134340

Se eu pudesse, eu queria perguntar
Naquela época, por que isso aconteceu, porque eu fui expulso
Sem nome, eu ainda giro ao seu redor
Despedidas são sem cor, aquele tom constante

Eu vejo que não há um nome para mim
Mesmo que eu também tenha sido sua estrela
Deve ser ótimo já que você é luz
Apesar de que tudo que eu fiz foi te receber
Em uma vitalidade decadente
Qual significado tem o nome deixado para mim
Até que eu morra, eu provavelmente o receberei
Seu olhar paralizante
Mesmo que eu ainda circule ao seu redor e nada tenha mudado
Se o amor não tem nome
Então tudo mudou
Você realmente encontrou Eris*?
Me diga, o que eu fiz que é pior que aquela lua
“Nós” é apenas o plural de “Você”**
Talvez desde o início eu nunca estive ali
Um dia você também entenderá essas palavras
Minha estação sempre foi você
Meu coração gelado estava 248 graus abaixo de zero
Ele parou no dia em que você me apagou
Droga

Tudo que eu faço é andar em círculos
(Eu sinto sua falta, eu te perdi)
Tudo que eu faço é orbitar sem sentido
(Você me apagou, você me esqueceu)

Em uma época pertencendo ao mundo do sol
(A música parou, a música acabou)
Uma atmosfera nebulosa é tudo que existe no coração de uma estrela
(Você me apagou, você me esqueceu)

Não tem muito que está diferente de ontem, hey
Dentro da mesma rotina diária, somente você não está presente, hey
Claramente, até ontem, estávamos juntos, hey
Mas só você não está aqui neste dia que é idêntico ao ponto de ser assustador
Me diga honestamente, no tempo de 1 ano sem você
Foi calmo, até mesmo o chamado afeto restante
Aqueles dias sem eles, agora esquecidos em um flash
Coisas como seu cheiro, eu não me lembro, espera
É um cheiro que já senti antes, hey
A memória está prestes a voltar, hey
Isso, assim, agora que viro minha cabeça
Aproximando com um sorriso ao seu lado, aquele…
(Olá?) Olá
Como você está? Eu estou bem
Por algum motivo, ao contrário do meu coração que sente que vai explodir
Sua temperatura nesse momento é 248 abaixo de zero

Tudo que eu faço é girar em torno
(Eu senti sua falta, eu te perdi)
Tudo que eu faço é orbitar sem sentido
(Você me apagou, você me esqueceu)

Em um momento, pertencendo ao mundo do sol
(A música parou, a música acabou)
Uma atmosfera nebulosa é tudo que existe no coração de uma estrela
(Você me apagou, você me esqueceu)

Tudo que eu faço é girar em torno
(Além da névoa, eu observo o você que ainda está sorrindo
Sem você e sem sentido, a realidade da minha órbita irregular)
Tudo que eu faço é orbitar sem sentido
(Plutão na escuridão com um número que é difícil de se lembrar
Mas mesmo assim, eu continuaria a circular o seu redor, droga)

Tudo que eu faço é girar em torno
(Eu senti sua falta, eu te perdi)
Tudo que eu faço é orbitar sem sentido
(Você me apagou, você me esqueceu)

Em um momento, pertencendo ao mundo do sol
(A música parou, a música acabou)
Uma atmosfera nebulosa é tudo que existe no coração de uma estrela
(Você me apagou, você me esqueceu)

Tudo que eu faço é girar em torno
(Eu senti sua falta, eu te perdi)
Tudo que eu faço é orbitar sem sentido
(Você me apagou, você me esqueceu)

Em um momento, pertencendo ao mundo do sol
(A música parou, a música acabou)
Uma atmosfera nebulosa é tudo que existe no coração de uma estrela
(Você me apagou, você me esqueceu)

N/T: *134340 é o nome formal de Plutão, que em 2006 deixou de ser considerado um planeta do Sistema Solar e sim um Planeta Anão;
**Eris é outro Planeta Anão do Sistema Solar, descoberto em 2005 e que deu inicio ao termo Planeta Anão;
***Jogo de palavras: em inglês, “nós” pode ser traduzido como “Us”, que é o plural de “You”, que também pode ser escrito como “U”.

Trans ko-eng: BTS Trans