Reflexo

Eu sei
Cada vida é um filme
Temos diferentes estrelas e histórias
Temos diferentes noites e manhãs
Nossos cenários não são apenas tediosos
Acho esse filme muito divertido*
Todos os dias, eu o quero filmar corretamente
Quero me acariciar
Quero me acariciar

Mas você sabe, às vezes
Eu realmente, realmente me odeio
Para ser honesto, várias vezes
Eu realmente me odeio
Quando eu realmente me odeio, eu vou para Dduksum**
Eu apenas sento lá com a escuridão familiar

Com as pessoas que estão sorrindo
E cerveja, que me faz sorrir
Vindo até mim calmamente,
Medo, que segura a minha mão
Não tem problema porque todos estão em dois ou três
Seria legal se eu também tivesse amigos

O mundo é apenas outro nome para desespero
Minha altura é apenas outro diâmetro para a terra
Eu sou toda a minha alegria e ansiedade
Repete todos os dias
Hey você, você está olhando para o Rio Han
Se nós nos encostarmos enquanto andamos, seria o destino?
Ou talvez nós nos esbarramos em nossa vida passada
Talvez nós nos esbarramos diversas vezes

Na escuridão,
As pessoas parecem mais felizes durante o dia
Todos os outros sabem onde devem estar
Mas eu apenas ando sem um propósito
Mesmo assim, misturar-se com eles é mais confortável
Dduksum, que engoliu a noite
Anda um caminho completamente diferente do meu
Eu quero ser livre
Eu quero ser livre na liberdade
Porque agora eu sou feliz, mas sou infeliz
Eu estou me olhando
Em Dduksum

Eu gostaria de poder me amar
Eu gostaria de poder me amar
Eu gostaria de poder me amar
Eu gostaria de poder me amar
Eu gostaria de poder me amar
Eu gostaria de poder me amar
Eu gostaria de poder me amar
Eu gostaria de poder me amar

*Divertido no sentido de interessante e entretenimento, não literalmente de diversão.
**Ilha na qual o RM vai para pensar, escrever.

Fonte: BTS Trans
Tradução por Gigi @ BTSBR