Sem mais sonho

Ei você, qual é o seu sonho?
Ei você, qual é o seu sonho?
Ei você, qual é o seu sonho?
Todos esses são seus sonhos?

Eu quero casa grande, carros grandes e grandes anéis
Mas a verdade é que eu não tenho grande sonhos
Haha, eu vivo muito confortavelmente
Mesmo se você não sonho, ninguém diz nada

Todos eles estão pensando da mesma forma que eu
Eu esqueci completamente sobre a minha infância, quando eu tinha um monte de sonhos
Não se preocupe com a faculdade, eu vou no mínimo ir para uma escola que está longe
Ok mãe, vou para a biblioteca agora

O que é o que você sonhou?
Quem você vê no espelho? Eu tenho que dizer
Vá em seu caminho, mesmo se você viver por um dia
Faça alguma coisa, coloque de lado a sua fraqueza

Porque você não está dizendo nada?
Você não quer estudar mas você está com medo de sair da escola?
Olhe, você já está se preparando para a escola
Cresça um pouco, por favor
Você fala sempre as mesmas coisas cara
Você é um menino com mentalidade de vidro
(Pare) Pergunte a si mesmo se você já trabalhou duro para alguma coisa

Ei você, qual é o seu sonho?
Ei você, qual é o seu sonho?
Ei você, qual é o seu sonho?
Todos esses são seus sonhos?

Isso é uma mentira, você é um mentiroso
Me veja, me veja, me veja, você é um hipócrita
Porque você continua me dizendo para ir para outro caminho? Se cuida!
Por favor, não me force

(Lalalalala) Qual é o seu sonho, qual é o seu sonho?
(Lalalalala) É só isso? É isso?

Ficando cansado no mesmo dia, os dias repetitivos
Os adultos e pais
Doutrine o seu sonho em um antigo quadro deformado
Seu futuro sonho de carreira… funcionário do governo?
Não é um sonho forçado, nono tempo, pitcher*
Sessão de estudo a noite é um desperdício de tempo, perdemos o nosso objetivo
Se rebele contra uma sociedade infernal
O seu sonho está perdoado
Pergunte a si mesmo sobre o perfil do seu sonho
Torne-se o assunto principal de sua vida que sempre foi suprimida

O que é o que você sonhou?
Quem você vê no espelho? Eu tenho que dizer
Vá em seu caminho, mesmo se você viver por um dia
Faça alguma coisa, coloque de lado a sua fraqueza

Ei você, qual é o seu sonho?
Ei você, qual é o seu sonho?
Ei você, qual é o seu sonho?
Todos esses são seus sonhos?

Isso é uma mentira, você é um mentiroso
Me veja, me veja, me veja, você é um hipócrita
Porque você continua me dizendo para ir para outro caminho? Se cuida!
Por favor, não me force

(Lalalalala) Qual é o seu sonho, qual é o seu sonho?
(Lalalalala) É só isso? É isso?

Não sei como viver
Não sei como voar para longe
Não sei como tomar decisões
Agora, nós não sabemos nem como sonhar

Agora abra seus olhos olhos olhos
Agora dance dance dance
Agora sonhe um sonho sonho sonho
Pare de hesitar, pare de ser indeciso, e aí?

Isso é uma mentira, você é um mentiroso
Me veja, me veja, me veja, você é um hipócrita
Porque você continua me dizendo para ir para outro caminho? Se cuida!
Por favor, não me force

Para todos os jovens, sem sonhos…

*Pitcher trata-se de uma posição no jogo de beisebol. O jogador nesta posição é considerado o principal jogador da equipe, uma vez que todas as jogadas se iniciam por ele.

Fonte: BTS Trans
Tradução por Jo @ BTSBR