[JIN]

여러분 감사합니당 아~아~미 pic.twitter.com/AnVGp2vcQP

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 12, 2018

[TRAD] Obrigado a todos os A~R~MYs

[JIMIN]

우리 아미여러분!
이 상은 아무리 생각해도 여러분들이 받을 상이에요
오늘 즐거웠어요!
응원해주셔서 감사합니다
그리고 축하드립니다 ☺️👍#JIMIN#우리아미상받았네
월드와이드아미❣️ pic.twitter.com/xdb6RaYXmW

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 12, 2018

[TRAD]

Nossos ARMYs!
Não importa o tanto que eu pensei [sobre isso], esse é um prêmio de vocês.
Me diverti hoje!
Obrigado por torcer por nós
E parabéns ☺️👍
#JIMIN
#NossosARMYsReceberamUmPrêmio
ARMY Worldwide ❣️

[BTS_BIGHIT]

[#오늘의방탄] 2018 MAMA in japan! 우리 Worldwide한 ARMY들 덕분에 받은 소중한 Worldwide Icon Of the Year! 💜💜💜💜💜💜💜 사랑아! 아미해! #대상탄소년단 pic.twitter.com/qPkvVyJYF3

— BTS_official (@bts_bighit) December 12, 2018

[TRAD] [#BangtanHoje] MAMA 2018 no Japão! Ganhamos o prêmio de Worldwide Icon of the Year graças à nossos ARMYs Worldwide! 💜💜💜💜💜💜💜 Amor! Nós ARMY vocês!* #SonyeondanGanhadoresDeDaesang

*Eles fizeram um trocadilho com ARMY e amor, utilizando ARMY como verbo, e não amor

trans eng-ko; peachboy_0613
trans ko-ptbr; trans eng-ptbr; fer zloccowick @ btsbr

[JIMIN]

내일봐요😁#JIMIN pic.twitter.com/kTVPRNF6gR

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 11 de dezembro de 2018

[TRAD] Vejo vocês amanhã
#JIMIN

[JUNGKOOK]

우디가 내일 무대 기대해달래요#MAMA #Woody #JK pic.twitter.com/tog6wAECZP

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 11 de dezembro de 2018

[TRAD] Woody falou para [vocês] aguardarem ansiosamente pela apresentação de amanhã
#MAMA #Woody #JK

*Referência ao personagem de Toy Story

💜 pic.twitter.com/zBmbROWIYe

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 11 de dezembro de 2018

Trans ko/eng-ptbr; Denise @ bts-trans
Trans eng-ptbr; Bia Rehm @ btsbr

[SUGA]

뾰루지남ㅠㅠ 잘자요 pic.twitter.com/WdWJyMl6mI

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 8 de dezembro de 2018

[TRAD] Eu estou com uma espinhaㅠㅠ Boa noite

[JUNGKOOK]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/HTN5r6qKu1

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 9 de dezembro de 2018

[TRAD] kekekekeke*

*”kekeke” é o “hahaha” coreano

[RM]

타이완 최공 ~~ 💘 pic.twitter.com/ovGsLiXNjF

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 9 de dezembro de 2018

[TRAD] Taiwan é o melhor ~~ 💘

[JIN]

pic.twitter.com/UlMuQ9bnHs

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 9 de dezembro de 2018

Tradução do banner: Bangtan é o orgulho, orgulho, orgulho dos ARMYs.

[BTS_BIGHIT]

[#오늘의방탄] Thank you, Taoyuan! 언제나 우리의 꿈이 되어주는 아미들 고마워요! 워 아미니먼! 💜 #대만2회차공연 pic.twitter.com/5F4pZfy4Zi

— BTS_official (@bts_bighit) 9 de dezembro de 2018

[TRAD] [#BangtanHoje] Obrigado, Taoyuan! Obrigado aos nossos ARMYs que sempre se tornam os nossos sonhos! Wo a(rmy)ni! 💜(nós te amamos) #SegundoShowEmTaiwan

Trans ko-eng: bts-trans; peachBOY; btstranslation7
Trans eng-ptbr: jumaria @ btsbr

[BTS_BIGHIT]

[#오늘의방탄] Thank you, Taoyuan! 언제나 우리의 정답인 아미들💜 내일 또 만나요! #대만1회차공연 pic.twitter.com/VhpDbvfkte

— BTS_official (@bts_bighit) December 8, 2018

[TRAD] [#BangtanHoje] Obrigado, Taoyuan! A qualquer hora, os ARMYs são a nossa resposta 💜  Vemos vocês novamente amanhã! #PrimeiroShowEmTaiwan
Tradução do banner: Ontem, hoje, amanhã. A qualquer hora, podemos ser a resposta uns dos outros.

Trans ko-eng: bts-trans
Trans eng-ptbr: jumaria @ btsbr

[J-HOPE]

잘 다녀올게요💕✈️ pic.twitter.com/vpPzRD8TVh

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 7, 2018

[TRAD] Nós voltaremos💕✈
Vídeo: Tchauuuu

[RM]

😵😵🚀 pic.twitter.com/voGMyGCmvo

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 7, 2018

[JUNGKOOK]

다녀오겠습니다🤧 pic.twitter.com/apshKJjHgD

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 7, 2018

[TRAD] Nós voltaremos🤧

[BTS_BIGHIT]

It was fantastic year with you all and Thanks @spotify and @spotifyartists pic.twitter.com/kfOIBGzIIV

— BTS_official (@bts_bighit) December 8, 2018

[TRAD] Foi um ano fantástico com todos vocês e obrigado @spotify e @spotifyartists

Trans ko-eng: peachBOY_0613
Trans eng-ptbr: jumaria @ btsbr

[JUNGKOOK]

냐하 연습하러 간당😭 pic.twitter.com/oNvKntAxYB

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 6, 2018

[TRAD] Nyaha* indo para o ensaioo  

*É apenas uma risada ou onomatopeia.

[V]

어제 이것도 올리려고했는데 💜🤪 pic.twitter.com/F0lBD9m2Sk

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 6, 2018

[TRAD] Eu queria ter postado isso ontem também  

Vídeo: Diga oi! Você só precisa dizer “olá”! Tente dizer “olá!” Oi! Tente rosnar!

Trans ko-eng; bts_trans
Trans eng-ptbr; Jojo Viola @ btsbr

[JUNGKOOK]

우산 꼭 챙기시고, 감기 조심하세요! 🤒 🤧 😷 pic.twitter.com/snQZyhnkFo

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2 de dezembro de 2018

[TRAD] Peguem seus guarda chuvas e tomem cuidado para não pegar uma gripe! 🤒 🤧 😷

[SUGA]

태지형 우리 언제 밥먹어요? pic.twitter.com/22bCkNQAvb

— 방탄소년단 (@BTS_twt) 3 de dezembro de 2018

[TRAD] Taiji-hyung, quando vamos sair para comer juntos?

(Na foto, uma cópia autografada do álbum/DVD Time: Traveler, de Seo Taiji and Boys, onde o cover de ‘Come Back Home’ do BTS é a primeira faixa. Taiji autografou:
Para: SUGA
Eu nunca serei capaz de esquecer o BTS!)

Trans ko-ptbr; nalu @ btsbr

[JIN]

아미~ 이렇게 행복한 시간을 또 함께 해줘서 너무 고마워요!!!!!! 제 얼굴이 더 밝아지는 건 우리 아미 때문일 거예요 사랑해요!!!! pic.twitter.com/yKtFTcJknQ

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 1, 2018

[TRAD] ARMY~ Muito obrigado por estarem conosco durante mais um momento feliz como esse!!!!!! Graças aos ARMYs, meu rosto se torna ainda mais radiante. Eu amo vocês!!!!

[V]

❤️🤨💜🧐👍🏻😊😝😍 pic.twitter.com/Rp4bg4UJ7T

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 1, 2018

[JIMIN]

아미 여러분들을 진심으로 아끼고
사랑합니다#JIMIN#우리아미상받았네#우리아미상몇개받은거야우오아아아ㅏ아아아아아아아아앙아아ㅏ아아아아아아 pic.twitter.com/lynMcFwBia

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 1, 2018

[TRAD] ARMYs, eu sinceramente adoro e amo vocês

#JIMIN
#NossosARMYsReceberamUmPrêmio
#NossosARMYsReceberamVáriosPrêmiossssssssSssssSssssSsssssss

[J-HOPE]

와아아아아앙아아앙
아미 따랑해요 ❤️💕💕❤️ pic.twitter.com/uuiaKFLDPm

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 1, 2018

[TRAD] Uauuuuuu
ARMYs, eu amo vocês 

[SUGA]

으아니 이게 바로 대상아니겠습니까 키야(진형톤으로) 감사합니다 아미! pic.twitter.com/YDMzqJjCAO

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 2, 2018

[TRAD] Ah, não seria este um daesang, kiyaa*. Obrigado ARMYs!

*Ele faz uma brincadeira, imitando o tom do Jin

[JUNGKOOK]

G.C.F 3J @ 2018 MMA Practicehttps://t.co/SOT98u3AtC

— 방탄소년단 (@BTS_twt) December 2, 2018

Trans ko-eng: bts_trans
Trans eng-ptbr; Jojo Viola @ btsbr