작업하다 엉덩방아 찧음 #아프다 #suga #어이가없음 #새해복많이받으세요 #욱신욱신

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] Cai de bunda enquanto trabalhava #Doeu #suga #SemPalavras #FelizAnoNovo #LatejandoLatejando

아니 제가 의자를 새로 사서 원래 쓰던 의자를 형이 달라 그래서 의자를 줬는데 형이 쓰자마자 엉덩방아를 찧었대요.. 저는 1년 넘게 그런 적이 없었는데.. 형..제가 낫네요.. 오늘부터 형이 민덜렁 하십쇼.. – RM

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] Não, mas é o seguinte, eu comprei uma cadeira nova então eu dei a minha cadeira velha para o hyung já que ele me pediu. Mas ele caiu de bunda momentos após ele começou a usa-la.. isso nunca aconteceu comigo durante 1 ano que eu a usei… Hyung… estava okay para mim… Começando hoje vamos te chamar de Min-Desajeitado -RM

아니면 #민덩방아 를 추천합니다.

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] Ou eu recomendo #MinBunda

네 이 사진이 딱이네요. #민덩방아 pic.twitter.com/vUlhcd2cPM

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] Sim essa foto é perfeita. #MinBunda

제 사진 셀렉 어때요 형

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] Como foi a minha escolha de foto, hyung?

안녕하세요 민덩방아 입니다

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] Olá eu sou MinBunda

웃지마세요 진지하게 왼쪽 엉덩이가 아픕니다

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] Não ria pessoal, realmente doeu

#민수무강 하세요 형님.. 우리 열작.. 화이팅..

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] #MinVivaMuitoEProsperamente* Hyungnim… nossos produtor que trabalha duro… Hwaiting**..

(N/T: * RM combinou o nome Min Yoongi (민윤기) e 만수무강 que é usado para desejar uma vida longa aos mais velhos

**: Giria que siginica “Lute!”, deseja forças.)

웃지마세요 진지하게 왼쪽 엉덩이가 아픕니다

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] Não ria, minha nádega esquerda está realmente doendo

네 반창고 두 개나 붙여드렸습니다 pic.twitter.com/LR00ZVOPCh

— 방탄소년단 (@BTS_twt) January 2, 2018

[TRAD] Colei dois band-aids para você

Trans kr-eng; bts-trans
Trans eng-ptbr; Isabella @ BTSBR