Oito

[IU]

Então, você está feliz agora?
Finalmente feliz agora, você está?

Bom, eu estou igual
Eu sinto como se tivesse perdido tudo

Tudo vai e vem da forma que deseja, vai sem ao menos dizer tchau
Se é assim que as coisas são, então eu não quero amar nada
Eu quero viajar nas memórias
Que estão tão usadas e desgastadas quanto poderiam estar

Embaixo do sol laranja
Nós dançamos juntos sem sombras
Não existe tal coisa como um adeus planejado
Vamos nos encontrar naquela linda memória
Para sempre jovens

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Para sempre jovens
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Se isso é um tipo de pesadelo, então eu não vou acordar nunca dele

[SUGA]

Ilha, certo, essa é uma ilha, uma pequena ilha que nós fizemos
Yeah, hm, para sempre jovens, a palavra “sempre” é um castelo de areia

Nossa despedida foi como um aviso de emergência, não foi?
Nós cumprimentamos a manhã com saudade
Quando cada um de nós passar por essa eternidade
Vamos garantir que nos encontraremos nessa ilha novamente

[IU]

Ao contrário das palavras ao vento que me confortavam
Um mero punhado de memórias que não são tão fáceis de esquecer
Mesmo que o tempo passe, eu ainda estou
Naquele lugar que grudou em mim

Embaixo do sol laranja
Nós dançamos juntos sem sombras
Não existe tal coisa como um adeus planejado
Vamos nos encontrar naquela linda memória
Para sempre jovens

Nós deitamos, descansando um no outro
E compartilhamos histórias que não são tristes
Não existe tal coisa como um final deprimente
Eu sempre vou te encontrar nesta memória
Para sempre jovens

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Para sempre jovens
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Se isso é um tipo de pesadelo, então eu não vou acordar nunca dele

*O título da música em hangul também pode ser lido como ‘eight’, ou ainda, ser ouvido no idioma coreano como “aish”, popular expressão usada para expressar desconforto.

Fonte: Aditi & Faith @ BTS Trans