang Dongwon. Eu gosto dele desde jovem, então é meu desejo conhecê-lo um dia na vida real. Se ele estivesse na minha frente, eu sinto que não seria capaz de olhar para seu rosto propriamente. Por ele ser alguém que eu verdadeiramente respeito e admiro, se eu recebesse uma mensagem de aniversário vinda dele, eu acho que ficaria no melhor estado de humor possível.

P. Gostaria de dizer alguma coisa para si mesmo no seu aniversário?
R: Se o Seokjin do passado visse como o Seokjin de 24 anos e incrivelmente bonito foi cercado de fãs no primeiro dia de seu comeback, recebendo congratulações pelo seu aniversário, ele teria sentido ciúmes. Eu quero dizer para o Seokjin do passado, ‘Fighting’. Você deve gostar de saber que continua bonito, nada mudou.

*“Sonho de concepção” são sonhos que predizem a concepção ou nascimento de uma criança, sonhado pela futura mãe ou por pessoas próximas a ela.

Fonte; bangtanintl
Trans eng-ptbr; Gio @ btsbr