Jin foi colocado em primeiro lugar em uma enquete votada por fãs sobre qual ídolo ganharia um “passe livre” na primeira reunião com futuros sogros.

Pelo aplicativo “IDOLCHAMP”, uma votação ocorreu entre os dias 2 e 16 de julho perguntando qual idol teria maior probabilidade de ser chamado de ‘seo-bang’ (marido) imediatamente pelos seus sogros.

(t/n: É um costume coreano sogros chamarem seus genros pelo sobrenome + seo-bang, ou seja, marido. Dessa forma, Jin seria chamado ‘Kim seo-bang’ pelos seus sogros.)

Junto com vários ídolos que tem atraído a atenção de pais com suas imagens sinceras e comportadas, Jin conseguiu o primeiro lugar com 32.1% dos votos.

Jin é o integrante mais velho do BTS mas também mostra seu lado mais fofo frequentemente. Especialmente com suas participações em programas de entretenimento e variedades, suas ‘piadas de tio’ combinaram bastante com uma audiência mais velha. Somado aos votos, fãs concordaram que com sua beleza ‘internacional’, comportamento fofo e várias piadas, Jin conseguiria roubar o coração de qualquer sogro.

Fonte: Sports Chosun 
Trans kor-eng: cafe_ARMY
Trans eng-ptbr: gabriela @ btsbr